Este viernes, 12 de junio, será un día libre en observancia del Día de la Independencia Filipina, lo que permitirá a nuestros asistentes virtuales celebrar la independencia histórica del país de España con sus familias. Las operaciones normales se reanudarán el sábado 13 de junio.
En un esfuerzo por compartir la rica historia y cultura de nuestros asistentes virtuales, o como dice mi hija «nuestra familia filipina». Quería investigar un poco sobre las próximas vacaciones para aprender más sobre el origen. Esperaba leer sobre la guerra con España y el establecimiento de la democracia moderna que todos conocemos como Filipinas (llamada originalmente por el rey Felipe II de España) hoy en día. Fue divertido saber que había una historia mucho más compleja asociada con la celebración del Día de la Independencia de Filipinas.En 1896 Emilio Aguinaldo se unió a la sociedad secreta Katipunan de Andrés Bonifacio, miembro de la logia masónica, que luchaba por la independencia filipina de España. Una división divisiva ocurrió en el grupo en 1897 y finalmente Bonifacio fue ejecutado y Aguinaldo ejerció el liderazgo total en la revolución contra España a partir de entonces. Aguinaldo se reunió con el Congreso de Malolos y redactó una nueva constitución el 12 de junio de 1898. Juró oficialmente como el primer Presidente de Filipinas en enero de 1899, pero este triunfo embriagador sería de corta duración, y el camino hacia la verdadera independencia sería mucho más largo.
Durante este tiempo América estaba luchando la Guerra Hispanoamericana y en el Tratado de París, firmado en diciembre de 1898, España cedió su colonia rebelde en el Sudeste Asiático a América. Esto causó grandes olas de disidencia y vio el amanecer de la guerra filipino-estadounidense. Los revolucionarios de Aguinaldo pronto se vieron obligados a usar tácticas de guerra de guerrilla armados con cuchillos, arcos, lanzas y otras armas primitivas contra las armas estadounidenses y otras armas de alta tecnología. En última instancia, las fuerzas filipinas perdieron su posición alrededor de las principales ciudades cuando las Fuerzas Armadas de Estados Unidos establecieron áreas de internamiento y segregación de la población civil para «proteger» a los filipinos de la guerra de guerrillas. Las condiciones insalubres en estas «zonas de protección» causaron disentería, cólera y hambruna que mataron a muchos civiles. La pérdida estimada de vidas filipinas en este tiempo varía de las estimaciones actuales de 200.000 a 1.000.000, que se estimaba históricamente.
Cabe señalar que muchos estadounidenses se opusieron a la anexión de Filipinas y hubo un esfuerzo para organizar este esfuerzo y educar al pueblo estadounidense sobre las atrocidades que sucedían en el extranjero. Mark Twain usó la prensa para compartir sus puntos de vista personales y los de muchos miembros de la Liga Antiimperialista Estadounidense.
» Es el caso de Filipinas. Me he esforzado mucho y, sin embargo, no puedo comprender cómo nos metimos en ese lío. Tal vez no podríamos haberlo evitado—tal vez era inevitable que llegáramos a luchar contra los nativos de esas islas—, pero no puedo entenderlo, y nunca he podido llegar al fondo del origen de nuestro antagonismo con los nativos. Pensé que deberíamos actuar como su protector, no tratar de ponerlos bajo nuestros talones. Fuimos a liberarlos de la tiranía española para permitirles establecer un gobierno propio, y estábamos de pie y ver que tengo un juicio justo. No iba a ser un gobierno de acuerdo con nuestras ideas, sino un gobierno que representara el sentimiento de la mayoría de los filipinos, un gobierno de acuerdo con las ideas filipinas. Esa habría sido una misión digna para los Estados Unidos. Pero ahora, por qué, nos hemos metido en un lío, un atolladero del que cada nuevo paso hace que la dificultad de la extracción sea inmensamente mayor. Estoy seguro de que desearía poder ver lo que estamos obteniendo de ello, y todo lo que significa para nosotros como nación»(1)
Finalmente, el 16 de marzo de 1900, la Segunda Comisión Filipina encabezada por el futuro Presidente Taft encontró una manera de negociar pacíficamente con Aguinaldo y estableció una oferta limitada de poderes legislativos y ejecutivos, servicio civil, municipalidades, elecciones populares y recaudación de impuestos entre muchos otros gobiernos básicos y poderes legislativos. Esto comienza la fase de «tutela» de la relación de la administración estadounidense con Filipinas. No es hasta dentro de otros 46 años antes de que los EE.UU. otorguen su soberanía a Filipinas y a su pueblo, el 4 de julio de 1946.
Filipinas celebraría su independencia el 4 de julio durante los próximos 15 años hasta el 12 de mayo de 1962, cuando el Presidente Diosdado Macapagal trasladó el Día de la Independencia oficialmente reconocido al 12 de junio de 1898. En ese momento fue criticado por politizar la fiesta. En un discurso al pueblo filipino el 12 de junio de 1962, el presidente Macapagal dijo,
«Había habido otras revoluciones asiáticas antes. Pero la revolución que culminó el 12 de junio de 1898 fue la primera revolución nacional exitosa en Asia desde la llegada de Occidente, y la República a la que dio a luz fue la primera República democrática fuera del hemisferio occidental.»(2)
Mientras que el 12 de junio en Filipinas no se celebra con el tipo de pompa y pompa que se ve en Estados Unidos el 4 de julio. Sigue siendo un momento para celebrar ser filipino con amigos y familiares, comer buena comida, cantar y tocar música. Si tienes suerte, tal vez puedas participar en un buen juego de Sipa, el deporte nativo tradicional que es anterior a la colonización española. Personalmente me recuerda a hacky sack meets tennis. Feliz Día de la Independencia de Filipinas a todos nuestros increíbles amigos y colegas en Filipinas!
Notas y material de referencia:
(1) Twain, Mark (6 de octubre de 1900). «Mark Twain, the greatest American humorist, returning home» (en inglés). Mundo de Nueva York. Nueva York.
(2)https://www.esquiremag.ph/long-reads/why-philippines-independence-day-is-on-june-12-a00293-20190607-lfrm?fbclid=IwAR3yaKnS2QPrlTvF8wvcVzuzSDh8XAZh61BhTzvrIzl46rn3z0kE7n3ZPis
https://www.biography.com/political-figure/emilio-aguinaldo
https://news.abs-cbn.com/ancx/culture/spotlight/11/30/18/not-for-the-faint-hearted-5-things-youd-rather-not-know-about-andres-bonifacio
http://msc.edu.ph/centennial/independence.html?fbclid=IwAR1Iy_gHNDy73AA1uFFDoLcENYpEFoLY215cbCo6xhsv7DtDBOQdAIUJxlc