John Skelton

Rev. John Skelton (auch bekannt als John Shelton) (?1460 – 21 Juni 1529) war ein englischer Dichter, der behauptet wurde, der 1. englische Poet Laureate zu sein..

Leben

Überblick

Skelton, geboren in Norfolk, wurde in Oxford und Cambridge ausgebildet, von denen er zum Poet Laureate gekrönt wurde und vielleicht das gleiche Amt unter dem König innehatte. Er wurde zum Lehrer Heinrichs VIII. ernannt und genoss trotz seiner scharfen Zunge einige Gunst am Hofe. 1498 trat er in die Kirche ein und wurde Rektor von Diss in seiner Heimatgemeinde. Bisher scheint er nur einige Übersetzungen angefertigt zu haben, aber um diese Zeit scheint er die Ader getroffen zu haben, die er mit solcher Kraft und Popularität bearbeiten sollte. Er richtete seine Aufmerksamkeit auf Missbräuche in Kirche und Staat, die er mit ätzender Satire peitschte und in kurzen, ihm eigenen Doggerel-Reimlinien vermittelte, in denen Witze, Slang, Beschimpfungen und lateinische Zitate herausspringen. Seine besten Werke in dieser Zeile sind „Warum kommst du nicht vor Gericht?“ und „Colin Clout“, beide gegen den Klerus gerichtet, und der erstere insbesondere gegen Wolsey. Pikiert über seine Unbeständigkeit (denn Skelton hatte ihn zuvor umworben), hätte der Kardinal ihn eingesperrt, wenn er nicht in Westminster Zuflucht genommen hätte, wo er bis zu seinem Tod blieb. Weitere Werke von ihm sind Das Tunning (Brauen) von Elynor Rummynge, ein grob humorvolles Bild des niedrigen Lebens, und der zarte und phantasievolle „Tod von Philip Sparrow“, die Klage einer jungen Dame über ihren von einer Katze getöteten Haustiervogel.

Jugend und Bildung

Skelton wird verschiedentlich behauptet, zu einer Cumberland-Familie gehört zu haben und ein Eingeborener von Diss in Norfolk gewesen zu sein. Er soll in Oxford ausgebildet worden sein. Er studierte sicherlich in Cambridge, und er ist wahrscheinlich die „one Scheklton“ erwähnt von William Cole (MS. Athen. Kantabrien.), als er 1484 seinen Magistergrad erwarb.

Werdegang

1490 schreibt Caxton über ihn im Vorwort zu The Boke of Eneydos, das von Vyrgyle verfasst wurde, in Seeschwalben, die beweisen, dass er bereits einen Ruf als Gelehrter erlangt hatte.

Aber ich bete mayster John Skelton, spät erstellt poete laureate in der unyversite von Oxenforde, zu überwachen und diese sayd book korrigieren … für ihn weiß ich für suffycyent zu expowne und englysshe jeden dyffyculte, der therin ist. Denn er hat spät übersetzt die epystlys von Tüll, und die boke von dyodorus siculus, und diverse andere Werke … in Polystyrol und kunstvoll verzierten Termes … Ich nehme an, er hat gut von Elycons getrunken.

Die laureateship bezeichnet war ein Abschluss in Rhetorik. Skelton erhielt im Jahre 1493 die gleiche Ehre in Cambridge, und auch, wie man sagt, in Louvain. Er fand einen Gönner in der frommen und gelehrten Gräfin von Richmond (Mutter Heinrichs VII.), für die er Lyle the Peregrynacioun schrieb, eine Übersetzung (jetzt verloren) von Guillaume de Deguillevilles Pelerinage de la vie humaine.Eine Elegie „Des Todes des edlen Prinzen Kynge Edwarde the forth“, die in einigen Ausgaben des Mirror for Magistrates enthalten ist, und eine weitere über den Tod von Henry Percy, 4. Earl of Northumberland, gehören zu seinen frühesten Gedichten. .

