Hvorfor skal du besøge Vogesebjergene

i modsætning til Alperne og Pyrenæerne er Vogesebjergene synonyme med blødhed takket være den afrundede form af deres toppe, “ballonerne” (afrundede topmøder). Den enorme skov dækker 60% af bjergkædens overfladeareal og har for det meste nåletræer (graner, fyrretræer, graner) og bøg. Alligevel tilbyder denne bjergrige masse stadig en række landskaber, herunder glaciale søer, våde og høje enge, dybe dale, vandfald, klipper og klipper.

beskrivelse af Vogeserne

udtrykket “Vogesernes blå linje” tilskrives Jules Ferry (slutningen af det 19.århundrede) i forbindelse med efterkrigstidens 1870, da det tjente som en påmindelse til franskmændene om, at Alsace på den anden side af bjergene, Alsace, var i stand til at var under tysk magt. Siden da har dette romantiske navn fremkaldt billeder af Vogeserne med deres afrundede topmøder, fyrreskove, blåbærdækkede enge og dens munsterost.

fra Vissembourg til Belfort

Vogesebjergenes rækkevidde strækker sig over 180 km fra den tyske grænse nær Vissembourg i nord til Belfort i syd. Bjergkæden deles af tre historiske regioner: Alsace mod øst, Lorraine mod vest og Franche-COMT Krist mod syd. Kamlinjen var en reel sproglig og kulturel barriere mellem Alsace og Lorraine. Som sådan henviser udtrykket “Alsace-Lorraine” ikke til en homogen region, men snarere tværtimod; det blev brugt til at beskrive den geografiske enhed, der svarer til annekteringen af Alsace og Lorraine department of Moselle af Preussen. Resten af det franske territorium er stadig kendt i Alsace under navnet “det indre Frankrig” (La France Intl.

der er to store geologiske formationer, der let kan skelnes fra hinanden, og som er beskyttet af oprettelsen af to regionale naturparker: de nordlige Voges og de højere Voges.

de nordlige Vogeserne (Vogeserne du Nord)

de nordlige Vogesere-franske øjeblikke

de nordlige Vogesere-franske øjeblikkede nordlige Vogesere-franske øjeblikke de nordlige Vogesere-franske øjeblikke moments

de nordlige vogesere, kendt som “Vogeserne gr Kursseuses” (sandsten Vogeserne), begynder i den nordlige del af donon og består for det meste af rød sandsten. De strækker sig ud over den fransk-tyske grænse og ind i naturparken i det tyske Palatinat. De to Parker fik den prestigefyldte titel International Biosphere Reserve af UNESCO i 1991, en titel, der kun deles af omkring 320 steder over hele verden.

de højere Vosges (Hautes-Vosges)

højere Vogeserne, kendt som “Cristallines Vogeserne” (med henvisning til bjergets granitdækning) har bjergkædens højeste toppe, som ofte markerer grænsen mellem Lorraine og Alsace. Af disse toppe er Grand Ballon (1.424 meter) det kulminerende punkt for Vogeserne. Andre store topmøder inkluderer Hohneck (1.363 m), Ballon d ‘ Alsace (1.247 m), Ventron (1.204 m), Drumont (1.200 m), Champ Du Feu (1.099 m) og Donon (1.009 m). Meget af denne geologiske formation ligger inden for Ballons des Vosges Regional Nature Park, som blev oprettet i 1989.

det unikke klima i Vogeserne

klimaet i Vogeserne er halvkontinentalt, tørt og varmt om sommeren og ofte koldt og snedækket om vinteren. Det magiske øjeblik kommer, når tågen fejer gennem dalen nedenfor, og Rhinen og dens højder er dækket af et tykt tæppe af skyer, mens den klare udsigt fortsætter hele vejen til den sorte skov i Tyskland, Jura i Sverige og fra de tyrolske alper til Mont-Blanc.

