Département de l’Environnement du Nouveau-Mexique

Eaux grises

Les eaux grises désignent les eaux usées domestiques non traitées qui n’ont pas été en contact avec les déchets des toilettes et comprennent les eaux usées des baignoires, des douches, des lavabos, des machines à laver les vêtements et des baignoires à linge, mais n’incluent pas les eaux usées des éviers de cuisine ou des lave-vaisselle ni l’eau de lessive provenant du lavage de matières souillées par les excréments humains, telles que les couches.

Guide des eaux grises du Nouveau–Mexique (Brochure imprimable)

Règlement sur les eaux grises pour le Nouveau-Mexique – Voir les articles 809 et 810 du 20.7.3 NMAC

Histoire des eaux grises au Nouveau-Mexique

La Législature de 2003 a adopté le projet de loi 114 de la Chambre, codifié en 74-6-2 et 74-6-4 NMSA 1978, qui fixe les conditions selon lesquelles jusqu’à 250 gallons par jour les eaux grises peuvent être utilisées pour le jardinage domestique, le compostage ou l’irrigation paysagère sans permis.

Par conséquent, la NMED a publié des Lignes directrices sur l’irrigation des Eaux grises et a proposé des modifications au Règlement sur l’élimination des déchets liquides (20.7.3 NMAC) qui sont conformes à l’intention législative du projet de loi 114 de la Chambre.

Les modifications proposées ont été discutées lors d’une réunion publique le 19 novembre 2003.

La réunion publique a abouti à une Stipulation pour soutenir les amendements proposés qui ont été signés par le NMED, le Ministère de la Santé du Nouveau-Mexique, le Groupe du Nord du Nouveau-Mexique du Sierra Club, le Comité de conservation de l’eau de Santa Fe et par la New Mexico Rural Water Association. De plus, les producteurs laitiers du Nouveau-Mexique ont soumis une lettre à l’appui des modifications.

Une audience publique devant le N.M. Le Conseil d’amélioration de l’environnement (BEI) s’est tenu le 16 décembre 2003 pour examiner ces modifications. La BEI a adopté toutes les modifications recommandées par les parties concernées et a ajouté une interdiction de rejeter des matières dangereuses dans les eaux grises qui figurait dans la réglementation de l’Arizona sur les eaux grises.

Cliquez ici pour télécharger une copie des amendements adoptés par la BEI. Des liens vers les lois, règlements et directives des eaux grises d’autres États du sud-ouest sont fournis dans le tableau 1 (ci-dessous). Les dispositions des règlements sur les eaux grises adoptés par la BEI avec celles d’autres États du sud-ouest sont comparées dans le tableau 2 (ci-dessous). Les règlements adoptés par la BEI contiennent plus d’exigences de protection en ce qui concerne l’utilisation des eaux grises que les règlements de tous les autres États du sud-ouest. Le Bureau de l’Ingénieur d’État et le NMED ont élaboré une brochure sur les eaux grises, Guide des eaux grises du Nouveau-Mexique

Tableau 1. Lois, règlements et directives sur les eaux grises d’autres Agences de l’État du Sud-Ouest. Voir le tableau 2 (ci-dessous) pour une comparaison des dispositions de chaque État.

State Graywater Provision
California Graywater Standards
Colorado Gray Water Systems, VIII.D.1
(graywater systems must meet all design and construction standards for septic tank systems)
Nevada System Utilizing Graywater for Underground Irrigation, 444.837
Oklahoma Individual and Small Public On-Site Sewage Disposal Systems
(definition of « sewage » includes graywater waste but no specific rules)
Texas Treatment and Disposal of Greywater, 285.80
House Bill 2661, Standards for Control of Graywater
Utah Proposed Graywater Systems Rule, R317-401

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.