Im letzten Jahrzehnt des Jahrhunderts wurde er zum Tutor von Prinz Heinrich (später Heinrich VIII.) ernannt. Er schrieb für seinen Schüler ein verlorenes Speculum principis, und Erasmus, der 1500 eine Ode an den Prinzen widmete, spricht von Skelton als „unum Britannicarum literarum lumen ac decus.“

1498 wurde Skelton nacheinander zum Unterdiakon, Diakon und Priester geweiht. Er scheint 1502 inhaftiert worden zu sein, aber es ist kein Grund für seine Schande bekannt. 2 Jahre später zog er sich von der regelmäßigen Teilnahme am Gericht zurück, um Rektor von Diss zu werden, einem Benefiz, das er nominell bis zu seinem Tod behielt.

Als Rektor von Diss verursachte er einen großen Skandal unter seinen Gemeindemitgliedern, die ihn, sagt Anthony a Wood, eher für die Bühne als für die Bank oder die Kanzel hielten. Er war heimlich mit einer Frau verheiratet, die in seinem Haus lebte, und er hatte den Hass der Dominikanermönche durch seine heftige Satire verdient. Folglich kam er unter die formelle Zensur von Richard Nix, der Bischof der Diözese, und scheint vorübergehend suspendiert worden zu sein. Nach seinem Tod eine Sammlung von Farce Geschichten, kein Zweifel hauptsächlich, wenn nicht ganz, apokryphen, versammelten sich um seinen Namen – Die Merie Tales of Skelton.

Während des restlichen Jahrhunderts war er in der populären Vorstellung ein unverbesserlicher praktischer Spaßvogel . Sein sarkastischer Witz machte ihm einige Feinde, darunter Sir Christopher Garnesche oder Garneys, Alexander Barclay, William Lilly und der französische Gelehrte Robert Gaguin (?1425–1502) . Mit Garneys führte er regelmäßig ein „Flyting“ durch, das, wie er sagt, auf Befehl des Königs durchgeführt wurde, aber Skeltons 4 Gedichte lasen sich, als ob der Missbrauch in ihnen von echtem Zorn diktiert würde.

Früher in seiner Karriere hatte er in Kardinal Wolsey einen Freund und Gönner gefunden, und die Hingabe an den Kardinal seiner Replycacion ist in den schmeichelhaftesten Worten ausgedrückt . Aber 1522, als Wolsey in seiner Eigenschaft als Legat die Einberufung in St. Paul’s auflöste, brachte Skelton das Couplet in Umlauf:Sanfter Paul, laie doune dein Eid Für Peter von Westminster hat deinen Bart rasiert. In Colyn Cloute griff er Wolsey übrigens in einer allgemeinen Satire auf den Klerus an, aber „Speke, Papagei“ und „Warum kommst du nat nach Courte?“ sind direkte und heftige Beschimpfungen gegen den Kardinal, der den Autor mehr als einmal inhaftiert haben soll.Um eine weitere Verhaftung zu vermeiden, nahm Skelton Zuflucht in der Westminster Abbey. Er wurde freundlich vom Abt John Islip empfangen, der ihn bis zu seinem Tod am 21.Juni 1529 beschützte.

Die Inschrift auf seinem Grab in der benachbarten Kirche St. Margaret beschrieb ihn als vales pierius.

Schreiben

In seiner Girlande von Laurell Skelton gibt eine lange Liste seiner Werke, von denen nur wenige erhalten sind . Die fragliche Girlande wurde für ihn in Seide, Gold und Perlen von den Damen der Gräfin von Surrey auf Sheriff Hutton Castle gearbeitet, wo er Gast des Herzogs von Norfolk war . Die Komposition enthält kostenlose Verse an die verschiedenen betroffenen Damen, und viele Informationen über sich.

Aber als Satiriker verdient Skelton Aufmerksamkeit.

Der Bogen des Hofes richtet sich gegen die Laster und Gefahren des Hoflebens. Er hatte bereits in seinem Boke der Drei Foles auf Alexander Barclays Version des Narrenschiffs von Sebastian Brant gezeichnet, und dieses aufwändigere und einfallsreichere Gedicht gehört zur gleichen Klasse. Skelton, der in Harwich in einen Traum gerät, sieht im Hafen ein stattliches Schiff namens Bowge of Court, dessen Besitzerin die Dame Vince Pere ist. Ihre Ware ist Gunst; der Steuermann.; und der Dichter, der als Drede (Bescheidenheit) auftritt, findet an Bord Favell (der Schmeichler), Suspect, Harvy Hafter (der schlaue Dieb), Dysdayne, Ryotte, Dyssymuler und Subtylte, die sich alle der Reihe nach erklären, bis Drede, der feststellt, dass sie heimlich seine Feinde sind, sein Leben retten will, indem er über Bord springt, als er mit einem Start aufwacht . Beide Gedichte sind in der 7-zeiligen chaucerianischen Strophe geschrieben.

