Bishop lukker ned

“Bishop’ s dead”, observerede Karen Schvarts, ejer af The Sage to Summit climbing store og tilstødende gym, da hun ankom der på sin cykel fredag morgen. Og det er en god ting:” der er et par biler “på gaden, sagde hun,” men beskeden er ude.”

sidste uge var en stor forårshelg i Bishop, Californien, med 200-300 biler parkeret på vejen ved de store buldrende områder, mens sportsklatringsområdet i den nærliggende Flodkløft var” pakket”, ifølge en observatør. Folkemængder kan forventes i en travl forårshelg, men i sidste uge blev Bishop symbolsk for, hvad små byer med begrænsede faciliteter og mange besøgende har været udsat for i løbet af spredningen af COVID-19.Stephen Muchovej, byrådsmedlem og klatrer, siger: “det, der virkelig vedrørte, var, da mange skoler begyndte at lukke ned. Bishop er en klatredestination i verdensklasse, og nogle af de travleste tider, vi har, er typisk de store helligdage.”En sådan tid er spring break. “College studerende eller andre mennesker, der får en spring break, kommer typisk ud her. normalt slipper colleges ud i forskudte uger.”

denne gang, i stedet for at frigive studerende over en periode på en måned, marts til April, lukkede uddannelsesinstitutioner på lignende tidspunkter.

“mange mennesker syntes bare at løbe for bakkerne … og de tog ikke rigtig højde for, at grunden til, at disse bakker er tiltalende, er at de er tyndt befolket. Vi har ikke det samme niveau af ressourcer, som en storby gør. Vores hospital har 24 senge, og det er det eneste hospital i over 50 miles. Mammoth Lakes hospital har 17 senge. Det er de eneste to hospitaler i 150 miles.”

byen, siger han, så ” en alarmerende stigning i klatrere, der kom ud her, når de virkelig skulle have været hjemme. Vores lille by er heller ikke immun over for panikkøb, der har gået rundt i nationen. Og så er mange af vores butikker tomme for mange produkter. Det sætter en unødvendig ekstra belastning på en allerede stressende situation.”

denne tendens kan dog have vendt. Han siger, at forståelsen sank langsomt ind. Hendes motionscenter var pakket torsdag aften, marts 12, og lørdag spekulerede hun på, om hun skulle lukke det. “Men det tog mig til mandag at sige,” Jeg skal lukke min virksomhed, ” siger hun.

tirsdag den 17.marts offentliggjorde Dave McAllister, en bosiddende i Denver, men 20-årig besøgende til Bishop, en indflydelsesrig artikel på sin blog, Thundercling, der viser en uendelig række parkerede biler og citerer lokalbefolkningens anbringender om, at besøgende spreder sig. Historien blev bredt delt og endda hentet af Associated Press.

med titlen “pandemien kommer til biskop: et lille samfund kæmper under vægten af COVID-19,” Lyder det: “Mens hvert gym i Amerika tog ned deres rullesten og skoler lukkede for at holde deres naboer sikre, brugte en skuffende skare klatrere folkesundhedskrisen til at planlægge en biltur. Bishop locals pegede på omkring 300 biler ‘parkeret’ på Chalk Bluff Road, ved mundingen af Happy Boulders, sidste uge.”En lokal løber observerede” mindst 30 ” varevogne parkeret langs hendes regelmæssige rute, hvor fem ville være normale.

blandt andre væsentlige elementer, onsdag Moab, Utah, lukket op til camping og besøgende. Access Fund og American Alpine Club udsendte erklæringer, der bad klatrere om at afstå fra at rejse. Begge advokatorganisationer henviste til portsamfund som Bishop og Slade, Kentucky, blandt andre.

forskellige Bishop-virksomheder lukkede: onsdag, for eksempel, Looney Bean coffee shop lagt ud på Facebook: “vi valgte at lukke Looney Bean for at beskytte … alle andre Center for Disease Control forsøger at redde lige nu.”

