Opret forbindelse. Opdage. Dele.

støtte den uafhængige stemme Føniks og hjælpe med at holde fremtiden for nye tider fri.det er en af de mest populære og mest populære vokaler i verden.

har en svær og spændende historie. Cervenka og Doe startede bandet som et par, blev gift, skilt, skrev et par albums sammen, gik på pause, reformeret, Cervenka giftede sig med Viggo Mortensen, begge sangere startede sideprojekter, Doe optrådte på siden, og Cervenka blev syg. På trods af det hele fortsætter bandet med at turnere.en vintertur fredag den 9. December med en signering i Chandler og en performance Club Red I Tempe. vi har for nylig fanget op med Cervenka for at diskutere multipel sklerose, touring med Pearl Jam, og en løbende kamp med Brødre.op på Solen: en læge diagnosticerede dig med multipel sklerose, og en anden sagde, at du var fejldiagnosticeret. Er der nogen nyheder på den medicinske front?for femten år siden blev jeg diagnosticeret med multipel sklerose, kan du tro det? Og så sagde en anden læge: ‘Nej, det gør du ikke,’ så jeg gik med lægen, der sagde: ‘nej, det gør du ikke.’ omkring seks år gik, og der skete noget andet underligt, så jeg gik til denne læge, der sagde: ‘Du har det bestemt, og du går på denne medicin. Jeg var nødt til at begynde at give mig selv skud hver dag i et stykke tid, og så løb jeg tør for penge og havde ingen forsikring, og skuddene er virkelig dyre – $7.000 i tre måneder. Så jeg sagde bare, ‘ nå, Jeg kan have det, jeg kan ikke,’ men jeg kan ikke tage medicinen længere, fordi jeg ikke har råd til det.

jeg lavede en billedcollage til en, jeg ikke kendte, og hendes vens bror er leder af neurologi på et hospital i nærheden af mig. Han indvilligede i at se mig Gratis-han prøver at finde ud af, hvad det er. Det er en meget vanskelig ting at diagnosticere, og jeg finder, fra at være Offentlig med min diagnose, at mange, mange kvinder kommer til mig og siger, at det samme skete med dem. De fik at vide, at de havde dette, det eller det andet, men det er noget immunsystem, som folk ikke helt kan fastlægge. Systemerne er ens, men ingen ved, hvad det er. Det er underligt. Jeg prøver bare at være sund.

Jeg synes, det er bemærkelsesværdigt, at du fortsætter med at turnere på trods af alt dette. Hvordan har runaround påvirket din outlook?

intet påvirker min outlook. Jeg har en lige linje foran mig, og jeg holder mig til den. Det er alt, hvad du kan gøre.

I har lige pakket en tur med Pearl Jam. Hvordan var det at turnere med dem og spille i Sydamerika?

Jeg kan ikke engang sætte ord på, hvordan det var. På visse niveauer er det fantastisk at spille med Pearl Jam-som vi har gjort før-fordi jeg elsker bandet, og jeg elsker dem virkelig som mennesker. Deres organisation er rigtig god, og deres besætning er fremragende, og de tog sig rigtig godt af os. De gjorde det virkelig nemt for os at komme og nyde turen og dem alle.

men Sydamerika, publikum kan ikke sammenlignes med USA, så jeg ved ikke engang, hvor jeg skal starte. De er så over toppen, at de synger sammen med guitarsoloerne. Vi kommer ud, og der er 50.000 mennesker der. De ved, at det er begyndelsen på forestillingen, at vi er et amerikansk punkband, som Pearl Jam må kunne lide, ellers ville vi ikke være i Sydamerika.

det var denne glædelige udveksling af energi, som du kunne føle fysisk, men det var ikke hjernevasket, som: “Åh, vi skal alle danse rundt i en cirkel med vores skjorter af, fordi vi er unge fyre” – og det er hvad unge fyre gør. Det var denne spontane eksplosion af kærlighedsenergi, der strømmer mod dig. Jeg har aldrig følt noget lignende, og jeg vil aldrig glemme det.

igen er det virkelig sjovt at lege med Pearl Jam. vi var virkelig gode, fordi du skal være. Du kan ikke gå derude og ‘bare spille’ foran et publikum som det. Du skal give dem 190.000 procent.

hver by har sine egne ejendommelige måder at reagere på. De gør det med lightere og mobiltelefoner, hvor hele dette område af de 70.000 mennesker bare lyser op på en gang som en million ildfluer og går ud, og så starter det igen ved siden af det område, og så over det område, og så går det ud, så et andet sted på stadion, en hel flok gør det, og det bevæger sig rundt på stadion i store bølger.

