Was bedeutet es, ein Moskowiter zu sein?

Guardian hat diese Woche ein tolles Guardian Moskau Projekt gemacht! Das angesehene Medienunternehmen beschloss, alle Aspekte des Moskauer Seins zu untersuchen. Als einer unterstütze ich das Projekt und möchte mich mit meiner Meinung zum Thema dem Projekt anschließen. Lass uns eintauchen.

Wer ist ein Moskowiter?

Lassen Sie es uns einfach klarstellen. Ich bin ein Moskowiter. Ich bin in Moskau geboren und meine Eltern sind in Moskau geboren. Also, ich bin ein echter Moskowiter oder „Moskwitschka“, wie wir auf Russisch sagen. Kein Zweifel hier. Aber es gibt 12 (14? 16?) Millionen von Menschen in Moskau leben. Wie viele von ihnen könnten Moskauer genannt werden und was sind die Kriterien?

Ich habe mich gefreut zu sehen, dass Guardian mit dieser Definition begonnen hat. Und ich mochte ihren Ansatz. Sie baten die Leute zu definieren, wer Moskowiter genannt werden könnte. Muss man hier geboren sein, um diesen Titel zu tragen? Oder muss man eine bestimmte Anzahl von Jahren in Moskau leben, um als Moskauer bezeichnet zu werden?

Die meisten Leute denken, dass sie Moskauer werden, sobald sie hierher ziehen. Aber tun sie das wirklich? Werden Sie New Yorker, sobald Sie in den Big Apple ziehen? Meine wundervolle Freundin Jennifer Eremeeva, die seit über 20 Jahren in Moskau lebt, eine russische Familie hat und mehr über Russland weiß als ich, da sie russische Geschichte in Kolumbien studiert und zwei Bücher zu diesem Thema geschrieben hat – über ihre Erfahrungen hier und über die russische Geschichte glaubt sie immer noch nicht, dass sie eine Moskauerin ist. Jennifer, Sie sind mehr ein Moskowiter, als 90% von Menschen, die hier leben! Du sprichst sogar perfekt Russisch!

Übrigens – wissen Sie, wie man einen Moskauer von einer Person aus der anderen Stadt unterscheidet? Es ist ziemlich einfach. Bitten Sie mich, Milk – Moloko auf Russisch auszusprechen. Ich werde Malako sagen. Ich werde „O“ auch in vielen anderen Worten auf „A“ reduzieren. Wenn Sie fließend Russisch sprechen – fragen Sie mich, wie ich das Wohnzimmer in meiner Wohnung nenne. Ich werde Ihnen sagen – es ist „Bolshaya komnata“ (ein großer Raum). Es wird niemals ein „Zala oder Zal“ sein. Fragen Sie mich, ob ich jemals einen Silvesterabend auf dem Roten Platz verbracht habe – meine Antwort lautet NEIN. So wie New Yorker nicht an Silvester auf den Times Square gehen. Frag mich, ob ich eine Datscha habe – ein echter Moskowiter wird eine haben.

Wie ist es für mich, ein Moskowiter zu sein?

Ich liebe und hasse Moskau gleichzeitig. Wenn Sie mich jetzt fragen, im sonnigen Monat Juni – ich liebe die Stadt. Was gibt es nicht zu lieben – tolles Wetter, wunderschöne Parks, heißesten Nachtleben, viele Restaurants, Dutzende von konkurrierenden kulturellen Veranstaltungen jeden Tag! Aber stellen Sie mir die gleiche Frage noch einmal im November – die Antwort könnte anders sein.

Diese Slideshow benötigt JavaScript.

Die meisten Ausländer denken, dass es in Moskau wirklich kalt ist. Es wird kalt, aber alle Gebäude und Autos und öffentlichen Verkehrsmittel sind gut beheizt, so kalt ist nicht das Problem für uns. Und nicht, weil „wir an Kälte gewöhnt sind“, wie die meisten Ausländer denken, sondern weil es nicht das kalte Wetter ist, sondern der Mangel an Sonne in den Wintermonaten, der uns unglücklich macht.