Muchovej siger, ” jeg tror gjorde en forskel, fordi jeg på torsdag i min frokostpause kørte forbi Happys parkeringsplads, og der var kun omkring to dusin biler, som for en hverdag er lidt tung, men ikke så slemt.

” det rigtige svar bliver i år.”

også torsdag skrev Bishop Area Climbers Coalition, i stærkere vendinger end en tidligere advarsel, “klatrende venner, vær venlig ikke at rejse til Bishop på dette tidspunkt for at klatre rekreation. Vi beder dig om respektfuldt at blive hjemme for at hjælpe med at beskytte vores samfund.”

den aften udstedte guvernøren i Californien en bekendtgørelse om at blive hjemme ” indtil videre.i det strengeste mandat i landet og i landets mest befolkede stat beordrede guvernør Gavin alle beboere til at blive hjemme og for virksomheder at lukke, med undtagelser kun for dem, der leverer “vigtige tjenester”: inklusive købmandsforretninger, apoteker og tankstationer.”du kan stadig tage dine børn udenfor, øve sund fornuft og social afstand. Du kan stadig gå din hund.”

vandrerhjemmet Californien, en klassisk klatrer og vandrere hænger, der sover 50 til 60, blev lukket fredag morgen den 20.marts.

“Vi er lukket,” siger en medarbejder, der bad om at forblive anonym. De fleste mennesker havde allerede annulleret i løbet af den sidste uge, han sagde. Fra fredag forblev kun medarbejdere på stedet og et par mennesker fra Europa, der foretog opkald og forsøgte at flyve hjem.

før guvernørens mandat sagde medarbejderen, at vandrerhjemmet ikke havde taget forbehold, kun æret dem, det havde.

han deler den lille bys modvilje mod at modtage besøgende nu. “Vær sød ikke at komme her. Bare ikke rejse. Bliv hjemme. Det er kun et par uger.”

McAllister siger, at hans blogindlæg modtog næsten 100.000 visninger, mens hans normale indlæg (normalt “dumme ting for at få mine venner til at grine”) får op til 6.000, toppe. “Biskopfolkene siger, at pushback fungerede. Ny streng BACC besked ud efter artiklen, kaffebarer lukket, etc. Jeg hørte, at der kun var 15-20 biler på Happys den anden dag. Gudskelov for det hele. Men ja, denne uge vil virkelig fortælle historien.”Karen fra Sage and Summit, der også er tidligere borgmester i byen, siger om den sidste uge:” Vi udlejer buldrende puder, og alle annullerede deres forbehold.

” Vi refunderede mere og mere på søndag og mandag. Mandag eller tirsdag var vores sidste aflysning.”Spurgt, om hun mener, at tidevandet er vendt, siger hun: “Jeg tror det, fra den prøvestørrelse, jeg har set.”

Schvarts mener, at bevidsthed tog tid, og for rejsende tog det mere. “I løbet af tre dage synker det ind. Fredag og lørdag ramte meddelelsen. Folk var allerede i biskop …. Jeg tror, folk har hørt budskabet, de er ligesom, ‘Åh, vi skal gå ‘” – hvilket betyder orlov. “Fem eller seks af mine aflysninger var:” Åh, vi hørte, at vi ikke skulle komme.’

” der vil altid være outliers, folk der ikke lytter. I det mindste siger de mennesker, som jeg har interageret med,: ‘vi har lyst til, at det er uansvarligt at komme.’Nu er det lidt af et socialt tabu at gå bouldering. Jeg tror, der er meget pres, hvilket er godt.

” Vi sætter pris på, at du lader folk vide, at dette er tiden til at blive hjemme, og det handler om at beskytte alle de mennesker, vi elsker og holder af, den menneskelige race, virkelig og gøre vores del.”

For mere info og opdateringer, Tjek Inyo County hjemmeside