Es ist in einem unregelmäßigen Meter seiner eigenen, dass seine charakteristischste Arbeit vollbracht wurde.“The Boke of Phyllyp Carowe“, die Klage von Jane Scroop, einer Schülerin im Benediktinerkloster Carowe in der Nähe von Norwich, über ihren toten Vogel, war zweifellos von Catull inspiriert. Es ist ein Gedicht von einigen 1400 Zeilen und nimmt viele Freiheiten mit den Formeln der Kirche. Die Abschweifungen sind beträchtlich. Wir erfahren, was für eine breite Lektüre Jane in den Romanzen Karls des Großen, des Runden Tisches, der vier Söhne Aymons und des Trojanischen Zyklus hatte. Skelton findet Raum, um seine Meinung über Chaucer, Gower und Lydgate zu äußern. Er scheint Chaucers Wert als Meister der englischen Sprache voll erkannt zu haben. Gowers Angelegenheit sei, sagte er, „Gold wert“, aber sein Englisch betrachtete er als antiquiert.

Der Vers, in dem das Gedicht geschrieben ist, von seinem Erfinder „Skeltonical“ genannt, ist hier ganz auf skurrilen Gebrauch gerichtet. Die Zeilen sind normalerweise 6-silbig, variieren jedoch in der Länge und reimen sich in Gruppen von 2, 3, 4 und noch mehr . Es ist nicht weit von dem alten alliterativen englischen Vers entfernt und gut geeignet, um von den Minnesängern gesungen zu werden, die die alten Balladen gesungen hatten.Für seine komische Beimischung von Latein hatte Skelton reichlich Beispiele in französischen und niederlateinischen makaronischen Versen. Er verwendet häufig lateinische und französische Wörter, um sein anspruchsvolles System häufig wiederkehrender Reime auszuführen. Dieses atemlose, flüchtige Maß war in Skeltons energischen Händen ein bewundernswertes Vehikel für Beschimpfungen, aber es degenerierte leicht zu Doggerel.

Seine eigene Kritik ist nur eine: „Denn obwohl mein Ryme zerlumpt, zerfetzt und gezackt, Grob geschlagen, rostig und moughte gegessen ist, hat es etwas Pyth.“Colyn Cloute repräsentiert den durchschnittlichen Landmann, der seine Meinung über den Zustand der Kirche äußert . Es gibt keine vernichtende Anklage mehr gegen die Sünden des Klerus vor der Reformation. Er entlarvt ihre Gier, ihre Ignoranz, die Prahlerei der Bischöfe und die gängige Praxis der Simonie, erklärt jedoch, dass seine Anschuldigungen nicht alle einschließen und dass er zur Verteidigung der Kirche schreibt, nicht gegen, die Kirche. Er trifft Wolsey auch in dieser allgemeinen Satire wiederholt, aber nicht direkt.

„Speke, Parrot“ ist nur in fragmentarischer Form erhalten und äußerst dunkel. Es wurde anscheinend zu verschiedenen Zeiten komponiert, aber im letzten Teil der Komposition greift er Wolsey offen an. In „Warum kommt ihr nat zu Courte?“ es gibt keinen Versuch der Verschleierung. Das Wunder ist nicht, dass der Autor Zuflucht suchen musste, sondern dass er die Gelegenheit dazu hatte. Er schimpft über Wolseys Prahlerei, über seine fast königliche Autorität, seine anmaßende Art gegenüber Freiern hoch und niedrig, und verspottet ihn mit seinen gemeinen Worten. Diese vernichtende Beschimpfung durfte zu Lebzeiten des Kardinals nicht gedruckt werden, aber es war zweifellos weit verbreitet in MS. und durch Wiederholung.Die Anklage wegen Grobheit, die regelmäßig gegen Skelton erhoben wird, basiert hauptsächlich auf „The Rummynge of Elynoure Rummynge“, einer realistischen Beschreibung der betrunkenen Frauen, die sich in einem bekannten Ale-Haus von Elynour Rummynge in Leatherhead, nicht weit vom königlichen Palast von Nonsuch entfernt, versammelten.

