Das Pariser Phantom der Oper entlarven

Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass es unter dem Pariser Opernhaus einen See gibt, genau wie im Phantom der Oper? Unten, unten, unten, tief unter der Garnier-Oper in einem schmuddeligen Raum mit einem quadratischen Loch in der Mitte, Ich fand es. In dem Loch ruhte eine Leiter, die ins Nirgendwo hinabzusteigen schien. „Was ist das?“ Fragte ich. „Das“, antwortete mein Führer mit einem Augenzwinkern, „ist der See.“

(c) 20 Minuten

Wie im See aus Dem Phantom der Oper?

Ich wusste es nicht, als meine Tour begann, aber die berühmte Fabel spielte genau dort, wo ich stand. Als wir durch die weitläufigen Treppen und versteckten Türen in meinem pariser Lieblingsdenkmal aller Zeiten glitten, wurde klar, dass das Phantom viel mehr als ein Märchen war …

Unser Führer wies auf den Kronleuchter hin, der in der Geschichte in das Publikum fällt und uns in Lodge number 5, die private Lodge des Phantoms, führte balkon Versteck. Der Ort war so voller Überreste des Geistes, dass ich das Gefühl hatte, dass ein wenig Recherche einige interessante Überraschungen hervorbringen würde.

Ich hatte keine Ahnung von den Enthüllungen, die mir bevorstanden…

Sie sehen, Das Phantom der Oper wurde von Gaston Leroux geschrieben, einem französischen Journalisten und Opernkritiker. Ursprünglich 1909 in Raten für die Zeitung Le Gaulois veröffentlicht, beginnt die Geschichte: „Das Phantom der Oper existierte.“

(c) Europareisen

Der Roman ist gesättigt mit Menschen, die wirklich gelebt haben, Ereignissen, die tatsächlich passiert sind, und Orten, die Sie heute noch besuchen können. Nur wenige sind sich der Tatsache hinter der Fiktion bewusst; Das Buch gilt in Frankreich nicht einmal als eines von Leroux ‚großen Werken.

Also beschloss ich, mich mit Mireille Ribiere in Verbindung zu setzen, der Frau, die jede Ecke der Legende für Penguin Classics recherchiert und neu übersetzt hat, und hatte das Gefühl, dass andere Versionen der Beziehung des Autors zum Opernhaus nicht gerecht wurden. Sie bestätigte, dass Leroux ‚Beschreibungen des Palais Garnier und dessen, was sich in seinen Mauern abspielte, so detailliert und genau sind, dass es kein Wunder ist, dass die Leute immer noch fragen, ob das Phantom ein Jahrhundert später real war.

So war es?

Das Phantom und Christine aus dem Stummfilm von 1926.

Hinweis Nr. 1: Der See

Charles Garnier, Architekt des gleichnamigen Opernhauses, stieß beim Graben seines Fundaments auf ein kleines Problem. Sie hatten einen Arm der Seine getroffen, der unter der Erde verborgen war, und egal wie sehr sie versuchten, das Wasser herauszupumpen, es strömte immer wieder zurück. Anstatt den Standort vollständig zu verschieben, Garnier passte seine Entwürfe an, um das Wasser in Zisternen zu kontrollieren, Schaffung einer Art „künstlichem See.“

(c) Emmanuel Donfut / (c)Plongeur.com

Während es im Musical nicht nach der berühmten romantischen Lagune aussieht, füttert das Opernpersonal gerne die ansässigen Fische und die Pariser Feuerwehr taucht von Zeit zu Zeit dort.

Hinweis Nr. 2: Der fallende Kronleuchter

„Der Kronleuchter war auf den Kopf einer armen Frau gestürzt, die an diesem Abend zum ersten Mal in ihrem Leben in die Oper gekommen war, und tötete sie sofort. Sie war die Concierge…“

– Gaston Leroux, Das Phantom der Oper

In der Ausgabe vom 21.Mai 1896 von Le Matin, einer Zeitung, in der Gaston Leroux als leitender Reporter im Gerichtssaal im Mondlicht stand, lautete eine Überschrift, die: „Fünfhundert Kilo auf dem Kopf eines Concierge!“

In Wirklichkeit fiel eines der Gegengewichte des Kronleuchters mit einem Gewicht von weniger als zehn Kilo ins Publikum — tötete aber eine Frau. Sie war Madame Chomette, eine Concierge.