Das größte Problem Moskaus, wie wir Moskowiter denken, ist jedoch, dass Moskau zu einer Stadt geworden ist, in die jeder, der auf dem Land lebt, ziehen möchte. Wie in einem berühmten russischen Film gesagt wurde – „Moskau ist nicht aus Gummi“. Zu viele Menschen schaffen Chaos für das Verkehrssystem, das führt zu Staus, Luft- und Wasserverschmutzung und beraubt auch eine Stadt ihrer Identität. Moskau ist zu einem großen Dorf anstelle einer intellektuellen Hauptstadt geworden. Als Moskowiter wünsche ich mir, dass sich auch andere Städte entwickeln, so dass wir mehrere Knotenpunkte im Land haben, anstatt eine oder zwei (die zweite wäre natürlich St’Petersburg).

Was ist die Identität Moskaus?

Moskau war früher das Zentrum des intellektuellen Lebens des Landes. Und das ist es wahrscheinlich immer noch – die Moskauer Staatliche Universität befindet sich immer noch hier, viele Moskauer lesen immer noch gerne. Und wir sind stolz darauf, so viele Theater und Museen in unserer Stadt zu haben. Aber das Leben in Moskau ist stressig und das Pendeln nimmt täglich so viel Zeit in Anspruch, dass die meisten Menschen sich nur wünschen, mindestens einmal im Quartal in Theater und Kunstausstellungen zu gehen. In Wirklichkeit verbringen die meisten Menschen ihr Leben damit, zu arbeiten, und selbst wenn sie etwas Freizeit haben, haben sie oft keine Energie, um an kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen.

Moskau ist auch eine teure Stadt zum Leben. Mehrere Jahre lang gehörte es zu den teuersten Städten der Welt. Nach dem Zusammenbruch unserer Währung im vergangenen Jahr wurde das Leben in Moskau im Vergleich zum Leben in London, Paris und anderen Städten billiger. Aber es wurde nur billiger, wenn Ihr Gehalt in harter Währung ist, was für 99% der Einheimischen nicht der Fall ist. Moskau wurde billiger zu besuchen, aber teurer für Einheimische.

Wie Guardian Moscow erwähnte – 85% der Moskauer leben jetzt in den Vororten der Stadt, die als „Schlafviertel“ bezeichnet werden, und der größte Teil des historischen Zentrums wird entweder während des Zweiten Weltkriegs oder in den letzten 20 Jahren abgerissen. Die Mehrheit der Moskauer ist also von einer wirklich langweiligen visuellen Landschaft umgeben.

Ich habe alle Materialien gelesen und angeschaut, die Guardian gepostet hat – es ist eine echte 360-Ansicht meiner Stadt. Eine unvoreingenommene Sichtweise, würde ich sagen. Guardian sprach mit Menschen mit unterschiedlichem sozialen Status und Beruf und versuchte wirklich zu verstehen, was es bedeutet, in Moskau für verschiedene soziale, ethnische und Einkommensgruppen zu leben und wie die Stadt für sie abschneidet.

Es war sehr interessant zu sehen, dass das allgemeine Feedback von allen Gruppen recht positiv war. Wie Chris Michael in seinem Interview sagte: „Russlands Hauptstadt hat eine“lebenswerte Stadttransformation“begonnen. Lassen Sie uns untersuchen, was sind die bemerkenswertesten Veränderungen, sowohl positive als auch negative.

Wird Moskau eine lebenswerte Stadt?

• Die größte positive Veränderung, die in den letzten Jahren stattgefunden hat – mehr und bessere öffentliche Räume. Der öffentliche Raum ist ein neues Thema für Moskau, diese Definition entstand erst vor einigen Jahren und Jan Gehl und sein Team haben viel dazu beigetragen. Bessere öffentliche Räume bedeuten mehr freundliche Parks, mehr Radwege, mehr Möglichkeiten für die Outdoor-Fitness, mehr Zeit, die Menschen im Freien verbringen und genießen, dass

Diese Diashow benötigt JavaScript.

