Outstanding Universal Value
Kurze Zusammenfassung
Das Anwesen Bam and its Cultural Landscape befindet sich am südlichen Rand des iranischen Hochplateaus in der Provinz Kerman im Südosten des Iran nahe der pakistanischen Grenze. Bam liegt 1.060 Meter über dem Meeresspiegel im Zentrum des Tals, das im Norden vom Kafut-Gebirge und im Süden vom Jebal-e Barez-Gebirge dominiert wird. Dieses Tal bildet die breitere Kulturlandschaft des Bam County. Jenseits der Berge liegt die riesige Lut-Wüste im Zentraliran. Wasser aus dem Jebal-e Barez-Gebirge versorgt den saisonalen Fluss Posht-e Rud, der die Stadt Bam zwischen Arg-e Bam und Qal’eh Doktar umrundet. Der Chelekhoneh-Fluss und seine Nebenflüsse sammeln Wasser aus den zentralen Teilen des Jebal-e Barez-Gebirges. Es läuft jetzt nordöstlich, obwohl es früher durch die Bam City floss, bis es durch einen Damm in einen neuen Kurs umgeleitet wurde, der sich nordwestlich von Bam City mit dem Posht-e Rud traf. Wasser aus dem Kafut-Gebirge versorgt auch das Einzugsgebiet.
Die Ursprünge der Zitadelle von Bam, Arg-e Bam, lassen sich bis in die Achämenidenzeit (6. bis 4. Jahrhundert v. Chr.) und sogar darüber hinaus zurückverfolgen. Die Blütezeit der Zitadelle war vom 7. bis 11.Jahrhundert, an der Kreuzung wichtiger Handelswege und bekannt für die Herstellung von Seiden- und Baumwollkleidern. Die Zitadelle, in der sich das Gouverneursquartier und das befestigte Wohngebiet befinden, bildet den zentralen Mittelpunkt einer riesigen Kulturlandschaft, die von einer Reihe von Festungen und Zitadellen geprägt ist, die heute in Trümmern liegen. Die Existenz des Lebens in der Oase basierte auf den unterirdischen Bewässerungskanälen, den Qanāts, von denen Bam einige der frühesten Beweise im Iran bewahrt hat und die bis heute funktionieren. Arg-e Bam ist das repräsentativste Beispiel einer befestigten mittelalterlichen Stadt, die in volkstümlicher Technik aus Schlammschichten (Chineh), sonnengetrockneten Lehmziegeln (Khesht) sowie gewölbten und gewölbten Strukturen erbaut wurde. Außerhalb des Kerngebiets von Arg-e Bam gibt es andere geschützte historische Strukturen, darunter Qal’eh Dokhtar (Jungfrauenfestung, ca. 7. Jahrhundert), Emamzadeh Zeyd Mausoleum (11.-12. Jahrhundert) und Emamzadeh Asiri Mausoleum (12. Jahrhundert und historische qanāt Systeme und Kultivierungen südöstlich des Arg.
Bam und seine Kulturlandschaft stellen ein herausragendes Beispiel für eine alte befestigte Siedlung dar, die sich rund um das iranische Mittelland entwickelte, und sind ein außergewöhnliches Zeugnis für die Entwicklung einer Handelssiedlung in der Wüstenumgebung des zentralasiatischen Raums. Diese beeindruckende Konstruktion stellt zweifellos den Höhepunkt dar und ist die wichtigste Errungenschaft ihrer Art nicht nur im Bereich der Bam, sondern auch in einer viel größeren Kulturregion Westasiens. Bam befindet sich in einem Oasengebiet, dessen Existenz auf der Nutzung unterirdischer Wasserkanäle, Qanāts, beruht und Beweise für die technologische Entwicklung beim Bau und der Instandhaltung der Qanāts über mehr als zwei Jahrtausende bewahrt hat. Bam hatte jahrhundertelang eine strategische Lage an den Seidenstraßen, die es mit Zentralasien im Osten, dem Persischen Golf im Süden sowie Ägypten im Westen verbanden, und es ist ein Beispiel für das Zusammenspiel der verschiedenen Einflüsse.
Die Kulturlandschaft von Bam ist eine wichtige Darstellung der Interaktion zwischen Mensch und Natur und bewahrt eine reiche Ressource an alten Kanalisationen, Siedlungen und Festungen als Wahrzeichen und als greifbarer Beweis für die Entwicklung des Gebiets.
