Winston Churchill «Si no eres liberal cuando tienes 25 años, no tienes corazón. Si no eres conservador a los 35 años, no tienes cerebro.»¿Cita o No Cita?
bien, bien, Bien. Aquí hay una cita que parece ser tan antigua como las colinas (a pesar de que solo tiene 150 años, en el mejor de los casos, y, por lo tanto, es un verdadero cachorro en comparación con los perros grandes de citas famosas y citas erróneas). Se ha atribuido a muchas personas diferentes: políticos, dramaturgos, novelistas y estadistas. Se ha citado como procedente de George Bernard Shaw, François Guizot, Benjamin Disraeli, Otto von Bismarck y Mark Twain.
«Si no eres liberal a los 25 años, no tienes corazón. Si no eres conservador a los 35 años, no tienes cerebro.»
También se saca a relucir en los primeros días de las campañas electorales, a pesar de que el significado político contemporáneo de «liberal» y «conservador» (al menos en el sentido estadounidense) cambia cada generación o dos. Por lo tanto, no es una pieza duradera de sabiduría política. Excepto por el hecho de que se puede adaptar y readaptar a la comprensión política popular de cada generación.
Y, por supuesto, se ha desplazado hacia Winston Churchill, ese enorme y rotundo planeta en el universo de las citas, cuya gravedad es tan grande que atrae la mayoría de las citas sin atribuir y huérfanas. E incluso aquellas citas que en realidad son atribuibles a sus propios autores verdaderos. La atracción gravitacional churchilliana es tan fuerte, que el número de atribuciones que se le atribuyen empequeñece a todas las demás. La atribución de Churchill también le da a esta cita seriedad a través de las generaciones. Finalmente, de alguna manera, esta es una de las atribuciones de Churchill más extrañas que hay en el universo de las citas, pero los mantendré en suspenso sobre eso hasta un poco más tarde.
Los orígenes se remontan al estadista francés François Guizot, que fue una figura central en la política francesa en las décadas de 1830 y 1840, y se desempeñó como primer ministro durante seis meses entre septiembre de 1847 y febrero de 1848. Se supone que dijo: «No ser republicano a los 20 años es prueba de falta de corazón; ser uno a los 30 es prueba de falta de cabeza.»
Por supuesto, «republicano» en este contexto se refiere al republicanismo francés de finales del siglo XVIII y primera mitad del siglo XIX. Es decir, alguien opuesto a la monarquía francesa y que creía en una forma representativa de gobierno. No se refiere a un miembro del Partido Republicano Estadounidense original (formado en 1854) o al actual Partido Republicano Estadounidense.
Sin embargo, la atribución de Guizot es un poco débil. Aparece en una sola publicación de 1936, y es, en el mejor de los casos, de tercera mano.
Stronger es una cita citada en 1875, procedente del académico y abogado francés Anselme Polycarpe Batbie. Batbie dijo: «El que no es republicano a los veinte años obliga a uno a dudar de la generosidad de su corazón; pero el que, después de los treinta, persiste, obliga a uno a dudar de la solidez de su mente.»
En parte porque es una cita francesa, pero principalmente porque Batbie no era internacionalmente conocida entonces o desde entonces, la cita se convirtió en «huérfana», en Garson O’Toole, el término maravillosamente apto del Investigador de Citas. Y, a partir del siglo XX, las atribuciones rebotaron alrededor de aquellos que mencioné al comienzo del espectáculo: Guizot, Disraeli, Shaw, Bismarck y Mark Twain, antes de ser atraídos por la gravedad churchilliana.
Pero el profesor Langworth del Centro Churchill en el Hillsdale College nos asegura, no solo que no hay registro de que Churchill lo haya dicho, sino que no hay referencias de segunda mano a nadie que lo haya oído decir esto. Además, y por último, esta es quizás la cita más extraña que se aplica a Churchill porque, como escribió otro historiador, el profesor Paul Addison, » seguramente Churchill no puede haber usado las palabras que se le atribuyen. Había sido conservador a los 15 y liberal a los 35. ¿Y habría hablado tan irrespetuosamente de Clemmie, que generalmente se cree que ha sido una liberal de toda la vida?»
Y no puedes cerrar la puerta con más fuerza que eso a cualquier cita errónea. Hablamos la semana que viene.
—
Estantería para libros Buzzkill
Jonathan Rose, El Churchill Literario: Autor, Lector, Actor
Este libro sorprendentemente original presenta a un Winston Churchill que no hemos conocido antes. El galardonado autor Jonathan Rose explora en tándem las carreras de Churchill como estadista y autor, revelando la profunda influencia de la literatura y el teatro en la gran historia personal y cuidadosamente compuesta de Churchill y en las decisiones que tomó a lo largo de su vida política.