(c) Phantastisch Bestialisch Bewertungen

Schon erschreckt? Es gibt mehr…

Hinweis Nr. 3: Ein Architekt, der unter dem Opernhaus mit dem gleichen Namen wie das Phantom lebte?

Während meiner Recherchen kam ich mit einer Literaturprofessorin namens Isabelle Casta in Kontakt, die Gaston Leroux und seinen Roman ausgiebig studiert hat. Laut Casta hörte Monsieur Leroux 1908 bei einem Besuch im Opernhaus ein seltsames Gerücht, dass einer von Garniers Architekten namens Eric darum gebeten hatte, unter dem unglaublichen Bauwerk zu wohnen … und seitdem nicht mehr gesehen worden war.

Es ist kein Zufall, dass Leroux ‚Phantom ein Mann namens „Erik“ ist, der ein Auftragnehmer für Garnier war.

„Aber als er sich im Keller des riesigen Spielhauses befand, gewann seine künstlerische, illusionistische Neigung wieder die Oberhand… er träumte davon, sich einen geheimen Rückzugsort zu schaffen, in dem er seine monströse Erscheinung für immer vor der Welt verbergen konnte.“

–Gaston Leroux, Das Phantom der Oper

Hinweis Nr. 4: Die echte Christine

„Doch nichts im Vergleich zu der überirdischen Kraft ihres Gesangs in der Gefängnisszene und dem letzten Trio von Faust.“

–Gaston Leroux, das Phantom der Oper

Die fiktive Ingénue unseres Romans mag Christine Daaé heißen, aber sie ähnelt sicherlich der echten Sopranistin Christine Nilsson, die für ihre Auftritte in den Opern Hamlet und Faust berühmt war.

Nielsson und Daaé haben viel gemeinsam: Beide waren beide schwedisch mit blonden Haaren und blauen Augen. Beide waren die Töchter armer Männer, gezwungen, ihre Häuser in jungen Jahren zu verlassen und schließlich von einer Figur namens Valerius in Göteborg aufgenommen. Am wichtigsten, Beide landeten schließlich in Paris – obwohl Nilsson nie an der Garnier Opera sang, Auf mysteriöse Weise sagte sie ihre Aufführung vor der Einweihung der Oper in letzter Minute ab.

Hinweis Nr. 5: Die vergrabenen phonographischen Aufzeichnungen

Auf diesem Foto, das an Heiligabend 1907 aufgenommen wurde, wurden vierundzwanzig phonographische Aufzeichnungen der größten Opernsänger der Ära in Gewölben versiegelt, die tief unter der Pariser Oper verborgen waren. Sie blieben hundert Jahre lang ungeöffnet.

„Einige von Ihnen erinnern sich vielleicht, dass in letzter Zeit Arbeiter, die in den Gewölben des Opernhauses gruben, wo phonographische Aufzeichnungen von Sängeraufführungen begraben werden sollten, auf eine Leiche stießen; Ich hatte sofort den Beweis, dass dies der Körper des Phantoms der Oper war.“

–Gaston Leroux, Das Phantom der Oper

Die unterirdisch vergessene Zeitkapsel wurde 1989 von Arbeitern entdeckt, die das Lüftungssystem der Oper reparierten, und schließlich 2008 eröffnet. Es wurden jedoch keine wirklichen Beweise für eine Leiche gefunden, die während der Bestattung der Aufzeichnungen exhumiert wurde, wie in Leroux ‚Roman beschrieben.

(Nichtsdestotrotz können Sie hier den echten Soundtrack zum Phantom der Oper kaufen).

(c) Bibliotheque Nationale de France

Hinweis Nr. 6: Leichen der Kommune

Das Buch beginnt mit dem Erzähler (der wie Gaston Leroux seinen Namen G.L. unterschreibt), der argumentiert, dass die Leiche, die während der Bestattung der phonographischen Aufzeichnungen gefunden wurde, fälschlicherweise als „Opfer der Kommune“ identifiziert wurde und tatsächlich die des Phantoms ist. Spuren dieser „Kommune“ tauchen überall im Buch auf … aber worauf bezieht sie sich?