Vogeserne fungerer som en naturlig barriere mod de oceaniske forstyrrelser, der kommer fra vest. Vintrene er kolde og somrene kølige (i gennemsnit 11 liter C sammenlignet med 20 liter C i Alsace-sletten). Crest oplever betydelig nedbør med nogle gange mere end 2 meter regn om året.

det unikke ved Vogesebjergene ligger i skråningen af dets to sider: det er stejlt på Vogesebjergene, og det er meget let at Alsace side og falder forsigtigt fra Lorraine og Franche-COMT-siden for at fusionere med Paris-bassinet.

dette kan bedst beskrives som Foehn-effekten og forklarer meget om mikroklimaet, hvilket er gunstigt for byerne langs Alsace-vinruten og især regionen omkring Colmar.

de højere Voges fungerer også som en hindring for det dårlige atlantiske vejr, der krydser Frankrig, da skyer og regn kolliderer med bjergene og beskytter Colmar mod nedbør.

Vogesernes Fauna og Flora

Vogesernes fauna

Vogeserne er hjemsted for en række fauna, herunder hjorte, roe, vildsvin, grævlinger, ræve, Marter, stoats og vaskeskind. Vilde katte (gaupe) har hjemsøgt skovene siden slutningen af det 20.århundrede, men de er meget svære at få øje på, og der er etableret en bæverkoloni i Dollerdalen i næsten tredive år. Capercaillie (eller stor Rype) blev en symbolsk figur af Vogesernes bjergkæde, og flere rovfugle glider over Vogesernes himmel sammen med 130 andre fuglearter. Hvad angår de legendariske bjørne, er de uddød siden 1760, da det sidste dyr blev dræbt over Munster-dalen.

Vogesfloraen

mens blåbær og påskelilje anses for at være symbolerne på Vogesernes vegetation, må vi ikke glemme de mange andre blomstrende plantearter på siderne af ballonerne. Digitalis og arnicas er også værd at nævne, ligesom martagon liljer og orkideer, lav og svampe. Den alpine flora er storslået på Vogesernes kamme, hvor temperaturerne er hårde. Sammen med arnica, Alpine anemone, gule ensianer og martagon liljer pletter højderne med stænk af levende farver.

Vogesernes Hautes-Chaumes

Hautes-Chaumes i Vogeserne-bjergene-franske øjeblikke

Hautes-Chaumes (høje Græsgange, hvor køer græsser om sommeren) vises over 1.000 meter og dækker cirka 4.500 hektar langs vogesernes kamme. De ekstreme klimaforhold skyldes Vosges-Bjergenes naturhistorie såvel som tusinder af år med menneskelig og pastoral besættelse, der har givet anledning til en række lave heder, der rummer blåbær, Calluna, alpin påskeblomst, arnica, scraggly træer, rødt svinggræs, Alpin fennikel og græsgange, der Kroner topmøderne.

disse græsgange er resultatet af en række rydninger af bøglunde eller mere eller mindre træagtige heder af munkene, der koloniserede dalene i det 7.og 8. århundrede.

menneskelig besættelse af Vogeserne

Vogesebjergene ligger ved den naturlige grænse mellem de germanske og latinske sprogverdener og har delt i historien om både Alsace og Lorraine. Det kommer ikke som nogen overraskelse, at de har kendt en begivenhedsrig fortid, som bekræftet af de mange befæstede middelalderlige slotte i ruin eller resterne af skyttegrave fra Første Verdenskrig.

Vogesernes bjergpas har altid været forbindelsen til kommunikation mellem de latinske og germanske verdener, hvoraf den mest betydningsfulde blandt dem er: Col de Bussang (727m), Col De la Schlucht (1135 m), Col du Bonhomme (949 m) og Col de Saverne (410 m), der forbinder de alsaciske byer Mulhouse, Colmar og Strasbourg byen Basel til Paris og byerne Nancy i Lorraine.

Vogeserne: to forskellige kulturer

Vogeserne er faktisk et kontrastland, og dette bliver tydeligt, når du krydser Col de Bussang fra Thur-dalen i Alsace for at nå Moseldalen i Lorraine. Arkitekturen af husene mellem de to steder er radikalt anderledes, ligesom dialekten.

legender fortsætter med at hjemsøge isolerede naturområder (isolerede klipper, glaciale søer, lokaliteter…) på både Lorraine og Alsace side. Traditioner og skikke lever stadig videre, såsom fejringen af bålene i Saint John i slutningen af juni, som er af keltisk oprindelse.