• Parks sind besonders erwähnenswert. Die Stadt schien die Wissenschaft zu beherrschen, schlecht gepflegte, unsichere und langweilige Parks in Erholungszentren zu verwandeln. Nur die Parks zu reinigen und Blumen zu pflanzen, reicht nicht aus, um den Park populär zu machen. Das Hinzufügen von kostenlosem WLAN und glatten Straßen zum Inlineskaten zieht viele junge Leute an. Zu jeder Zeit viele Menschen im Park zu haben, zieht Unternehmen an, die Lebensmittel verkaufen und Parkbesucher unterhalten wollen. Kostenlose Sportgeräte ziehen noch mehr Menschen an. Und Menschen bedeuten Sicherheit, deshalb verbringen Mütter mit Kindern jetzt auch gerne Zeit in den Parks. All das wird am besten von Jane Jacobs in einem der Kapitel ihres Buches Der Tod und das Leben großer amerikanischer Städte beschrieben. Ich bin froh zu sehen, dass Moskau Best Practices anwendet. Diese Bewegung muss sich jedoch noch in den Vororten entwickeln. Außerhalb des Zentrums gibt es immer noch einen Mangel an Fitnessstudios, Schwimmbädern und guten Parks.
• Die Stadt reagiert auf den Lebensstil der Menschen – sie ist zu einem 24/7-Ort geworden, an dem man spät in der Nacht Essen finden, eine Maniküre machen oder einen Kühlschrank kaufen kann. IKEA in Moskau ist bis 2 Uhr morgens geöffnet. Das ist sowohl ein bisschen verrückt als auch sehr praktisch. Und es gibt noch andere Dinge, die zur Bequemlichkeit beitragen und die wir Moskauer für selbstverständlich halten – wie das Löschen des Himmels an wichtigen Feiertagen, damit wir ein Feuerwerk genießen können
• Eine sehr gute Initiative ist ein kostenpflichtiger Parkplatz im Zentrum. Menschen, die in anderen großen Städten leben, werden überrascht sein, aber noch vor einigen Jahren war das Parken in Moskau kostenlos und nicht reguliert. Man konnte im Grunde überall parken und die Leute parkten ihre Autos auf Fußgängerwegen usw. Jetzt ist alles weg und der Verkehr im Zentrum ist besser geworden. Auch – jetzt ist es immer möglich, einen Parkplatz zu finden.
• Die Moskauer scheinen jetzt mehr Kontrolle über die Stadt zu haben. Mit der Active Citizen App können Sie für die guten Initiativen stimmen und die schlechten verbieten. Verschiedene Apps ermöglichen es, die Stadtbeamten zu erreichen, wenn es Probleme mit der Haushaltsführung gibt. Funktioniert das? Meine persönliche Meinung ist, dass es auf der Beta-Ebene funktioniert. Ich bin Mitglied der Active Citizen Community und nehme an deren Meinungsumfragen teil. Die Umfrage der letzten Woche hat mich gefragt, ob ich in meiner Nachbarschaft Mini-Zoos einrichten möchte oder ob ich denke, dass das Berühren von Tieren sie gestresst macht. Ich sagte, ja, das denke ich. Und dachte – ist das jetzt das dringendste Problem in meiner Stadt? Für mich persönlich hätte ich ein Dutzend wichtigerer Themen nennen können – angefangen damit, warum Touristen, die an Moskauer Flughäfen ankommen, von zwielichtigen Taxifahrern angegriffen werden, anstatt einen offiziellen Stadttaxi-Service zu haben. Und zu planen, ein riesiges Denkmal auf dem Hügel in der Nähe meiner Universität zu bauen (die Denkmäler sind für die Universität nicht relevant, sind hässlich, riesig und können sogar einen Erdrutsch in der Gegend verursachen)
• Wie viele Moskauer denke ich, dass die Migranten eines der dringendsten Probleme Moskaus sind. Ich habe nichts gegen Migranten, ich stimme für mehr Vielfalt und Fachkräfte. Aber dieses Programm wurde nicht gut gemanagt. Tausende von Menschen wurden aus nahe gelegenen Ländern (ehemalige UdSSR-Republiken) nach Moskau gebracht. Die meisten von ihnen bewegten sich mit der Absicht zu arbeiten und begannen mit großer Begeisterung. Und ich habe die Vorteile davon in meiner Nachbarschaft gesehen – für mehrere Winter gab es keinen Schnee auf Gehwegen und Straßen rund um mein Wohnhaus – es wurde alles gereinigt, bevor ich überhaupt hinaufging! Aber all diese Leute zu bewegen, war nicht durchdacht. Viele von ihnen sprachen kein Russisch und hatten Schwierigkeiten, sich zu integrieren, viele erhielten eine minimale Bezahlung, keiner hatte ein kulturelles Integrationstraining. Das machte ihnen und uns Einwohnern Moskaus das Leben wirklich schwer. Zum Beispiel – viele Migranten begannen das inoffizielle Taxigeschäft. Das lief nicht gut. Sie versuchen, ein Taxi zu nehmen, und ein unbekanntes, schäbig aussehendes Auto, das kein Taxischild hat, hält in Ihrer Nähe. Ein Fahrer fragt in einem armen Russisch – „Zeigst du mir den Weg?“ Diese Art von Geschäft ist nicht gut für die Stadt und die Bürger.
• Ein weiteres großes Thema für mich als Moskowiter ist ein „Neues Moskau“. Meine Regierung fragte mich nicht und entschied nur, dass ein riesiges Gebiet außerhalb von Moskau jetzt Teil der Stadt ist. Diese Idee wurde ursprünglich mit der Idee beschönigt, die Moskauer Regierung dorthin zu verlegen (Moskauer Beamte nehmen keine öffentlichen Verkehrsmittel, da die Straßen der obersten Bosse normalerweise für ihren täglichen Pendelverkehr gesperrt sind). Es war eine gute Idee, sie außerhalb der Stadt zu bewegen, aber keine Moskauer glaubten, dass dies von Anfang an passieren würde. Und wir hatten Recht – die Moskauer Regierung hat beschlossen, nicht aus dem Stadtzentrum zu ziehen, aber aus irgendeinem Grund zahlen wir Moskauer jetzt unsere Steuern, um die Stadtgrenzen zu erweitern. Ich finde die Idee von New Moscow nicht cool.

