«Showdown: Gaara vs Kimimaro» (最強対決!VVvs!!!¡Saikyō Taiketsu! ¡Gaara tai Kimimaro!!) es el episodio 126 del anime original de Naruto.
Sinopsis
Gaara llega justo a tiempo para salvar la vida de Lee. Menciona que Lee no es tan rápido o ágil como lo era antes, y recuerda las lesiones que le infligió durante los exámenes de Chūnin. Para no querer que Lee se lastime, Gaara usa su arena para tirar de Lee hacia atrás y le dice que se siente en la pelea. Gaara usa su arena para luchar contra Kimimaro, lo que lleva a Kimimaro a intentar destruir la calabaza de Gaara, ya que cree que es la única fuente de arena que Gaara posee. Gaara, sin embargo, usa la arena en el suelo para contener a Kimimaro y luego usa su técnica de Llovizna de arena seguida de un Ataúd de Arena, aunque Kimimaro evita ser aplastado hasta la muerte debido a su densidad ósea. Gaara decide usar su Funeral de Cascada de Arena para intentar aplastar a Kimimaro de nuevo, aunque al activar su sello maldito, Kimimaro sobrevive al ataque. Llamando a una mayor cantidad de Arena, Gaara usa su Flujo de Cascada de Arenas Movedizas para crear un tsunami de arena y luego usa su técnica Funeraria Imperial de Cascada de Arena que no solo sofoca a Kimimaro, sino que nivela el terreno también. Para sorpresa de Gaara y Kimimaro, este último sobrevive al ataque.
Gaara le menciona a Lee que los ojos de Kimimaro le recuerdan a los de Sasuke, afirmando que sus ojos desmienten el hecho de que ambos desean encontrar el propósito de su existencia. Atrapado en la arena, Kimimaro recuerda cómo fue criado en la oscuridad, encarcelado en una celda debido a su kekkei genkai, solo siendo liberado para luchar. El patriarca del clan lo usó como arma en un intento de derrotar a Kirigakure. Kimimaro fue encargado con el único objetivo de matar a cualquier ninja de Kirigakure, y se encontró con Orochimaru, Zabuza y Haku, los dos últimos diciéndole a Kimimaro que no eran de Kiri para evitar una pelea. Después de matar a todos los que se encontraban en su camino, Kimimaro descubrió que todo el clan Kaguya también había sido asesinado. Sintiéndose solo y sin un propósito, Kimimaro vagó por su cuenta hasta que fue encontrado por Orochimaru, quien lo acogió. Kimimaro cree que su único propósito en la vida es proteger a Orochimaru y sus objetivos, por lo que aún no ha muerto. Al entrar en el segundo estado de su sello maldito, Kimimaro se libera de la arena y se lanza hacia Gaara y Lee.
Mientras tanto, Naruto continúa persiguiendo a Sasuke en un intento de convencer al antiguo ninja de la Hoja para que regrese a Konoha.
Créditos
Papel | Seiyū | inglés Actor de Voz | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | Japonés | Rōmaji | ||||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Junko Takeuchi | Maile Flanagan | ||
Sasuke Uchiha | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Yuri Lowenthal | ||
Rock Lee | Yoichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yoichi | Brian Donovan | ||
Gaara | Akira Ishida | 石田 彰 | Akira Ishida | Liam O’brien | ||
Kimimaro | Toshiyuki Morikawa | 森川 智之 | Toshiyuki Morikawa | Keith Silverstein | ||
Kimimaro (boyhood) | tsumur a Makoto | 津村 まこと | tsumur pero Makoto | comercio en Kari | ||
Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Steve Blum | ||
Neji Hyuga | Koichi Tochika | 遠近 孝一 | Kinryu Arimoto | 有本 | Arimoto Kinryū | Kyle Hebert |
Clan Kaguya | Hideo Watanabe Masayuki Kato |
Mas Wat |
Watanabe Hideo Katō Masayuki |
Henry Dittman Liam O’brien |