religiøs arv fundet i Vogeserne

den nyfundne velstand efter afslutningen af Murbach-krigen i Murbach barbariske invasioner favoriserede kristendommens fremkomst. Klostrene (af munkmesterbyggere) bidrog til udnyttelsen af bjergkæden, ligesom rydningen af Dale, især dem fra Doller, Thur, Moselle og Bruche. Her blev store klostersamfund, såsom Munster, Remiremont, Pairis og Mont-Saint-Odile, grundlagt. Murbach Abbey, nær Guebbiller, styrede store territorier i Alsace, og kirkeruinerne er et mesterværk af romansk kunst i Vogeserne.

religiøs arv er stadig til stede i Vogeserne bjerge; du kan finde vidner til det hele langs vejene, hvor du kan se tegn på sten, der fremkalder en intens Kristen glød (Kors, Golgata vartegn, fjerntliggende kapeller), mens kirkerne i de små byer blev bygget for at være i overensstemmelse med den arkitektoniske tendens i deres tid; for eksempel romansk kunst i Marmoutier Abbey, gotisk kunst i Saint-Thi Pristbaut kirke i Thann og barok kunst i Moyenmoutier. I 1955 afsluttede den berømte svensk-franske arkitekt Le Corbusier et kapel med linjer, der var lige så beskedne og dristige, på et gammelt sted for Ronchamp-pilgrimsrejsen i Franche-COMT.

menneskelige aktiviteter i Vogeserne

i middelalderen blev flere befæstede slotte bygget på strategiske steder med de vigtigste kommercielle og militære veje. Mange af disse slotte står indlejret ved foden af Vogeserne, langs det, der nu er Alsace-vinruten, som dem fra Haut-K Kursnigsbourg, Kaysersberg og Thann.

Vogesebjergene udnyttes til deres træ, og avl har længe været praktiseret her takket være munkernes rydning af topmøderne. Vogesernes køer (les Vosgiennes) er en velrenommeret race, der stadig kan ses græsning frit i Hautes-Chaumes. Mineudvinding og smedning blev derefter udviklet i regionen fra det 15.århundrede (jern-og kobberminer i Doller-og Bruche-dalen, sølvminer i Li Rispvrette-dalen).

vogesernes Dale nød velstand fra det 18.århundrede og fremefter takket være tekstilindustrien. Konkurrence med udenlandsk arbejdskraft gennem det 20.århundrede førte til deres lukninger, en efter en, tvinger Vogesernes folk til at se på andre økonomiske ressourcer såsom økoturisme.

håndværksindustrien i Vogeserne

mens Baccarat-krystallen fungerer i baccarat-franske øjeblikke

mens mange engelsktalende er måske ikke bekendt med Vogeserne, det samme kan bestemt ikke siges for nogle af de navne og mærker, der kommer fra regionen. Faktisk er det svært at tale om Vogeserne uden at nævne mineralvandet (Kurt og Vittel), de røde prints, Mirecourt strengeinstrumentfremstilling samt den lysende renhed og uovertruffen finesse af Baccarat krystal.

klubben Vosgien og vandreture i Vogeserne

klubben Vosgien (Vogesenclub) blev oprettet i 1872 i Saverne af Richard Stieve. Denne ægte lokale institution er den ældste vandrerforening i Frankrig. Det var designet til at tilskynde vandrere i bjergkæden gennem den omhyggelige markering af stier. Flere tusinde kilometer afmærkede stier blev således oprettet og vedligeholdt, hvoraf nogle – G. R. (Grandes Randonn Kurses) giver besøgende mulighed for at rejse over hele bjergkæden til fods fra Vissembourg i nord til Belfort i syd, over næsten 300 kilometer.

i December 2009 tællede Federation of the Vosges Club en forsamling 113 forskellige foreninger, der kan prale af 34.000 medlemmer og vedligeholder og skilte 20.000 km spor.

du kan stadig se historiens mærker langs nogle spor, såsom de grænsemarkører, der bruges til at markere grænsen, der bruges til at mellem Frankrig og det tyske kejserrige fra 1871 til 1918. Smuglere af tobak, alkohol og tændstikker lærte at kende bjerget udenad og havde ikke brug for skilte for at finde ud af, hvor de var!

den fredelige side af Vogeserne skjulte ikke det faktum, at folkene, især Frankrig og Tyskland, kæmpede mod hinanden i adskillige kampe. Borgene i ruin, der kan ses, er bevis på dette, ligesom slagmarkerne i Hartmannsvilerkopf (Vieil-Armand), Belfort-befæstningerne og den berømte “Maginot-linje” i det nordlige Vogeserne.