hvad nogen forklarede mig er i den verden, folk har ingen rettigheder, men de har total frihed. Her har vi rettigheder, men vi har ingen frihed. Jeg syntes, det var en meget interessant erklæring. Selv når du går gennem lufthavne i Sydamerika, behøver du ikke tage dine sko af. Du går gennem metaldetektoren, det går ikke af, du tager dine tasker, du går til tolden, de stempler dine ting, og du går igennem. Så kommer du tilbage her, og for at komme på et fly er det ligesom, Åh, min Gud . . . Det er bare ikke en politistat.disse er angiveligt-Sydamerika, Mellemamerika, Rusland-lande, som vi betragter som forfærdelige lande i den tredje verden eller diktatorlande. Ikke længere. Der er en forfærdelig underklassefattigdom, der foregår dernede og en frygtelig velstandsfaktor. En Illuminati, slags højere echelon af verdens folk. Der er også en middelklasse, og deres økonomi gør ikke så slemt som vores. Det var en virkelig forvirrende situation at gå ind i, at fortælle sandheden.

på dine forestillinger har du en tendens til at se mange af de samme mennesker komme gang på gang, eller har du også mange yngre mennesker, der kommer ind i din musik?

det er aldrig ændret. Der er altid unge mennesker, midaldrende mennesker, ALLE slags mennesker. Der er lige så mange unge mennesker nu, som der nogensinde har været. Tak til internettet for at gøre det muligt for bands som os stadig at eksistere.

men jeg bør bringe op lige nu, at Kongressen i USA vil passere Protect IP Act, som vil tage ned noget, som ethvert større selskab opfatter som en krænkelse af ophavsretten. Så farvel Betty Boop tegnefilm, farvel 78S, farvel film, farvel deling af en fil med et CNN nyhedsklip på det, farvel viser noget om Verdenshandelscentrene falder ned, farvel udsætter enhver sandhed. Det hele kommer til at gå.

så lad os for eksempel sige, at nogen sætter en sang deroppe. En anden, en tredjepart, ikke mig, kan sige, ” Åh, det er en krænkelse af ophavsretten. Tag den ned.”Det behøver ikke at være indehaveren af ophavsretten, der tager det ned; det kan være hvem som helst. Så det er slut. Den eneste grund til, at det ikke er gået, er fordi en kongresmedlem holder det op.

Jeg var på Occupy L. A. I går aftes, og du havde en i Føniks. Sker det stadig?

Vi havde omkring 1.000 mennesker dukker op til den første begivenhed.

det er fantastisk. Alle byer gjorde det, og det er fantastisk. Nu har alle ideen om, at det er tid til at besætte din gade, besætte dit hus, besætte din elektricitet. Sluk for strømmen og tænd lys og gå i seng om natten. Det er tid til at kæmpe tilbage.

Hvad skete der på Occupy L. A.?

I går aftes var jeg der indtil omkring 10: 30. De skulle lukke den ned ved midnat. Der var de regelmæssige 800 eller så permanente mennesker. Jeg vil anslå, at omkring 1.000 flere mennesker kom. De arresterede fire mennesker, og de lod dem beholde lejren, fordi de kæmpede tilbage.

de kommer til at gøre en overraskelse på et overraskende tidspunkt.

hvordan har du det med fans, der henter din musik?

Jeg var ligeglad. De kan gøre hvad de vil med mine ting. Hvis de vil lytte til min musik, eller se på min kunst, eller hente en plakat eller en bog, jeg siger Gå efter det.

Jeg har ikke tænkt mig at få betalt alligevel. Tror du, at Brothers nogensinde vil betale mig en krone for nogen poster, jeg nogensinde har lavet, eller skråstreg poster? Jeg bliver ikke betalt for dem. De beskytter de rettigheder, de ejer på mit arbejde, så de kan tjene penge, ikke at jeg kan få betalt. De betaler mig ikke, lovene er ikke til min fordel.

de har så mange begrænsninger for betaling. Lad os sige, at du sælger 50.000 plader, og i butikkerne flyder der yderligere 10.000 rundt. De vil ikke betale dig på de 50.000, fordi de siger: “Hvad hvis de 10.000 bliver returneret? Så har vi et tab, så vi kan ikke betale dig.”Det er latterligt.Slash Records er nu en del af Brothers, så alle solgte poster tæller ikke nu. Vi har ikke fået en guldrekord for Los Angeles, hvilket betyder, at vi ikke har solgt 500.000 eksemplarer. Vi solgte godt over en million eksemplarer af den plade, men de siger bare, at vi ikke har det, og der er intet du kan gøre.

det er virkelig svært at få betalt. Så, ja, jeg siger, ” stjæle det hele. Stjæl det hele.”Jeg laver mine månedlige regninger. Jeg er ligeglad. Jeg har ikke brug for mere end hvad jeg har brug for. Jeg ønsker ikke at være millionær. Det ville være rart, hvis disse situationer ikke var korrupte.

