sikkert du bare, ja, siger måneder eller datoer på tysk? Ah! Tænk et øjeblik, hvordan du siger den dato, hvor du er fra. Selv på engelsk, i USA siger folk datoen på en måde, og i Storbritannien bestiller de det anderledes. Så lad os se på, hvordan man siger datoen på tysk.
hvordan man siger ugedagene på tysk
for det første er der ugedagene på Tysk, der ligner de engelske:
mandag – Montag
tirsdag – Dienstag
torsdag – Donnerstag
Freitag – fredag
lørdag – Samstag
søndag – Sonntag
det er værd at bemærke, at Samstag i nogle dele i de østlige og nordlige regioner i Tyskland er Sonnabend, bogstaveligt talt før søndagen. Hvis du er ligesom mig og få Dienstag og Donnerstag blandet op (spørg mig om den tid, jeg dukkede op til lægen på en tirsdag i stedet for en torsdag), fortalte en ven mig dette pæne trick – Dienstag er kortere, så det kommer tidligere på ugen.
Sådan lærer du tyske tal
årets måneder på tysk
igen, meget ligner de engelske månedsnavne:
Januar – Januar
februar – Februar
marts – marts
April – April
Maj – Mai
juni – Juni
juli – Juli
August – August
September – September
oktober – Oktober
November – November
december – december
tysk ordforråd til at tale om sundhed og Selvplejevaner
at sige datoen på Tysk
tysktalende bruger Dag-Måned-År-bestilling af datoer, uanset om de skriver dem ud eller kun bruger tal. Når du skriver hele månedens navn, sætter du et punktum efter dagens nummer for at angive, at det er en ordinær (1., 2., 3.) – for eksempel ville 22. juli være 22. Juli. Når du siger det højt, ville det være den første Juli. Meget ligesom engelsk, de første par ordinaler er uregelmæssige:
første – første
andet – sekund
tredje – tredje
fjerde – fjerde
femte – femte
sjette – sjette
syvende – syvende
ottende – ottende
niende – niende
tiende – tiende
og så videre, tilføjer en ‘–te’ til slutningen af nummeret. Efter 20, tyve, bliver slutningen ‘- ste’, ligesom ovenstående eksempel på’tyve sekund’. Jeg undgik stort set at skulle tale om noget, der har en ordinær i trediverne, fordi ‘tredivte’ er en tungetvinger for mig.
dette ændres dog afhængigt af præpositionen. Hvis du skulle sige, ‘han kom den første Maj’, det ville være’ er kam am ersten Mai’, bemærk’en’. Denne afsluttende ændring følger for alle ordinalerne. Hvis vi startede en sætning og brugte den bestemte artikel, for eksempel: ‘den første Maj er normalt varm’, ville det være ‘der erste Mai ist normal varm’.
Tyskland tips: det vigtige og det usædvanlige
siger året på tysk
året er opdelt i to dele på tysk for datoer før år 2000. For 1735 ville man sige 17 35, ‘ siebshn F. Bemærk, at der ikke er nogen ‘und’ mellem de to sæt tal, og det er på samme måde, som vi også administrerer disse datoer på engelsk. Når du er efter 2000, ændres det. Året 2020 er ikke, hvordan vi ville sige det på engelsk, tyve tyve, men to tusind tyve. Det er værd at bemærke her, at hvis du skriver året ud med ord, er det ikke aktiveret.
hvilke er de mest talte sprog i Tyskland?
vigtige ting at huske med tyske datoer
Hvis du skriver datoen ud, bruger tysktalende fuldstop mellem dage, måneder og år, når du skriver det ud i tal: 22.07.1977. Ingen bindestreger, skråstreger eller noget andet. Når du bruger den udskrevne måned, er der intet komma efter måneden og før året: 22. Juli 2020.
nu skal du bare øve dig på at sige din fødselsdag igen og igen, og du har den klar til at gå næste gang du er på lægekontoret!