når du vandrer i Vogeserne, kan håndholdte GPS-enheder blive meget praktiske og mindske chancerne for at gå tabt. Globosurfer.com vil give dig en omfattende guide til, hvordan du vælger en vandreture GPS.

de Fermes-auberginer og den lokale gastronomi

når du er træt og slidt fra at gå til toppen af toppen af dit hjem, er du nødt til at Vogeserne, en autentisk traditionel gård måltid i en af de mange gårde i Vogeserne er lige hvad du har brug for. Dette” marcaire ” – måltid er typisk i Vogeserne og har tærte som et første kursus og ro largabrageldi (kartofler med røget svinekødsskuldre) som hoved. Dette efterfølges naturligvis af munsterost og en lækker blåbærterte (om sommeren).

vogesernes gårde huser mennesker, dyr og afgrøder under samme tag. De er delvist begravet og er bygget af granitkugler, der findes i markerne og toppet med et trætag. Den mest udsatte fa kursade er beskyttet af beklædning lavet af små træplader lagt ud i et fiskeskala mønster, kendt som “essis”, mens høet på loftet beskytter mod kulde. Den ejendommelige, potbelly brød ovne kan ofte ses på og omkring disse isolerede og etablerede gårde.

vores foretrukne ruter gennem Vogeserne

du har kun et par dage til at tilbringe i Vogeserne? Her er nogle seværdigheder, som vi anbefaler:

Route des Crêtes des Vosges

Sublime landskab, panoramaudsigt, der strækker sig til Alperne i det fjerne. og ridning på bakkerne, de Route des Crêtes i Vogeserne, meget gerne Route des Vins d ‘ Alsace (vinruten i Alsace), er en kendt og velbesøgt turist rejseplan i sommer perioden.

vejen følger en ridgeline-rute på 80 km, der forbinder byen Thann med Col du Bonhomme. Længden af vejen kommer ind i Lorraine til tider, og Alsace på andre. Symbolsk markerer Route des Crristtes grænsen mellem Lorraine og Alsace, mellem de romanske og germanske sprogverdener. Ved hver bjergside, vejen bevæger sig langs et bucolic landskab, åbner udsigt over bjergpas, afrundede topmøder, søer, klipper, græsgange, og skove af majestætiske fyrretræer. Læs mere om Route des Crristtes.

ruten des Vins d ‘ Alsace

Alsace-vinruten er 170 kilometer lang og blev indviet i 1953. Det snor sig gennem Alsace vinmarker fra nord til syd og er uden tvivl Frankrigs smukkeste turistrute med charmerende landsbyer og landskaber, som er karakteristiske for foden af Vogeserne (Le Piemonte des Vosges).

derudover giver et besøg i vinkældrene dig mulighed for at smage Alsace ‘ s forskellige vintagevin og muligvis lave din egen.

Læs mere om Alsace vinruten.

ruten Joffre fra Thann til Masevauk

Thann er den sydlige porten til route des Vins d ‘ Alsace og skylder sin berømmelse til den berømte rangen Vingård og den elegante silhuet af Saint-thi pristbaut gotiske kirke. Den fantastiske udsigt fra ruinerne af Engelbourg slot strækker sig over Alsace Plain og Jura.

Route Joffre er en naturskøn vej, der forbinder Thann med Masevauks via Col du Hundsr Kurtck (748m) og den fredelige Vosges landsby Bourbach-le-Haut (600m), der tilbyder storslåede panoramaer mellem Thur og Doller Dale.

Dollerdalen og Ballon d ‘ Alsace

de sydligste dale i Vogeserne, og har den lille by Masevauks som hovedstad. En række smukke landsbyer fører til to søer, Lac de syen og Lac d ‘ Alfeld. Ballon d ‘ Alsace (1.247 m) har udsigt over dalen og ligger på grænserne til Alsace, Franche-COMT-og Lorraine. Udsigten fra Ballon er spektakulær og tilbyder den sorte skov mod øst, Berner Alpine kæde mod syd mod Mont Blanc (Savoie), som kan ses på en klar dag, og vogesernes kamme mod nord.

ruten mellem Munster og G Kurrardmer

fra Munster i Alsace krydser vejen Col De La Schlucht (1.135 m) nær Hohneck (1.362 m), som tilbyder en fantastisk udsigt over Alsace-sletten og Lorraine. Det skærer den berømte rute des Crristtes ved passet, som var grænsen mellem Frankrig og Tyskland fra 1870 til 1918.

