MUJER: Quiero hablarte de la vida. Es demasiado difícil estar vivo, ¿no es así, y tratar de funcionar? Hay toda esta gente con la que lidiar. Traté de comprar una lata de atún en el supermercado, y había una persona parada justo en frente de donde quería llegar para conseguir el atún, y esperé un rato, para ver si se movían, y no lo hicieron, también estaban mirando el atún, pero se estaban tomando mucho tiempo en él, leyendo los ingredientes de cada lata como si fueran un libro, un libro bastante aburrido si me preguntas, pero nadie lo ha hecho; así que esperé un largo rato, y no se movieron, y no pude llegar a las latas de atún; y pensé en pedirles que se mudaran, pero entonces parecían tan estúpidos de no haber sentido que necesitaba pasar por encima de ellos que tenía un miedo horrible de que no serviría de nada, para nada, pedirles, probablemente dirían algo como, «Nos mudaremos cuando estemos listos maldita perra regañadora» y entonces, ¿qué haría? Y entonces empecé a llorar de frustración, en silencio, para no molestar a nadie, y aún así, a pesar de que estaba sollozando suavemente, esta persona estúpida no comprendió que necesitaba pasar por encima de ellos, así que me acerqué con el puño, y lo puse muy fuerte en su cabeza y grité: «¡Por favor, mueve el culo!!!»
Y la persona se cayó al suelo, y parecía totalmente sorprendida, y un niño cercano comenzó a llorar, y yo seguía llorando, y no podía imaginar hacer uso del atún ahora de todos modos, así que le grité al niño que dejara de llorar, quiero decir, me estaba llamando demasiado la atención, y salí corriendo del supermercado y pensé, tomaré un taxi al Museo Metropolitano de Arte, necesito estar rodeado de cultura en este momento, no de atún.