Wann immer ich darüber nachdenke, warum wir hier auf diesem Planeten sind, ist die beste Antwort, die ich finden kann, einander zu lieben. Liebe ist bei weitem die schönste, aufregendste und umwerfendste Emotion, die wir erleben können.
Es hat seine Höhen und Tiefen – es kann dich hochheben, es kann dich runterbringen. Es könnte dich zum glücklichsten Menschen der Welt machen, es kann dich auch durch die Hölle bringen. Wie auch immer, Wir alle brauchen jemanden, den wir lieben können.
In diesem Artikel stellen wir Ihnen einige der häufigsten englischen Redewendungen über die Liebe vor, die Sie verwenden können, wenn Sie über dieses wunderbare Gefühl sprechen.
Dieses „Idioms about Love“-Bild wurde von Kaplan International erstellt. Klicken Sie hier, um den Originalartikel zu lesen oder zu erfahren, wie Sie Englisch im Ausland lernen können.
1. VERLIEBE DICH IN JEMANDEN
fange an, Liebe zu jemandem zu fühlen
- Ich glaube, ich verliebe mich in meinen besten Freund. Was soll ich tun?
2. LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK
Sich in jemanden verlieben, wenn man ihn zum ersten Mal sieht
- Meine Frau und ich haben uns auf einer Party kennengelernt. Es war Liebe auf den ersten Blick.
3. SEI EIN GEGENSTAND
Zwei Menschen sind ein Gegenstand, wenn sie eine romantische Beziehung haben
- Ich wusste nicht, dass Chris und Sue ein Gegenstand sind. Sie sahen sich beim Abendessen nicht einmal an.
4. MATCH MADE IN HEAVEN
eine Beziehung, in der die beiden Menschen großartig zusammen sind, weil sie sich so gut ergänzen
- Glaubst du, Matt und Amanda werden heiraten?
- Ich hoffe, sie werden es tun. Sie sind ein Match made in heaven.
5. SEI HALS ÜBER KOPF (VERLIEBT)
sei sehr in jemanden verliebt
- Schau sie dir an. Sie sind Hals über Kopf ineinander verliebt.
6.
Drücken Sie Ihre Liebe in der Öffentlichkeit aus, indem Sie sich ständig küssen und umarmen
- Ich möchte nicht mit Jenny und David ausgehen. Sie sind so verliebt, ich kann es einfach nicht ertragen.
7. HABE DIE HOTS FÜR JEMANDEN
jemanden extrem attraktiv finden
- Nadine hat die Hots für den neuen Lehrling. Ich wäre nicht überrascht, wenn sie ihn fragen würde.
8. WELPENLIEBE
kurzfristige Jugendliebe
- Mein Sohn ist erst zwölf, aber er ist schon verliebt. Ist es nicht ein bisschen zu früh?
- Keine Sorge, es ist nur Welpenliebe. Es wird nicht dauern.
9. DOPPELTES DATE
zwei Paare, die zusammen auf ein Date gehen
- Ich bin so froh, dass du und Toms Bruder ein Gegenstand sind. Von nun an können wir auf Double-Dates gehen.
10. AUF DEN FELSEN
Wenn es Probleme in einer Beziehung gibt, können wir sagen, es ist auf den Felsen
- Ich frage mich, ob sie die Hochzeit absagen werden. Ihre Beziehung scheint auf den Felsen zu liegen.
Mehr für dich:
Liebesdefinition (Liebesdialog auf Englisch, Liebeskollokationen und Redewendungen)
Was sind die anderen Möglichkeiten, um zu sagen, dass ich DICH LIEBE?
11. LIEBE RATTE
Jemand, der seinen Partner betrügt
- Denk nicht einmal daran, Jane zu fragen. Wie konntest du deiner Frau in die Augen schauen? Sei keine Liebesratte.
12. ALSO, hat Ben die Frage letzte Nacht gestellt?
13. DEN BUND FÜRS LEBEN SCHLIEßEN
Heiraten
- Wann werden Sie und Jenny den Bund fürs Leben schließen?
- Dieses Jahr, aber wir haben noch keinen Termin festgelegt.
14. BLIND DATE
Wenn zwei Leute, die sich noch nie gesehen haben, auf ein Date gehen
- Meine Schwester organisiert immer wieder Blind Dates für mich. Sie würde mich nur gerne mit jemandem in Ordnung bringen.
15. FIX SOMEBODY UP (WITH SOMEBODY)
Finde einen romantischen Partner für jemanden
- Ich gehe nicht zur Party, es sei denn, du versprichst mir, dass du nicht versuchst, mich mit einem anderen Freund von dir zu reparieren.
16. DIESE DREI KLEINEN WORTE
Ich liebe dich (ja, das sind genau drei Worte)
- Ich glaube, er liebt mich, aber er hat diese drei kleinen Worte noch nicht gesagt.
17. GEH RAUS AUF JEMANDEN
verlasse deinen Partner und beende die Beziehung
- Du bist der zweite Mann, der mich verlässt. Ich werde es nie wieder passieren lassen.
18. LASS JEMANDEN AM ALTAR
entscheide dich, jemanden nicht kurz vor der Hochzeit zu heiraten
- Ich habe gerade meinen Ex-Freund getroffen. Ich glaube, ich habe immer noch Gefühle für ihn.
- Aber du bist dabei, John zu heiraten. Wirst du ihn am Altar lassen?
19. BREAK UP/ SPLIT UP (MIT JEMANDEM)
beende die Beziehung
- Hast du gehört? Marian und Joseph haben sich getrennt. Ich frage mich, was schief gelaufen ist. Sie waren so gut zusammen.
20. KISS AND MAKE UP
make peace after and argument
- Unsere Beziehung ist wie eine Achterbahnfahrt. Wir kämpfen fast jeden Tag, aber dann küssen und schminken wir uns immer.
Mehr für dich:
Verschiedene Arten zu sagen „Du bist schön!“
1000+ beliebtesten englischen Redewendungen und ihre Bedeutung
21. Wahnsinnig verliebt
tief oder extrem in jemanden verliebt sein
- Sie sind wahnsinnig verliebt, sie lieben und vertrauen einander und werden immer loyal zueinander sein.
22. Liebe machen
eine romantische Art, sich auf Geschlechtsverkehr zu beziehen
- Sie liebten sich zum ersten Mal.
23. Keine Liebe verloren zwischen
Es gibt eine gegenseitige Feindseligkeit zwischen zwei Menschen
- Es gibt keine Liebe verloren zwischen den beiden Kollegen, sie haben sich nie gemocht.
24. Für Liebe noch Geld
Diese Redewendung bedeutet, dass eine Person nichts tun wird, egal was ihnen angeboten wird
- Ich werde dieses Haus nicht verkaufen, es ist mein Familienhaus. Es ist seit Jahrzehnten in der Familie! Ich werde es nicht für Liebe oder Geld verkaufen, es gibt nichts, was du sagen oder tun kannst, was meine Meinung ändern wird.
25. Von Liebe geblendet
Wenn eine Person so wahnsinnig in jemanden verliebt ist, dass sie die Fehler oder negativen Eigenschaften der Person nicht sehen kann
- , ist sie von Liebe so geblendet, dass sie ihn nicht so sehen kann, wie er wirklich ist. Er ist kein guter Mensch, er ist unhöflich und respektlos gegenüber allen um ihn herum, einschließlich ihr.