Diez Consejos para la redacción Exitosa de la Declaración de Derecho de Familia

Diez Consejos para la redacción Exitosa de la Declaración de Derecho de Familia

Muchos aspectos de los litigios de derecho de familia se deciden en base a las declaraciones de las partes y los testigos. Estos documentos son declaraciones juradas en las que se basa casi exclusivamente el tribunal en las primeras etapas críticas de los casos de derecho de familia, tanto al ingresar órdenes ex parte como las órdenes temporales que regirán los asuntos financieros de una parte y los asuntos de crianza durante la tramitación de un caso. Dado que los casos de derecho de familia a menudo pueden tardar un año o más en resolverse, redactar declaraciones exitosas para respaldar estas importantes solicitudes iniciales es crucial para su caso. Aquí hay diez consejos a tener en cuenta mientras se prepara para redactar una declaración en un procedimiento de derecho de familia:

1. Diga la verdad

Una declaración es una declaración escrita hecha bajo pena de perjurio. El perjurio es un delito grave de Clase B en el estado de Washington, y no es más que una posible repercusión grave de hacer una declaración falsa ante un tribunal de justicia. La Regla Civil 11 también exige tanto la veracidad de las declaraciones como una investigación razonable por parte del declarante para garantizar que las declaraciones hechas sean de hecho verdaderas. Quizás lo más común sea que se trate simplemente de una cuestión de credibilidad. Una sola declaración deshonesta, una vez descubierta, destruirá su credibilidad con la parte contraria, el abogado y el tribunal. Di la verdad y evita el dolor.

Conozca a su Audiencia

Al igual que con cualquier escritura o discurso, es importante recordar con quién está hablando. En el ámbito del derecho de familia, las declaraciones suelen terminar en manos de los comisionados de los tribunales. Estos funcionarios judiciales nombrados por el tribunal manejan un volumen de casos extremadamente ocupado, a menudo escuchando cientos de casos al día. Han «visto todo» en un sentido general, pero al mismo tiempo rara vez tienen más de unos pocos minutos para revisar un caso específico y formar una impresión inicial antes de que el caso proceda a argumentar. Al entrar en una audiencia, solo sabrán lo que usted les ha dicho a través de sus declaraciones. Los comisionados y los jueces agradecen las explicaciones concretas y sucintas que son pertinentes para las cuestiones jurídicas en cuestión.

3. Organizar para el Efecto

Dado el tiempo limitado que un Juez o Comisionado tendrá para revisar lo que escribe, la organización es crítica. Desglosa los hechos que necesitas transmitir a tu lector por tema legal. Por ejemplo, en un caso típico de divorcio en la etapa de audiencia de orden temporal, es posible que deba abordar la crianza de los hijos, el abuso de sustancias, la violencia doméstica, la manutención de los hijos, el mantenimiento (o la pensión alimenticia) y el uso de la propiedad. Cada uno de estos temas conlleva sus propios estándares y requisitos legales, pero su único trabajo en la redacción de una declaración es establecer los requisitos fácticos para cumplir con esos estándares legales. Describa los temas que discutirá antes de escribir algo específico. Use encabezados y subtítulos de temas para indicar qué tema legal está discutiendo. Algunos temas se organizan mejor a partir de los eventos más recientes y luego hacia atrás, especialmente cuando se buscan órdenes de protección o restricción, mientras que otros deben comenzar al principio de la historia. Al seguir un método de organización consistente, ayudarás al investigador de los hechos a comprender tu situación.

4. Sea específico

Coloquialmente, todos estamos acostumbrados a hacer generalizaciones y declaraciones excesivas en nuestro discurso diario. En una declaración, tal lenguaje puede ser contraproducente. Los jueces y comisionados solo pueden hacer determinaciones fácticas basadas en incidentes específicos, y solo un conjunto de incidentes específicos puede establecer un patrón o curso de conducta. Las frases que comienzan con palabras como «él siempre to» o «ella solía to» no son útiles para el tribunal, y a menudo obstaculizan su credibilidad. Apégate a hechos e incidentes específicos, y solo después de establecer un conjunto claro de ellos, haz referencia a él como un patrón que alguien «siempre» o «a menudo» sigue. Incluso si solo puede recordar un marco de tiempo aproximado en el que ocurrió un evento, es útil y más creíble transmitirlo.

5. Mantenerse relevante

Ser organizado y específico son elementos críticos para una declaración exitosa, pero mantenerse en el punto y relevante para los temas en cuestión es igual de importante. No necesita declarar la ley, pero es útil ser consciente de la ley que se aplicará a su caso. En cualquier párrafo, indique solo los hechos que ayudarán al tribunal a decidir el asunto que está tratando. Evita la tentación de atarlo todo o de adentrarte en otros problemas o quejas, ya que tu lector puede optar por omitir la lectura si no puede entender por qué estás saltando temas. Además, muchos condados de Washington, incluidos King, Pierce y Snohomish, han establecido límites de páginas para la suma de declaraciones que cada parte puede presentar. Esto requiere un uso cuidadoso del espacio que tiene.

