Avodah – et ord at leve efter

at lære et nyt ord ændrer normalt ikke dit liv.

men dette var ikke noget almindeligt ord.

de fleste ord er bare etiketter. Nyttige håndtag, kan du sige. Vi knytter dem til objekter, handlinger eller ideer, så vi let kan aflevere dem til andre. Du ved. Ord som’ bomuld ‘eller’ jogge ‘eller’vred’. De har enkle betydninger, bærer lidt i vejen for nuance og er nemme at oversætte fra et sprog til et andet. Meget nyttige ord, for at være sikker, men ikke den slags, der ville ændre dit liv.

og så er der en anden slags ord.

disse ord er specielle. De er dybe. De er så magtfulde, at de faktisk kan omskrive hele dit syn på livet og undertiden omdefinere din eksistens.

i sidste uge løb jeg smack ind i den slags ord.

Hvad var det?

Avodah.

og nej, det er ikke engelsk. Det kommer fra oldtidens hebraisk. Så gammel, faktisk, at det er rodord, “Avad”, vises helt tilbage i andet kapitel i Første Mosebog (Avodah dukker op senere, i kapitel 29). I hele Det Gamle Testamente findes variationer af denne ordrod over 1.000 gange.

hold da op! Det er meget. Så … hvad betyder det egentlig?

det er her det bliver interessant. Ser du, det betyder ikke kun en ting. I den engelske version af Skriften, det er groft oversat til tre forskellige ord: “arbejde,” “tilbedelse,” og “Service.”

vent et øjeblik. Det er lidt forvirrende, ikke? På engelsk synes de som tre ret forskellige ting. Hvordan kunne et enkelt hebraisk ord betyde alle tre? Det er det, der gør Avodah speciel. Det tager faktisk alle tre af disse begreber, kombinerer dem og skaber en helt ny måde at understanding life.

da jeg opdagede dette ord, var det som at rive et slør tilbage. Alt på en gang var ting, jeg kun havde skimtet svagt før, pludselig klare, lyse og betagende.

i årevis har jeg haft en vag forståelse af dette koncept. (Jeg ridsede overfladen af det i dette indlæg.) Jo længere jeg har arbejdet med Lily og Freds historie, jo mere har jeg indset, at mit job som forfatter ikke kun er “arbejde.”Det er en del af, hvordan jeg tjener Gud og investerer mine “talenter” til mesteren.

men jeg begyndte ikke engang at forstå fylden af denne ide. Indtil opdaget Avodah. Og pludselig tændte lyset.

du ser, det engelske sprog adskiller “arbejde”, “service” og “tilbedelse” i tre meget forskellige kategorier. Især tilbedelse. Hvis du er som mig, forbinder du sandsynligvis tilbedelse med noget specielt stykke tid skåret ud af “det virkelige liv”, så vi kan gøre “åndelige” ting (som at bede, synge, læse, skrifter osv.).

men Avodah trodser de adskilte kategorier. Og ved at gøre det udvider det både vores forståelse af” tilbedelse “og hæver vores ide om” arbejde ” til et helt nyt plan.

Du ser, Gud deler ikke vores liv op i kategorier og siger “Se. Se denne time på søndag? Det er tilbedelsestiden. Det er min. Herovre er arbejdsugen. Det er din ting. Og åh, forresten, du burde skære ud et par timer for at tjene andre mennesker også. Glem ikke at arbejde det ind i tidsplanen.”

Gud tænker ikke sådan.

Han vil have alle dele af os. Vores arbejde, vores tjeneste og vores tilbedelse. Det hele er sammenflettet, fordi det hele er en del af at leve vores liv viet til ham. Puritanerne havde faktisk en rigtig god forståelse af dette koncept. I modsætning til den katolske opfattelse på det tidspunkt, som adskilte “hellige” ting og “sekulære” ting (dvs.at leve et helligt liv i et kloster vs. det verdslige liv for en ægtefælle/håndværkere/forælder osv.), troede Puritanerne, at de skulle tjene Gud på alle områder af deres liv. I stedet for” karriere “eller” job “foretrak de udtrykket” kald”, fordi de erkendte, at uanset hvad vi gør, skal vi behandle det som et kald fra Gud og gøre det til hans ære. Tjek dette citat fra Vilhelm Perkins, der problemfrit udtrykker begrebet Avodah:

“den vigtigste ende af vores lives…is at tjene Gud (tilbedelse) ved at tjene mænd (tjeneste) i vores kaldes gerninger (arbejde).”

Boom. Der har du det. Arbejde, tilbedelse og tjeneste, alle vævet sammen.

Avodah betyder, at vi hver dag, hver time, hvert øjeblik lever for ham. Uanset om vi arbejder eller tjener, om vi er missionærer eller blikkenslagere, om vi skriver bøger eller klipper græsplæner. Uanset hvad vi gør, gør vi alt for Guds ære. Dette ændrer alt. Ingen opgave i livet er for hård eller for menial, når vi ved, hvem vi gør for, og hvis styrke vi gør det i.

arbejde er tilbedelse. Tjeneste er tilbedelse. Livet er tilbedelse.

Lev som du ved det.