alle gentager uendeligt, at ” Jesus var tømrer.”Hey selv Kris Kristopher har en sang, der begynder på den måde, og man ser kofanger klistermærker om at følge en “jødisk tømrer” hele tiden. Vidste du, at henvisningen til Jesus, der har en sådan handel, kun forekommer en gang i alle vores evangelier. Her er det eneste vers:
er det ikke tømreren, Marias søn og bror til Jakob og Joses og Judas og Simon? Og er hans søstre ikke her hos os?”(Mark 6:3)
mærkeligt, Matthæus, efter Marks historie her skifter dette til “er dette ikke tømrerens søn?”(Mattæus 13: 55), med Joseph unavngivet–hvilket er ret spændende. Det er svært at forestille sig, hvordan et så dominerende billede af Jesus, der arbejder med sav og hammer i en træbutik, hænger på en så lille tråd.
som det viser sig, er ordet på græsk (tekton / Kris), som Mark bruger her, oversat almindeligt på engelsk som “tømrer”, bedre oversat mere generisk som “bygherre” og kan lige så let henvise til en stenmurer. Hvis man ser på de forskellige historier, som Jesus fortæller som lignelser og analogier, der er relateret til hans budskab om Guds Rige, er billedet af en stenmurer eller bygherre dominerende–selv ned til detaljerne om, hvordan man planlægger, finansierer og korrekt lægger et solidt fundament for en betydelig bygning eller tårn (Lukas 6:46-49; 14:29-30). Om han var en dygtig dagarbejder, en kontraktarbejder, eller måske, endda en administrerende entreprenør, vi har ingen måde at vide. En ting, vi ved, er, at den storslåede by Sepphoris (tspori på hebraisk), som Josephus kalder “juvelen i hele Galilæa”, blev genopbygget af Herodes Antipas som hans hovedstad i de år, Jesus voksede til manddom (10-20 CE). Nasaret, en landsbyforstad, mindre end fire miles mod sydøst, ville have været fanget i den økonomiske byggeboom, der blev ansporet af dette store projekt. Det er ganske let at forestille sig Jesus, hans adopterede far Joseph, og hans brødre, da de kom sammen i alder, arbejder i byggefagene i Sepphoris. Dette er et helt andet billede end det maleriske romantiserede billede af lille Jesus, der arbejder i sin far Josefs træbutik, så ofte afbildet i Familiebibler.