regel 26.03: beskyttelsesordrer.
efter anmodning fra en part eller af den person, fra hvem der søges opdagelse, og med god grund vist, kan den domstol, hvor sagen verserer, træffe enhver kendelse, som retfærdighed kræver for at beskytte en part eller person mod irritation, forlegenhed, undertrykkelse eller unødig byrde eller udgift, herunder et eller flere af følgende:
(1) at opdagelsen ikke skal; (2) at opdagelsen kun kan foretages på specificerede vilkår og betingelser, herunder en angivelse af tid eller sted; (3) at opdagelsen kun kan opnås ved en anden metode til opdagelse end den, der er valgt af den part, der søger opdagelse; (4) at visse forhold ikke undersøges, eller at omfanget af opdagelsen begrænses til visse forhold; (5) Denne opdagelse udføres med ingen til stede undtagen personer udpeget af retten; (6) at en deponering efter at være forseglet kun åbnes ved kendelse fra retten; (7) at en forretningshemmelighed eller andre fortrolige forsknings -, udviklings-eller kommercielle oplysninger ikke videregives eller kun videregives på en bestemt måde; (8) at parterne samtidig indgiver specificerede dokumenter eller oplysninger indesluttet i forseglede konvolutter, der skal åbnes som anvist af retten.hvis forslaget om en beskyttelsesordre afvises helt eller delvist, kan retten på sådanne vilkår og betingelser, som er retfærdige, beordre, at enhver part eller person giver eller tillader opdagelse. Bestemmelserne i regel 37.01 (4) gælder for tildeling af udgifter i forbindelse med forslaget.
Tilbage til toppen