Die Kommune war eine revolutionäre utopische Regierung, die Paris 1871 für zwei Monate eroberte. In dem Roman nutzte die Kommune die Oper für alles, von der Unterbringung ihres Verlieses im Keller bis zum Abschuss von Luftballons vom Dach. Es ist wahr, dass das Opernhaus während des Baus während der preußischen Belagerung von Paris, die zwei Monate vor der Regierungszeit der Kommune endete, als Unterschlupf und Lager für Lebensmittel und Munition diente. Noch seltsamer sind die Leichen, die zu der Zeit, als Leroux Das Phantom der Oper schrieb, immer wieder an neuen Stadtentwicklungsstandorten auftauchten. Wie Jann Matlock in der Einleitung zu Mireilles Übersetzung schreibt: „Es wäre nicht im geringsten überraschend gewesen … für die Opéra, den Körper eines dieser“Elenden“zu schützen, die zwischen dem 21. und 28. Mai 1871 massakriert wurden, als schätzungsweise 25.000 Pariser starben.“

„Du denkst, du bist mir gefolgt, du großer Klumpen, während ich dir tatsächlich gefolgt bin; und du kannst nichts vor mir verbergen. Die Passage der Kommunarden gehört mir und mir allein.“ –

– (Erik das Phantom) Gaston Leroux, Das Phantom der Oper

Hinweis Nr. 7: Unbekannte Durchgänge in die Oper?

„…gefunden am Ufer des unterirdischen Sees, der unter dem Pariser Opernhaus liegt, wo er an die Rue Scribe grenzt.“

Gaston Leroux, Das Phantom der Oper

In der oberen rechten Ecke des obigen Bauplans können Sie sehen, wo das Opernhaus rue Scribe folgt. Das Phantom benutzt einen Eingang in dieser Straße, um in die Tiefen des Opernhauses zu gelangen. Das unterirdische System in Paris ist so groß und komplex, dass es durchaus möglich ist, dass unbekannte Passagen, die von außen in die Keller der Oper führen, existieren. Jann Matlock sagt sogar: „Sicherlich gab es in einem Gebäude mit 1.942 Schlüsseln Leute, die wussten, wie man ohne Erlaubnis der Behörden in diese Keller gelangt. Vielleicht gab es sogar diejenigen, die diese Untergründe zu ihrem regelmäßigen Treffpunkt machten.“

Also, wurde das Opernhaus von Garnier wirklich einmal heimgesucht?

Mireille Ribiere, deren Übersetzung des Buches 2009 von Penguin veröffentlicht wurde und meine Recherchen für diesen Artikel betreute, sagte mir, dass das Phantom mit Sicherheit erfunden ist. Ich protestierte und zitierte, dass Leroux selbst darauf bestand, dass das Phantom real sei, und es offen verkündete, nachdem die Filmversion 1926 herauskam. Der Mann schwor es sogar auf seinem Sterbebett!Mireille erklärte mir geduldig, dass Leroux ein extravaganter, überlebensgroßer Charakter war, der wie jeder andere reagierte und ganz Hollywood fragte, ob das Phantom echt sei. „Wenn Ihr Make-Believe so erfolgreich war, dass die Leute die Frage stellen, werden Sie die Illusion nicht zerstören. Wenn die Leute glauben wollten, dass er existiert hatte, würde er sie nicht enttäuschen. So sehe ich es „, entschied Mireille in unserem letzten Austausch. „Aber nachdem er das gesagt hat, hat er es vielleicht wirklich geglaubt.“Für Mireille und andere Wissenschaftler war Leroux ein bahnbrechender Journalist und Meister des Kriminalromans, der Fakten und Fiktion so aufwendig miteinander verwob, dass ein Geist greifbar wurde.

Ich weiß, dass Mireille wahrscheinlich Recht hat, aber wenn Sie in das unendliche Labyrinth der unterirdischen Oper hinabsteigen, scheint alles möglich zu sein.

Das Phantom der Oper ist da, zumindest in meinem Kopf.

Um diese mythische Institution selbst zu erleben, buchen Sie eine Führung. Paris zu weit weg? Oder machen Sie eine virtuelle Tour.* Sofern nicht anders angegeben, stammen alle Zitate und Sachinformationen aus Mireille Ribieres Übersetzung von Gaston Leroux’Das Phantom der Oper für Penguin Classics (erhältlich bei Amazon).

Über diesen Mitwirkenden:

Rozena Crossman zog im Juli 2011 aus einer Laune heraus nach Paris. Als professionelle Abenteurerin verbessert sie unermüdlich ihre Linguistik in Englisch und Französisch an der Graduate School of Life.