6. No discutas con el Lado Opuesto

En derecho de familia más que en cualquier otra área del derecho, es fácil ser arrastrado a una batalla infructuosa de «él dijo – ella dijo». Desafortunadamente, en algún momento durante un procedimiento de derecho de familia disputado, debe esperar que la parte contraria o el abogado digan algo que encuentre insultante o falso, o ambos. Es importante refutar afirmaciones objetivas incorrectas en una declaración receptiva, pero es igualmente importante evitar las trampas de un «juego de culpas» o hacer acusaciones infundadas usted mismo. Washington es un estado de divorcio «sin culpa», y temas como la infidelidad conyugal o el incumplimiento de las promesas solo son relevantes si afectan a la crianza de los hijos. Además, los jueces y comisionados a menudo tienen que dividir la diferencia para hacer estas determinaciones de hechos rápidas, y si ha gastado su límite de páginas refutando lo que la otra parte ha dicho sobre usted, es probable que el juez se vaya creyendo que al menos algo de eso era cierto. Enfócate en afirmar tus propios hechos relevantes para establecer tu credibilidad, e impulsa la narrativa en lugar de reaccionar a la versión de la otra parte.

7. Escribe con Naturalidad; Haga que sea fácil de Leer

Mientras que los jueces y comisionados son expertos en leer a través de la intención de las personas, y tienen como objetivo aplicar la justicia de manera uniforme a personas de todos los ámbitos de la vida, siguen siendo humanos. Si incluye errores de gramática o ortografía en su declaración, puede distraer la atención de un punto importante que está haciendo. Si es lo suficientemente malo, puede hacer que su declaración sea ilegible. Dicho esto, también es importante escribir de forma natural en la forma en que hablas. Nada distrae más, o se deja caer rápidamente, que un intento equivocado de escribir en «lenguaje legal».»Incluso los abogados pueden sonar tontos al escribir demasiados «de aquí en adelante». Intenta escribir algo que te guste, o al menos que tolere la lectura. Comience sus párrafos y oraciones con señales de hacia dónde va, y mantenga sus párrafos breves para dividir la página. Una declaración bien escrita es una declaración fácil de leer, y viceversa.

8. Deje de lado la emoción

El derecho de familia invoca algunas reacciones muy emocionales de las partes involucradas, y a menudo incluso de los abogados. Los problemas de derecho de familia ocurren con mayor frecuencia cuando las personas están en su peor momento, más angustiadas o con problemas. Tenga en cuenta, incluso antes de comenzar, que es probable que rehacer una historia de abusos o negligencias del pasado agite aún más estas emociones, y prepárese. Escribe con calma y recuerda que el Juez o el Comisionado no va a compartir tus reacciones viscerales y emocionales, sin importar lo bien que las expreses. Presente los hechos y permita que corrijan la situación lo mejor que puedan. Las súplicas de justicia parecen teatrales, al igual que las súplicas de misericordia pueden parecer desesperadas. Si establecer un plan de crianza es un problema, las expresiones fuertes de emoción pueden incluso reflejar mal su capacidad de ser un padre estable y seguro.

9. Borrador, y Borrador de nuevo

Después de escribir su primer borrador, retroceda y tome un descanso, tal vez incluso duerma en él. Vuelve a ello con un nuevo estado de ánimo y lee a fondo. Los cambios y adiciones que mejorarán su declaración prácticamente saltarán de la página. Todos los escritores consumados aprenden a reescribir, una y otra vez. Incluso un segundo borrador mejorará enormemente la calidad, la estructura y la eficacia general de su declaración.

10. Buscar ayuda

Tener otro par de ojos mirando su declaración es incluso más importante que volver a redactar, y los dos generalmente van de la mano. Si contrata a un abogado, querrá volver a redactar lo que ha escrito. Algunos incluso empezarán a escribirlo para ti. En mi práctica, prefiero que mis clientes y testigos creen los borradores iniciales de sus declaraciones, ya sea a través de un intento exhaustivo o una serie de correos electrónicos de ida y vuelta. Sus hechos son los que impulsan su caso, ¡y los conoce mejor que nadie! Las declaraciones elaboradas únicamente por abogados son fórmulas y obvias, y rara vez logran algo. Si no puede contratar a un abogado, considere buscar ayuda de un asistente legal, una clínica de asistencia legal o un facilitador de la corte. Incluso un amigo que sabes que es un buen escritor probablemente mejorará tu declaración de alguna manera.