„Skelton Laureate against the Scottes“ ist ein wildes Triumphlied, das den Sieg von Flodden feiert. „Jemmy ist ded Und geschlossen in LED, Das war theyr owne Kynge“, heißt es in dem Gedicht; aber es gab eine frühere Version, die geschrieben wurde, bevor die Nachricht vom Tod Jakobs IV. London erreicht hatte. Dies ist die früheste einzeln gedruckte Ballade in der Sprache, trug den Titel „A Ballade of the Scottysske Kynge“ und wurde 1878 aus den Holzdeckeln einer Kopie von Huon de Bordeaux gerettet.

„Howe the douty Duke of Albany, lyke a cogarde knight“ befasst sich mit dem Feldzug von 1523 und enthält eine Lobrede Heinrichs VIII. 87)

Verschiedenes

Skelton schrieb auch 3 Stücke, von denen nur eines überlebt. Pracht ist ein Paradebeispiel für das Moralspiel. Es handelt sich um das gleiche Thema wie seine Satiren, die Übel des Ehrgeizes; seine Moral, „wie plötzlich weltlicher Reichtum verfällt“, ist ein Favorit bei ihm. Thomas Warton (Thomas Warton) in seiner Geschichte der englischen Dichtung beschrieb ein anderes Stück Nigramansir (Nigramansir), gedruckt durch Wynkyn de Worde (Wynkyn de Worde) 1504, und sich mit der Simonie und der Liebe des Geldes in der Kirche befassend; aber keine Kopie ist bekannt, um zu existieren, und etwas Verdacht ist auf die Behauptung von Warton geworfen worden.

Nur sehr wenige von Skeltons Produktionen sind datiert, und ihre Titel sind hier notwendigerweise abgekürzt.

• Wynkyn de Worde druckte zweimal den Bogen des Hofes .
• Divers Balettys und dyties solacious devysed von Master Skelton Laureat, und Skelton Laureate agaynste ein comely Coyslroune… haben kein Datum oder Druckernamen, aber sind offensichtlich aus der Presse von Richard Pynson, der auch Replycacion gegen bestimmte Yang Scaler gedruckt, gewidmet Wolsey.
• Die Girlande oder Chapelet von Laurell wurde von Richard Faukes gedruckt (1523); *Magnificence, A goodly interlude, vermutlich von John Rastell um 1533, nachgedruckt (182′) für den Roxburghe Club .
• Das Foloweth tke-Buch von Phyllyp Sparowe wurde von Richard Kele gedruckt (1550?), Robert Toy, Antony Kitson (156o ?), Abraham Veale (1570?), John Walley, John Wyght (1560?) .
• Im Folgenden foloweth certaine bokes compyled von mayster Skelton… einschließlich „Speke, Papagei“, „Ware the Hawke“, „Elynoure Rumrnynge“ und andere, wurde von Richard Lant gedruckt (1550?), John King und Thomas March (1565?), von John Day (1560) .
• Hier-danach folgt ein kleiner Boke namens Colyn Cloute und Hereafter … warum kommt ihr nat nach Courte? gedruckt bei Richard Kele (1550?) und in zahlreichen Folgeausgaben .
• Markig, plesaunt und profitable workes von moister Skelton, Poete Laureate:. Nowe gesammelt und neu veröffentlicht wurde 1568 gedruckt und 1736 nachgedruckt * Ein seltener Nachdruck von Elinour Rummin von Samuel Rand erschien 1624.

• Siehe die poetischen Werke von Jahn Skelton; mit Notizen und einige Konto des Autors und seiner Schriften, von Rev. Alexander Dyce (2 Bände, 1843)
• Eine Auswahl seiner Werke wurde von W.H. Williams (London, 1902).