nedstigningen på Lorraine-siden giver adgang til Retournemer og Longemer søer, som er smukt beliggende i frodigt grønt.

g Kurrardmer er et vintersportssted, der om sommeren omdannes til et bjerg kursted. Lac De g Kurstrardmer er den største sø i Vogeserne på 2,2 km lang og 750 m bred, og byen er bygget langs dens bredder. I 1924 konkurrerede han med stolthed mod ham om at være vært for de første Olympiske Vinterlege. Den første Turistbestyrelse i Frankrig blev oprettet i G Kurrardmer i 1865.

ruten mellem Sarrebourg og Saverne

denne rute fungerer også som et spor, der forbinder Lorraine med Alsace. Al landtransport (motorvej, veje, jernbanelinje, TGV, Rhinen-Marne-kanalen) konvergerer her for at give adgang til Strasbourg, Nancy, Mett og Paris.

den lille by Sarrebourg (befolkning på 13.500) hører stadig til Lorraine-plateauet, men giver hurtig adgang til Vogesernes skovdækkede bjerge. Dette hjørne af Vogeserne markerer grænsen mellem de midterste Vogesere og de nordlige Vogeserog er fuld af interessante steder at besøge, herunder den lille murede by Phalsbourg; Rocher de Dabo (Dabo Rock); Rocher Du Nutkopfog slottene i Haut-Barr og Lutselbourg.

det skrånende plan Saint Louis er et af de tekniske vidundere i Vosges bjergkæde. Beliggende på Rhinen-Marne-kanalen nær Col de Saverne, er det noget af et kæmpe badekar (en trolleybakke) til både, der gør det muligt at transportere dem over et fald på 44,55 meter og derved undgå behovet for at krydse 17 låse.

Col de Saverne er et af de laveste af Vogesernes store bjergpas, 385 meter høje. Det er også den eneste, der har en motorvej, der løber gennem den: autoroute A4, der forbinder Paris med Strasbourg. En tunnel vil snart blive bygget for at lade TGV passere igennem, der forbinder Alsace hovedstad til Paris på en rejse på mindre end to timer.

sidst men ikke mindst er Saverne smukt beliggende ved foden af Vogeserne og har storslåede bindingsværkshuse (inklusive Katshuset) og Rohan-slottet (hjemsted for en velhavende familie af kardinaler).

de nordlige Vogesere fra Bitche til Vissembourg

der er omkring 50 km, der adskiller Lorraine by Bitche fra Alsace.

efter D35, derefter D3, giver ruten dig mulighed for at besøge de smukkeste steder, som nordlige Vogesere har at tilbyde.

Bitche er kendt for at være en militærby og bevarer fra sin fortid den beundringsværdige citadel i Vauban i lyserød sandsten fra Vogeserne.

lige før du kommer ind i Alsace, står det ødelagte slot Falkenstein på et klippefyldt bjerg, der har udsigt over skoven fra 20 meter over. Når du er inde i Alsace, kan du se flere slotte, der vidnede om den territoriale fragmentering i middelalderen og friktionen mellem biskopperne i Speyer og Strasbourg og hertugerne af Lorraine. Disse inkluderer den gamle Vinstein, den nye Vindstein, og Fleckenstein slotte.

i Lembach klatrer banen mod Col du Pigeonnier (432 meter), som giver en fantastisk udsigt over Rhinen, samt Palatinatbjergene og den sorte skov i Tyskland.

den sidste etape er Vissembourg, som ligger ved Tysklands grænse og omfatter flere middelalderlige huse inden for dens befæstninger.

Sådan kommer du til Vogeserne

• Vogeserne er let tilgængelige med bil fra Alsaces største byer Strasbourg, Colmar og Mulhouse samt fra Lorraine-byen Nancy.
• hvis du rejser fra Australien eller Amerika, kan du enten tage et fly til Paris Charles de Gaulle, Frankfurt eller Frankfurt lufthavne og leje en bil derfra.
• TGV fra Paris-Gare De L ‘ Est tager 1,30 timer til Nancy og Mett, og lidt over 2 timer til Strasbourg, og stopper også ved Colmar og Mulhouse.

Find ud af mere om Vogeserne på turistkontoret.