Es gibt nichts Dunkles oder Böses an „Black Technology“ [Lost In Translation]

Wenn Ihre Technologie in China als „schwarz“ beschrieben wird, seien Sie nicht beleidigt. Betrachten Sie es stattdessen als eines der höchsten Komplimente, die Sie in der Tech-Welt erzielen können. Im Gegensatz zu schwarzer Magie hat es nichts mit Voodooismus oder böswilliger Verzauberung zu tun, sondern ein Begriff, der nur den verrücktesten, futuristischsten und außergewöhnlichsten wissenschaftlichen Leistungen vorbehalten ist.

Denken Sie an das Zeug von Science-Fiction-Filmen: teleportation, humanoide Bots, Spleißen. Was die Dinge betrifft, die bereits hier sind – HoloLens, Magic Leap und Teslas selbstfahrende Autos und das Klonen von Rindern und Haustieren.Der Ausdruck hat seine Wurzeln im japanischen Anime Full Metal Panic, wo sich „Black Technology“ ursprünglich auf wissenschaftliche Errungenschaften bezog, die von einer Spezies von „Flüstern“ entwickelt wurden, die heimlich von Zivilisten ferngehalten wurden und so weit fortgeschritten sind, dass sie die Grenzen des menschlichen Verständnisses überschreiten.

Starten Sie jetzt Ihre kostenlose Testversion.

Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf alle unsere Premium-Inhalte, Archive, Newsletter und Online-Community.

Monatliche Mitgliedschaft

Jährliche Mitgliedschaft

Was Sie bekommen

Voller Zugriff auf alle Premium-Inhalte und unser vollständiges Archiv

Newsletter nur für Mitglieder

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.