Critical introduction

by John Churton Collins

Skelton’s claims to notice lie not so much in the intrinsic excellence of his work as in the complete originality of his style, in the variety of his powers, in the peculiar character of his satire, and in the ductility of his expression when ductility of expression was unique. Seine Schriften, die etwas umfangreich sind, können in zwei große Klassen eingeteilt werden – diejenigen, die in seinem eigenen eigentümlichen Maß geschrieben sind und die alle mehr oder weniger denselben Charakter haben, und diejenigen, die in anderen Takten und in einem anderen Ton geschrieben sind. Zu dieser letzteren Klasse gehören seine ernsten Gedichte, und seine ernsten Gedichte sind jetzt zu Recht vergessen. Zwei von ihnen, jedoch, Die Bowge of Court, eine Art allegorische Satire auf den Hof Heinrichs VIII., und die Moral der Pracht, Das gibt ihm einen anerkennenswerten Platz unter den Vätern unseres Dramas, enthalten einige kräftige und malerische Passagen, die seinen Nachfolgern nicht weggeworfen wurden.

Als lyrischer Dichter verdient Skelton auch Erwähnung. Seine Balladen sind leicht und natürlich, und obwohl in der Regel in der tiefsten Tonart aufgeschlagen, evince Hauch von echten poetischen Gefühl. Wenn in den anderen Gedichten seine launische Muse in lyrischen Gesang ausbricht, wie sie es manchmal tut, ist die Note klar, die Musik wild und luftig. Die Girlande von Laurell zum Beispiel enthält inmitten all ihrer Absurditäten einige wirklich exquisite Fragmente.Aber als Autor des Boke von Colin Clout, Why come ye nat to Court, des Hawke, des Boke von Philipp Sparowe und des Tunnyng von Elinore Rummyng ist Skelton hauptsächlich interessant. Diese Gedichte sind alle in diesem kopfüber flüchtigen, atemlosen Hund geschrieben, der durch schnell wiederkehrende Reime, durch Zentos von Französisch und Latein und durch jede extravagante Laune des Ausdrucks klappert und zusammenprallt, hat aus dem Namen seines Autors den Titel eines skeltonischen Verses genommen.

„Colin Clout“ ist ein allgemeiner Angriff auf die Ignoranz und Sinnlichkeit des Klerus. Die zweite ist eine heftige Beschimpfung gegen Kardinal Wolsey, und die dritte richtet sich gegen einen Bruder-Geistlichen, der anscheinend die Gewohnheit hatte, seine Falken in Skeltons Kirche zu fliegen. Diese 3 Gedichte sind alle in der gleichen Belastung, wie im gleichen Maße – grotesk, rau, maßlos, aber obwohl Kauderwelsch und skurril, oft ätzend und markig, und manchmal zu einem moralischen Ernst aufsteigend, der sich seltsam von ihrer ungehobelten und lächerlichen Kleidung abhebt.

‚Obwohl mein Reim zerlumpt,
Zerfetzt und gezackt,
Grob geregnet,
Rostig und mottengefressen ist;
Wenn ihr damit etwas nehmt,
Hat es etwas Mark in sich.‘

Und der aufmerksame Schüler von Skelton wird dies bald entdecken. In der Tat erinnert er uns mehr an Rabelais als jeder andere Autor in unserer Sprache. Im Boke von Philipp Sparowe gießt er eine lange Klage über den Tod eines Lieblingssperlings aus, der einer schönen Laiennonne gehörte. Dieses Gedicht wurde wahrscheinlich von Catull ‚Klagelied bei einer ähnlichen Gelegenheit vorgeschlagen. In Skelton ist der ganze Ton jedoch burlesk und extravagant, obwohl das Gedicht hin und wieder durch hübsche Phantasien und durch anmutige Berührungen einer Art humorvollem Pathos gelindert wird. Im Tunnyng von Elinore Rummynge werden seine Kräfte der reinen Beschreibung und seine Fähigkeiten in den unteren Bereichen der Komödie in ihrer höchsten Perfektion gesehen. In dieser schmutzigen und ekelhaften Abgrenzung des bescheidenen Lebens kann er die Vorherrschaft von Swift und Hogarth ziemlich herausfordern. Aber Skelton ist mit all seinen Fehlern einer der vielseitigsten und im Wesentlichen originellsten aller unserer Dichter. Er berührt Swift auf der einen Seite, und er berührt Sackville auf der anderen.

