Si rompes un contrato, es un incumplimiento. Si estás hablando de pantalones, pistolas o bebés con los pies primero, usa nalgas con una doble «e».
Un incumplimiento es un incumplimiento, ya sea un incumplimiento de contrato o un incumplimiento en una presa. A los abogados les gusta porque pueden ayudar si hay una violación de la ley. Las ballenas se liberan del agua cuando rompen, pero nadie quiere que rompan el costado de su bote porque ese bote se hundiría. Pregúntale al Pequod. Otros ejemplos:
«Es imposible saber si hay una violación específica de cualquier ley de conflicto de intereses.»(New York Times)
» Los 68 pasajeros y la tripulación están a salvo, dijeron las autoridades, y el buque en sí solo sufrió una pequeña brecha en su casco.»(Time)
Una recámara, doble» e», es una abertura en la parte posterior del cañón. También es la palabra para cuartos traseros. La nalga está en la culata de un arma, pero a veces también son las nalgas de un humano. Seriamente. Calzones es una palabra antigua para pantalones, o pantalones, del tipo que George Washington sacudió. Sin embargo, todavía puedes conseguir calzones para montar a caballo. Si un bebé nace con los pies o las nalgas primero, es un parto de nalgas. Ejemplos:
» Un ‘cargador’ es una cámara para contener un suministro de cartuchos que se alimentan automáticamente a la recámara de una pistola, según el diccionario Merriam-Webster.»(Forbes)
» Goforth dijo que el primer bebé salió y luego el segundo nació de nalgas, lo que significa que el bebé nació con los pies primero.»(Washington Times)
Use breach is there’s a break, pero guarde la nalga para armas, pantalones y bebés.