Hold fast: Er det den berømte tenor Andrea Bocelli, deroppe på en Cape Cod-scene, der deler en bevægende duet med superstjernen Barbra Streisand?
Nå, faktisk nej. Men nogle mennesker har måske svært ved at se forskellen, når kunstnerne faktisk er tvillingerne, Anthony og Eddie, skabe deres egne fortolkninger af de to Berømtheder.
de identiske tvillinger er tilbage på kappen i sommer og udfører “en aften med stjernerne”, en forestilling fuld af de efterligninger, de er kendt for. Forlovelsen med flere nætter fortsætter i helgen og næste gang på Doubletree by Hilton i Hyannis, derefter Aug. 17 på Seacrest Beach Hotel i North Falmouth.
brødrene har arbejdet i mange år for at perfektionere en samling af mere end 100 forskellige berømtheder, herunder Cher (med Sonny), Elton John, Bette Midler, Billy Joel og Dolly Parton. De seneste tilføjelser til deres repertoire omfatter Lady Gaga, Frankie Valli og Bocelli.den første version af Streisand kom endda på tv-serien “The Kominsky Method” med Michael Douglas og Alan Arkin i hovedrollen.
dette bliver den 20.sæson, tvillingerne har optrådt på Cape Cod, efter at have startet her på den gamle Christines Restaurant i vest Dennis. De to har optrådt sammen siden slutningen af 1980 ‘ erne, og deres nuværende karriere inkluderer forestillinger i Las Vegas og en krævende tidsplan for året rundt touring.”vi arbejder 350 dage om året og laver 250 udstillinger om året,” siger Anthony og tilføjer, at tvillingerne har “lært både forretningssiden og forretningssiden” at udføre.
Hvis du leder efter hurtige, komiske efterligninger af en stjerne, bedst gå andre steder, siger han. Edvard-tvillingernes handling spilles lige op, ikke for en latter. Anthony beskriver det som at tage kunsten at efterligne “til et andet niveau”, der opstår, siger han, fra ønsket om at “nøjagtigt fortolke” enhver detalje i en karakter.
“vi ønskede at hæve baren på efterligninger,” siger han og tilføjer, at begge tvillinger forsøger at samle op på “psykologiske og åndelige” komponenter i stjernerne, de satte sig for at fortolke.
de mener, at deres talent ligger i evnen til at bebo deres karakterer, med obsessiv opmærksomhed på detaljer, duplikere stemme, stil og manerer for hver berømthed. Det inkluderer nøjagtig kostumering og parykreplikation, med makeup, som Anthony siger, kan tage så meget som fire timer at anvende.
folk, siger han, tror de er lip-synkronisering. “Så jeg kommer ud med en mikrofon og laver 20 stemmer, den ene lige efter den anden, fra Tony Bennett til Tina Turner.”Denne introduktion er blevet tilføjet til mange af tvillingernes forestillinger.Anthony og Eddie, født i 1965, viste talent som unge for at efterligne stjerner, siger de. Som voksne, de gik hver til sit for en tid. Anthony fik en grad fra California Institute of the Arts. Han dimitterede senere fra San Diego Police Academy, har til hensigt en karriere inden for retshåndhævelse, samtidig med at han fortsætter med at udføre efterligninger på klubber i San Diego-området.Eddie begyndte at optræde med natklubben Beverly Hills La Cage og rejste bredt og udførte sine efterligninger.brødrene besluttede at fusionere deres talenter i midten af 1980 ‘ erne, efter at Carol Burnett, der havde set dem optræde separat, foreslog, at de gik sammen som en “tvillingehandling.”Eddie påtog sig de kvindelige roller, mens Anthony spillede klaver og efterlignede de mandlige berømtheder.
er der noget liv udenfor? “Vores nedetid sover,” siger Anthony.
“bare det at have talent er ikke nok. … Du skal fortsætte med at styrke det talent” over tid. “Det er så meget arbejde, (du skal) lægge al din energi i det.”
arbejdet inkluderer at lære at komme ind i en anden persons hoved, og han siger, at talentet til at gøre det “er en gave. Som skuespiller er det en fantastisk udfordring.”