Kritischer Ruf

Von der Bühne aus wird veranschaulicht, welchen Einfluss Skelton auf die öffentliche Vorstellungskraft hatte. Ein Stück (1600) genannt Scogan und Skeltonvon Richard Hathway und William Rankins wird von Henslowe erwähnt. In Anthony Mundays Sturz von Robert, Earl of Huntingdon, Skelton spielt die Rolle von Bruder Tuck, und Ben Jonson in seiner Maske, Die glücklichen Inseln, stellte „Skogan und Skelton in ähnlichen Gewohnheiten vor, wie sie lebten.Bis zum Ende des 16.Jahrhunderts war er ein „rude Rayling Rimer“ (Puttenham, Autor der englischen Poesie), und in den Händen von Papst und Warton erging es ihm noch schlimmer. Aexander Pope sagte: „Skeltons Gedichte sind alle niedrig und schlecht, es gibt nichts in ihnen, was lesenswert ist;“ und –

Autoren werden wie Münzen teuer, wenn sie alt werden;
Es ist der Rost, den wir schätzen, nicht das Gold.
Chaucers schlimmste Ribaldry wird auswendig gelernt,
Und tierische Skelton Häupter zitieren.

Papst fand es notwendig, eine Fußnote hinzuzufügen, die erklärt, wer „beastly Skelton“ war:

Poet Laureat to Hen. 8, ein Band, dessen Verse in letzter Zeit nachgedruckt wurden und fast ausschließlich aus Ribaldry, Obszönität und Billingsgate-Sprache bestehen.

Anerkennung

Skelton unterzeichnete sich häufig als „regius orator“ und Dichterpreisträger, aber es gibt keine Aufzeichnungen über Bezüge, die im Zusammenhang mit diesen Würden gezahlt wurden, obwohl der Abbe du Resnel, Autor von Recherches sur les poetes couronnez, behauptet, er habe ein Patent (1513-1514) gesehen, in dem Skelton zum Dichterpreisträger Heinrichs VIII. ernannt wurde.

Skelton wurde in der St. Margaret’s Church, Westminster Abbey. Sein Grab ist unmarkiert.Skeltons Gedichte „To Mistress Margery Wentworth“ und „To Mistress Margaret Hussey“ wurden in das Oxford Book of English Verse, 1250-1900, aufgenommen.

In popular culture

5 von Skeltons „Tudor Portraits“, darunter „The Tunnying of Elynour Rummyng“, wurden von Ralph Vaughan Williams in oder um 1935 vertont. Obwohl Williams den Text hier und da an seine Musik angepasst hat, sind die Gefühle gut ausgedrückt. Die anderen 4 Gedichte sind „My pretty Bess“, „Epitaph von John Jayberd von Diss“, „Jane Scroop (ihre Klage für Philip Sparrow)“ und „Jolly Rutterkin.“ Die Musik wird selten aufgeführt, obwohl sie immens lustig ist und die Grobheit von Skelton auf inspirierte Weise einfängt.

Publikationen

Poesie

• Hier Begynneth ein Lytell Treatyse die Bowge von Courte benannt. Westminster, Großbritannien: Gedruckt von Wynkyn de Worde, um 1499).
• Eine Ballade der Scottisshe Kynge (anonym). London: Gedruckt bei Richard Faques, 1513.
• Die Melodie von Elinor Rumming. London: Gedruckt von Wynkyn de Worde, circa 1521
  • wiederveröffentlicht als Elynour Rummin, die berühmte Ale-Frau Englands. London: Gedruckt von Bernard Alsop für Samuel Rand, 1624).
• Eine Ryght Köstliche Tratyse vpon eine gute Girlande oder Chapelet von Laurell. London: Gedruckt von Richard Faukes, 1523).
• Skelton Laureate Agaynste ein hübscher Coystrowne. London: Gedruckt bei John Rastell, um 1527.
• Hier Folgtdie Diuers Balettys und Dyties Solacyous. London: Gedruckt bei John Rastell, um 1528.
• Honorificatissimo, Amplissimo, … Ein Replycacion Agaynst Certayne Yong Scolers . London: Richard Pynson, um 1528.