I fejrer 31-årsdagen for Los Angeles. Er der noget specielt ved nummer 31, eller er det en fortsættelse af 30-årsdagen?

Nå, det er bare endnu et vellykket år, hvor vi stadig lever, og vi gør det stadig. 13-31. Tretten var altid et nummer, som vi kunne lide at lege med-det er som baglæns 13. Jeg fejrer alt, hvad jeg kan. Jeg fejrer min fødselsdag, og hvem som helst er hvad som helst. I rige kulturer, der stadig er intakte i verden, er festlighederne meget vigtige, og der er festligheder hele tiden for ting. For os er det som: “Åh, det er Martin Luther King Day. Jeg behøver ikke at gå på arbejde, yay.”

sangene på Los Angeles blev skrevet i en meget anden tid. Hvordan har dine meninger om byen og punkrockscenen ændret sig siden da?punkscenen var kun et par år gammel og blev derefter en masse andre ting, men hvad der sker nu, tror jeg, er, at folk har brugt musik som en kommunikation og en enhed til at bringe folk sammen. Det er den nye musikbevægelse. Jeg er ligeglad med, om det er punk rock, grunge rock, eller folk rock, eller hvad det er. Hvis du får folk sammen og har en fest og en meningsfuld oplevelse, der overskrider bare at spille en sang, er det en ny bevægelse. Det er den vigtige bevægelse, det er hvad punk var.

hvad med L. A. selv? Jeg har læst i nogle samtaler, at du har blandede følelser om det, men nu er du tilbage i det sydlige Californien.

Ja, men jeg er ikke i La, selvom det er en storby med millioner af mennesker, og det er rigtig overfyldt, og der foregår mange spændende ting, og jeg går der ofte-jeg var der i går aftes-det er lidt for overfyldt og forvirrende for mig lige nu. Det er ikke den by, det plejede at være. Jeg vil ikke bo i en by med 9 millioner mennesker.mellem kampe med brødre, der faktisk betaler dig, sundhedsproblemer og at være gift og skilt med John Doe, har du haft din andel af problemer. Hvad motiverer dig til at fortsætte efter alle disse år?

det er det samme, der ville motivere nogen anden. Der er virkelig intet du kan gøre ved problemer. IRS kan komme efter dig, eller din kæreste kan komme efter dig, eller du kan miste dit job-det betyder ikke rigtig noget.

de vigtige ting er din familie, dine venner og dit arbejde. Du fortsætter bare, fordi det er det, der gør dig glad. Det er det, du lever for. Alle de andre ting, du skal bare grine det og gå, ” Åh, min Gud, gæt hvad der sker med mig i dag?”og tænk,” Åh, det er sjovt.”Jeg kender ikke nogen, der ikke er i samme båd, jeg er i på så mange niveauer.

Jeg er ikke nede. Jeg er ikke kynisk. Jeg er meget ærlig, meget optimistisk, meget begejstret for den tid, jeg lever i. klar til at gå, klar til at gøre, hvad jeg har brug for at gøre for at bevæge hele denne menneskehed fremad, for at hjælpe med at bevæge mig fremad, for at hjælpe med at bevæge mine venner fremad og gøre det med latter og kærlighed, fordi jeg tror, det er den eneste løsning. Jeg prøver aldrig at føle mig negativ.

hvilket råd vil du give til en aspirerende Kvindelig musiker?

bliv ikke gift.

specifikt til nogen i bandet, eller ikke blive gift periode?bliv ikke gift, fordi der er en dynamik-og jeg er ligeglad med, hvor hip du er; jeg er ligeglad med, om du går rundt barfodet, og du elsker din kæreste, og hun er den sejeste sanger og sangskriver i verden-når hun begynder at arbejde på fuld tid og bruger sig til sit arbejde, starter problemer.

jeg har aldrig set det ikke være sådan. Jeg siger ikke noget om mænd; Jeg siger bare, at vores samfund har en dynamik, hvor kvinder, der arbejder virkelig hårdt på deres egne ting, bliver Skyldfri og sidesporet og forpurret, og de ender med ikke at være den, de burde være. Hvis du vil være musiker, sanger-sangskriver, kunstner, maler, uanset hvad det er, skal du hellere vie dig selv til det.

det er mit nummer et råd. Du kan ringe til mig, Du kan ringe til mig, hvad du vil, men mit råd er ikke at blive gift.

Jeg er kunstner. Jeg skulle være i stand til at gøre alt, hvad jeg vil, når jeg vil, uden at nogen fortæller mig, “nej, det er ikke en god ide, fordi det ikke fungerer for mig.”Ingen burde nogensinde kunne fortælle dig som kvinde ,som kunstner,” Nej, Du kan ikke gå på den tur, fordi jeg er bange for, at du måske møder en fyr.”

Følg os på kvidre og ven os på Facebook

• k&a
• Vis forhåndsvisning