Kriterium (ii): Bam entwickelte sich an der Kreuzung wichtiger Handelswege an der Südseite des iranischen Hochplateaus und wurde zu einem herausragenden Beispiel für das Zusammenspiel der verschiedenen Einflüsse.Kriterium (iii): Die Bam und ihre Kulturlandschaft sind ein außergewöhnliches Zeugnis für die Entwicklung einer Handelssiedlung im Wüstenmilieu des zentralasiatischen Raums.
Kriterium iv: Die Stadt Bam ist ein herausragendes Beispiel für eine befestigte Siedlung und Zitadelle in der zentralasiatischen Region, basierend auf der Verwendung Schlammschichttechnik (Chineh) kombiniert mit Lehmziegeln (Khesht).Kriterium (v): Die Kulturlandschaft von Bam ist eine herausragende Darstellung des Zusammenspiels von Mensch und Natur in einer Wüstenumgebung anhand der Qanats. Das System basiert auf einem strengen sozialen System mit präzisen Aufgaben und Verantwortlichkeiten, die bis heute beibehalten wurden, aber jetzt anfällig für irreversible Veränderungen geworden sind.
Integrität
Die Bam und ihre Kulturlandschaft bilden eine biologisch gewachsene Relikt-Kulturlandschaft. Das Weltkulturerbe umfasst den zentralen Teil der Oase von Bam, einschließlich der Zitadelle von Bam und das Gebiet entlang der seismischen Verwerfung von Bam. Dies enthält historische Beweise für die Entwicklung des Qanat-Baus vom ersten Jahrtausend bis zur Gegenwart. Das eingeschriebene Grundstück und die Pufferzone sind ausreichend groß und umfassen die Attribute, die den herausragenden universellen Wert des Grundstücks aufrechterhalten, einschließlich der Elemente, die die Beziehung zwischen Mensch und Umwelt ausdrücken.
In der Arg-e Bam haben irdene Strukturen städtische Formen und Bauarten beibehalten, die trotz der Eingriffe infolge des Erdbebens ein hohes Maß an Integrität bewahrt haben. Der neue städtebauliche Masterplan für die moderne Stadt Bam, die weitgehend vom Erdbeben von 2003 betroffen ist, wird dem traditionellen Straßenmuster und dem allgemeinen Gartenstadtansatz folgen, um den Charakter des Grundstücks zu erhalten.
Die lebendige Kulturlandschaft behält ein hohes Maß an Integrität mit der fortgesetzten Nutzung und Wartung der historischen hydraulischen Systeme qanāts und weiterhin territoriale Landnutzung für landwirtschaftliche Tätigkeiten. Die traditionelle visuelle Beziehung des befestigten Ensembles zu seiner Umgebung ist erhalten geblieben. Es gibt jedoch Herausforderungen im Zusammenhang mit neuen Entwicklungen in Industrie- und Wohngebieten, die sich am Stadtrand von Bam City entwickeln, die ordnungsgemäß reguliert und verwaltet werden müssen, um diese Beziehung aufrechtzuerhalten.
Authentizität
Die Eigenschaft verfügt über mehrere Attribute, die ihre Authentizität belegen. In Bezug auf das historische Gewebe wurden, obwohl zwischen 1976 und 2003 einige Verschlechterungen auftraten und Teilrestaurationen durchgeführt wurden, traditionelle Techniken und Materialien verwendet.
Das Erdbeben von 2003 verursachte den Einsturz verschiedener Teile des Gouverneursquartiers und der oberen Teile der Verteidigungsmauern. Trotzdem stammte ein Großteil des verlorenen Gewebes aus modernen Restaurationen. Die auf den älteren Ebenen gefundenen Materialien sind gut erhalten und wurden nun enthüllt. Die traditionelle Kultur der Architektur und des Stadtplans ist ebenfalls erhalten geblieben, einschließlich der Kontinuität in der Verarbeitung und des Know-hows für den Bau von Erdarchitektur. Um die Echtheit der Immobilie zu erhalten, ist es wichtig, dass die Eingriffe den entsprechenden Restaurierungsprinzipien und -richtlinien in Übereinstimmung mit der internationalen Doktrin und unter Berücksichtigung der ursprünglichen Materialien und Techniken folgen.
Die Umgebung hat auch viele der historischen Merkmale beibehalten, die für die Integration von Mensch und Umwelt und andere symbolische Assoziationen mit der Naturlandschaft sprechen. Um die Authentizität dieser Beziehung zu erhalten, wird das Management der Pufferzone eine entscheidende Rolle spielen, ebenso wie die Vorkehrungen für die Fortsetzung historischer Praktiken und Rituale sowie die kontinuierliche Funktion und Nutzung des Gebiets.