Posthum

• Magnyfycence: Ein gutes Zwischenspiel und ein mery. Southwark, Großbritannien: Peter Treveris für John Rastell, um 1530. Magnificence: A goodly interlude and a merry (herausgegeben von John S. Farmer). -London?]: Tudor Faksimile Texts (#43), 1910.

Hier folgt ein Lytell Boke namens Collyn Clout. London: Thomas Godfrey, um 1531.

Hier folgt der Boke von Phyllyp Sparowe. London:Robert Copland für Richard Kele, um 1545.

Hier nach Foloweth ein Lytell Boke, Whiche hat zu nennen, Warum kommt Ihr Nat zu Courte. London: Gedruckt von Robert Copland für Richard Kele, circa 1545.

Hier Begynneth ein Lytell Treatyse Namens Bowge von Courte. Westminster, Großbritannien: Gedruckt von Wynkyn de Worde, um 1499).

Die Melodie von Elinor Rumming. London: Isaac Dalton für W. Bonham, 1718.

Das Stimmen von Elinor Rumming im Harleian Miscellany, Band 1. London: Gedruckt für Thomas Osborne, 1744, S. 402-410.

• Das Stimmen von Elinor Rumming im Harleian Miscellany, Band 1. London: John White, John Murray, & John Harding 1808, S. 415-422.

. London: G. Woodfall, 1821.

Die poetischen Werke von John Skelton (herausgegeben von Alexander Dyce). (2 Bände) London: Thomas Rodd, 1843. Band I, .

• Die poetischen Werke von Skelton und Donne mit jeweils einer Abhandlung (herausgegeben von Alexander Dyce). (2 Bände), Boston: Houghton Mifflin, 1855. Band I: Skelton

„A Ballade of the Scottysshe Kynge“ in Athenaeum, 2790 (16. April 1881): 325.

„A Ballade of the Scottysshe Kynge“ (herausgegeben von John Ashton). London: Elliot Stock, 1882.

„A Ballade of the Scottysshe Kynge“ in A Century of Ballads (herausgegeben von John Ashton). London: Elliot Stock, 1887, pp. xiii-xvii.

Skelton: Eine Auswahl aus den poetischen Werken (herausgegeben von W.H. Williams). London: Isbister, 1902. Magnyfycence, Ein moralisches Stück (herausgegeben von Robert Lee Ramsay). Frühe englische Textgesellschaft, Nr. 48 (1908).

„A Laureate Poem by Skelton“ (herausgegeben von C.C. Stopes). Athenaeum, 4514 (2. Mai 1914): 625.

„Skelton’s Speculum Principis“ (herausgegeben von Frederick M. Salter), Speculum, 9 (Januar 1934): 25-37.

„A Ballad of the Scottish King“ in der gemeinsamen Muse (herausgegeben von de Sola Pinto und Allan Edwin Rodway). (London: Chatto und Windus, 1957), S. 32-33.

„Eine Ballade des schottischen Königs“ (herausgegeben von Ashton). Detroit: Singing Tree Press, 1969.