Das Thema, das mich in diesem Projekt am meisten überrascht hat

Von allen Themen – es war ein Gespräch über eine Rolle einer Frau in Moskau und die Erwartungen an eine Frau in Moskau.Ich fand es ziemlich erstaunlich, dass Guardian dieses Thema aufgegriffen hat. Für mich bedeutet das, dass sie wirklich gründlich recherchiert haben.

Es ist nicht einfach, ein männlicher Moskowiter zu sein – von Ihnen wird erwartet, dass Sie intellektuell, gebildet, erfolgreich bei der Arbeit und wohlhabend sind. Ratet mal, was?! Wenn Sie eine Moskowiterin sind, müssen Sie alles oben Genannte sein UND auch hübsch sein. Und ich meine nicht, ziemlich schlau oder ziemlich lustig zu sein, ich meine ziemlich großartig. Ich stimme Guardian Moscow zu – das ist das erste, was von Ihnen erwartet wird, wenn Sie „Moskvichka“ sind. Sei schön, gepflegt, trage Absätze und schminke die ganze Zeit. In Ihrer Freizeit können Sie erfolgreiche Unternehmen gründen, aber wenn Sie nicht hübsch sind, werden Sie nicht als Erfolg angesehen. Ich persönlich finde das lächerlich und hoffe wirklich, dass dies die nächste Änderung in Moskau sein wird. Und dann am 8. März, dem Internationalen Frauentag, werden Frauen Komplimente über ihre beruflichen Leistungen hören und nicht darüber, „wie sie die Stadtbüros durch ihre Anwesenheit verschönern“.