Schutz- und Managementanforderungen
Bam und seine Kulturlandschaft sind seit 1945 nach iranischem Recht geschützt (Gesetz zur Erhaltung der Nationaldenkmäler, 3. Nov. 1930) und andere Instrumente der rechtlichen Kontrolle und Normen des Schutzes in Bezug auf Architektur und Landnutzungskontrolle. Illegale Ausgrabungen sind im Iran verboten.Die Hauptverwaltungsbehörde ist die Iranian Cultural Heritage, Handicraft and Tourism Organization (ICHHTO), eine unabhängige Direktion, die mit anderen nationalen und lokalen Behörden zusammenarbeitet und ein Programm verfolgt, das regelmäßig aktualisiert wird. Einige der denkmalgeschützten Gebäude außerhalb des Arg sind Eigentum anderer Regierungsinstitutionen, Änderungen bedürfen jedoch der Genehmigung durch ICHHTO. Das Management umfasst die Zusammenarbeit insbesondere mit der religiösen Stiftungsorganisation (Sazeman-e Owqaf), dem Ministerium für Wohnungsbau und Stadtplanung (Vezarat-e Maskan va Shahrsazi) und den Gemeinden (Shahrdari) von Bam und Baravat. ICHHTO hat zwei Büros in der Region, das Regionalbüro von Kerman und das Task Force-Büro in Bam.Während das nominierte Weltkulturerbe im Allgemeinen ein archäologisches Gebiet ist, besteht die Pufferzone aus zwei Städten, Bam und Baravat, und verwandten Palmenhainen. Die Pufferzone eins umfasst das Stadtgebiet neben der Zitadelle: jede Bautätigkeit oder Veränderung hier ist ohne Erlaubnis und Aufsicht des ICHHTO verboten. Es wird eine erweiterte Landschaftsschutzzone vorgesehen, die die gesamte Stadt, die Bewässerungsflächen und den Anbau in Bam und Baravat abdeckt. Die Skyline und die Aussicht auf die Arg werden geschützt, solange die Gebäudehöhe auf 10 m begrenzt ist. Landwirtschaftliche Aktivitäten sind erlaubt, sofern keine landschaftlich störenden Konstruktionen erforderlich sind. Jeder Bergbau oder Steinbruch ist verboten, wenn er den Anblick der von Bam aus sichtbaren Berge beeinträchtigt. Das Gleichgewicht zwischen Palmenhainen und bebauten Gebieten bleibt das gleiche wie vor dem Erdbeben.
Nach dem Erdbeben von 2003 erstellte ein Expertenteam, das vom Teheraner Clusterbüro der UNESCO und dem ICHHTO koordiniert wurde, einen umfassenden Managementplan für 2008-2017, der das Weltkulturerbe abdeckt und in einem Prozess unter Einbeziehung der lokalen Behörden des Landkreises, der fünf Distrikte und der Gemeinden Bam und Baravat entwickelt wurde. Der neue städtebauliche Masterplan für den Wiederaufbau der Stadt Bam, der 2004 erstellt wurde, respektiert das ursprüngliche Straßenmuster. Erhaltungs- und Verwaltungsmaßnahmen auf dem Grundstück müssen die Erhaltung und Präsentation aller wichtigen Merkmale der Zitadelle und der anderen architektonischen Überreste auf dem eingeschriebenen Grundstück gewährleisten.
Die Restaurierung und teilweise Rekonstruktion ausgewählter Elemente muss auf einer kritischen Bewertung der Zuverlässigkeit von Dokumenten und Feldbeweisen beruhen und darauf achten, dass die Auswirkungen auf die archäologische und natürliche Umgebung das bestehende Gleichgewicht des Grundstücks nicht verändern. Die Wiederherstellung einiger der Bedingungen vor dem Erdbeben muss in Übereinstimmung mit internationalen Übereinkommen und Chartas erfolgen, um sicherzustellen, dass die Bedingungen für Authentizität und Integrität weiterhin erfüllt werden. Gleichzeitig erfordert die Erhaltung und der Schutz des Weltkulturerbes einen ausgewogenen Ansatz, um dem Ort seinen Platz in der lebendigen Kultur und seinen Beitrag zur spezifischen Identität der Bam sowie zu den Werten zu verleihen, die mit der langen und komplexen Geschichte der Stadt und der damit verbundenen Landschaft verbunden sind.