Collected editions

• Markige Pleasaunt und Profitable Workes von Maister Skelton, Nowe gesammelt und neu veröffentlicht. London: Gedruckt bei Thomas Marsh, 1568.
• Ausgewählte Werke der britischen Dichter, von Chaucer bis Jonson, mit biographischen Skizzen (herausgegeben von Robert Southey). London: Longman, Rees, 1831, S. 61-75.
• Die Harmonie der Vögel (herausgegeben von John Payne Collier). London: Percy Society, 1843.
• Die poetischen Werke (herausgegeben von Alexander Dyce). (2 Bände), London: Thomas Rodd, 1843
  • überarbeitete Ausgabe (3 Bände), Boston: Little, Brown, 1856.
• Die poetischen Werke von Skelton und Donne mit jeweils einer Abhandlung. (2 Bände), Boston: Houghton Mifflin, um 1855. Gedichte von John Skelton, herausgegeben von Richard Hughes (London: William Heinemann, 1924). * Die Girlande von Laurell, in englischer Vers zwischen Chaucer und Surrey (herausgegeben von Eleanor Prescott Hammond). Durham, NC: Duke University Press, 1927, S. 342-367. Skelton: Gedichte von John Skelton, herausgegeben von Roland Gant (London: Grey Walls Press, 1949). John Skelton: Eine Auswahl seiner Gedichte (herausgegeben von Vivian de Sola Pinto). New York: Grove, 1950.
• The Complete Poems of John Skelton Laureate (herausgegeben von Philip Henderson). London: Dent; New York: Dutton, 1959. John Skelton: Gedichte (herausgegeben von Robert S. Kinsman). Oxford, Vereinigtes Königreich: Clarendon Press (Clarendon Medieval und Tudor Series), 1969.
• Markige, angenehme und gewinnbringende Werke von Master Skelton, Poet Laureate, jetzt gesammelt und neu veröffentlicht. Menston, Vereinigtes Königreich: Scolar Press, 1970. John Skelton: Selected Poems (herausgegeben von Gerald Hammond). Manchester, Vereinigtes Königreich: Carcanet New Press, 1980.
• Magnificence (herausgegeben von Paula Neuss). Die Revels spielen. Manchester: Manchester University Press, 1980; Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1980). John Skelton: The complete English poems (herausgegeben von John Scattergood). Harmondsworth, UK & New York: Pinguin (Pinguin englische Dichter), 1983.
• Das Buch des Lorbeers (herausgegeben von F.W. Brownlow). Newark, NJ: University of Delaware Press, 1990; London, Vereinigtes Königreich & Mississauga, ON: Associated University Presses, 1990.
• „Die lateinischen Schriften von John Skelton“ (herausgegeben von David R. Carlson) in Studies in Philology, 88 (Herbst 1991): 1-125.

Übersetzt

• Titus Calpurnius Siculus, Bibliotheca Historia von Diodorus Siculus , New York: Modern Language Association, 1925.
• Siculus, Bibliotheca Historia of Diodorus Siculus (herausgegeben von Frederick M. Salter und H.L.R. Edwards), Early English Text Society, Bände 233, 239. London: Oxford University Press 1956, 1957.

Sofern nicht anders angegeben, bibliografische Informationen mit freundlicher Genehmigung der Poetry Foundation.

Gedichte von John Skelton

1. An Mistress Margaret Hussey

Siehe auch

• Liste britischer Dichter

Gefolgt von:
Edmund Spenser

Englisch Poet Laureate

• Chisholm, Hugh, Hrsg. (1911). „Skelton, John“. Encyclopædia Britannica. 25 (11. Aufl.). In: Cambridge University Press. . Wikisource, Web, Mar. 1, 2018.

Anmerkungen

Gedichte

• „An Herrin Margery Wentworth“.
• „Merry Margaret: An Herrin Margaret Hussey“.
• „War der Falke.“
• Skelton, John (1460?-1529) (2 Gedichte) bei Representative Poetry Online
• Skelton in Den englischen Dichtern: Eine Anthologie: „A Lullabye“, Auszug aus The Bowge of Courte: „Picture of Riot“, Auszug aus The Garlande of Laurell: „To Maystress Margaret Hussey“, Auszug aus Colyn Cloute
• John Skelton bei PoemHunter (27 Gedichte)
• John Skelton bei Poetry Nook (84 Gedichte)

Bücher

• Werke von John Skelton bei Project Gutenberg
• John Skelton bei Amazon.com

Audio / Video

• John Skelton Gedichte bei YouTube
• John Skelton bei LibriVox

Über

• John Skelton (englischer Dichter) in der Encyclopædia Britannica
• John Skelton bei NNDB
• „Beastly Skelton.“im Zuschauer, 1939. John Skelton (1460-1529) bei Luminarium.
• John Skelton an den Gräbern der Dichter

Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei ist, der Ausgabe 1911 der Encyclopædia Britannica. Original article is at „Skelton, John“

Authority control VIAF: 29549101

Template:20168