karakteristiske lyde
tale i hele Irland er for eksempel rhotisk – det er højttalere udtaler en<r> lyd efter en vokal i ord som gård, først og bedre. Udtalen af denne <r> lyd er dog meget mere som den lyd, vi hører i en engelsk Vestlandsaccent end den ‘tappede’ eller ‘rullede’ <r> lyd, vi hører i associeret med skotske talere. På den anden side ligner vokalsystemet i Nordirsk engelsk mere skotsk engelsk snarere end engelsk af England, vals eller Republikken Irland. Par som pull og pool er ofte homofoner, boot rimer ofte med fod og sætninger som god mad udtales med vokaler af samme længde i Belfast og London, for eksempel, men ikke i Dublin, London eller Cardiff. Mange højttalere – især ældre højttalere i landdistrikterne – bevarer udtaler, Der er en tilbagevenden til meget ældre, konservative former for engelsk, såsom indsættelse af en <y> lyd efter en initial <k> eller <g> i ord som bil og have, sådan at de lyder lidt som ‘kyarr’ eller ‘gyarrden’. Nordirsk engelsk har også et meget karakteristisk intonationsmønster, og en bred Nordirsk accent er kendetegnet ved en meget mærkbar tendens til at hæve banen mod slutningen af et udtryk, selvom højttaleren ikke stiller et spørgsmål.som i Skotland hævder nogle talere at tale en dialekt (eller sprog afhængigt af ens synspunkt), der sporer sine rødder tilbage til de tidligste skotske bosættere – Ulster Scots. Ulster Scots er blevet anerkendt af det europæiske Charter for regionale sprog eller mindretalssprog, og selvom der ikke var noget forsøg på at klassificere det som et sprog i Langfredagsaftalen fra 1998, Tha Boord O Ulster-Scotch (Ulster Scots Agency) blev oprettet, og St. Andreas-aftalen fra 2006 inkluderer en forpligtelse til at ‘styrke og udvikle Ulster Scots sprog, kultur og arv’.
Lyt til Storbritanniens regionale accenter og dialekter
Klik på et sted på kortet for at høre højttalere fra 70 forskellige placeringer optaget fra midten af det 20.århundrede til i dag.