låneansvarlig udfyldte papirerne for lånet og gav dem til Moishe at underskrive. Moishe fortalte manden, at han ikke kunne læse og spurgte “Hvor underskriver jeg?”
manden påpegede det, og Moishe lavede en” H ” og skubbede papirerne tilbage til den anden mand.
når man ser på Moishes underskrift, ryddede låneansvarlig halsen og sagde, ” Hr. Lipsky, du er blevet en af de største lejemål ejere af nedre østsiden og alle uden at vide, hvordan man skriver dit navn. Er det ikke et mirakel! Er Amerika ikke et land med muligheder? Bare tænk, om få år er du blevet en meget rig mand. Det får mig til at spekulere på, hvad du ville blive, hvis du kunne læse og skrive?”
“a shammes,” svarede Moishe.
Nu? Så lad mig give en lille afklaring om, hvad præcis alt dette kunne betyde. Du ser, Moishe var en god mand og arbejdede hårdt, men selv med disse positive kvaliteter, selvom han havde god karakter, han ville af endte, hvis det var op til ham, som en pedel, ikke som en af de rigeste mænd på nedre østsiden.
så måske er karakteren, kvaliteterne i et liv alene ikke tilstrækkelige enten faktisk eller i forklaring. Måske er der en skæbnes Kvalitet, en kvalitet af noget, der kommer udefra, fra Gud eller djævel eller det miljø, der skal tages i betragtning. Trods alt, hvor mange dårlige mennesker har tilsyneladende held og lykke, og hvor mange gode mennesker har tilsyneladende uheld?