Todas las miradas en el bar están en el Día de Brian mientras se pone un sombrero de lluvia sou’wester y encanta a una pequeña multitud con una actuación que ha perfeccionado a lo largo de los años: la ceremonia de screech-in.
Cada presider screech-in da su propio giro a los procedimientos, pero los elementos esenciales de la bienvenida de Terranova siguen siendo los mismos.
Los recién llegados se toman un trago de ron, prueban un bocado de mortadela frita, también conocida como» filete de Terranova», y besan un bacalao antes de recitar: «¡Larga vida a tu gran plumín!»
» Significa ‘Te deseo buena suerte», dijo Day, explicando que un» foque » es la vela en una goleta.
» Mientras esté dibujando viento, lo estás haciendo bien.»
LEER MÁS: CEO de Vodka company rascándose la cabeza sobre el atraco de agua de un iceberg de Terranova
La tradición sin duda ha traído buenas fortunas para el Bar Christian, el establecimiento del centro de St. John donde Day es propietario, operador y presididor de screech.
El antiguo bar de cigarros inicialmente comenzó a perder negocios cuando la prohibición de fumar en interiores entró en vigor en 2005, que es cuando los ingresos de las ceremonias de chirrido se volvieron más importantes.
Ahora, viajeros de todo el mundo caminan por las puertas de Christian buscando convertirse en terranova honrados.
Christian cobra a los invitados 2 20 por cada entrada. Day dijo que ha perdido la cuenta de cuántas ha realizado, pero ya sea que esté chillando en una persona o en 45, concluye cada ceremonia dando la bienvenida a cada persona por su nombre.
Un nombre en particular ha sido grabado en un pilar interior: el fallecido Anthony Bourdain. El famoso chef llegó de día en octubre de 2017 cuando visitó la provincia para un episodio de su serie de viajes de CNN, Partes desconocidas.
Los productores dijeron a Day que el verdadero «efecto Bourdain» se sentirá este verano, después de que el público internacional haya tenido tiempo de ver y reservar sus viajes.
La ceremonia también tiene una canción dedicada en el musical de Broadway «Come From Away», basada en la historia real de los pasajeros recibidos en Terranova después de un aterrizaje de emergencia después de los ataques del 9/11.
RELOJ: Todos los canadienses ‘Come From Away’ abren en Toronto
_848x480_1165950531538.jpg?w=670&quality=70&strip=all)
La aparición de la ceremonia en Broadway y CNN significa un creciente interés internacional y más dólares turísticos para las empresas locales, pero la atención también contribuye a la polémica mitología de la ceremonia.
-
El hombre recibe el pago final en centavos cubiertos de petróleo después de dejar el trabajo ‘tóxico’El trabajo para despejar el bloqueo masivo de buques de carga del Canal de Suez comienza de nuevo a medida que aumenta la marea
Algunos ven el screech-in como un robo de dinero en efectivo que propaga una caricatura simplificada de la provincia y su gente, vinculada al estereotipo negativo de «Newfie» que pinta a los habitantes de Terranova como despreocupados pero poco inteligentes y perezosos.
El ex primer ministro Clyde Wells condenó la ceremonia a principios de la década de 1990 y ordenó la destrucción de miles de certificados de la «Orden de los Chilladores» que llevaban su firma.
Para los que vienen de fuera y los locales
Day dijo que tiene esta interpretación en mente. Lo inspiró a adaptar su actuación de screech-in para incluir una diatriba que habla de los atributos de Terranova, como alardear de las personas «más amigables y divertidas» del país.
Dice que la actuación es entretenida para los que vienen de siempre y, a veces, emocional para los lugareños.
«Cuando tengo a los terranova, mi gente viene a mí y me dice:’ Me hiciste llorar. Sabes, nunca me hiciste sentir tan orgulloso de ser un terranova, cuando hiciste tu ceremonia – ,eso es realmente impactante para mí», dijo Day.
La historia continúa a continuación del anuncioLa ceremonia formal presentada en bares como el de Christian evolucionó en gran medida en la década de 1970 como una forma de entretenimiento para turistas.
Brian Day muestra el certificado oficial que los participantes reciben mientras ofician una ceremonia» ScreechedIn » en el Pub Christian el miércoles 13 de febrero de 2019 en St.John’s, NL. The Canadian Press/Paul Daly Algunos consideran el screech-in una tradición manufacturada, pero el folclorista Philip Hiscock argumenta que sus raíces se remontan más atrás, a ceremonias informales de invitados en la década de 1940 y rituales de iniciación realizados en barcos selladores y otros barcos.
Hiscock dijo que las actitudes anti-chillidos se han convertido en parte de la tradición en sí.
La historia continúa debajo del anuncio«Es una de las razones por las que a la gente le encanta hacerlo, porque saben que algunas personas lo odian», dijo.
» Añade un poco de entusiasmo, entonces, a la tradición.»
LEER MÁS: Rescate en marcha en una pequeña ciudad de Terranova invadida por focas
Contessa Small, una folclorista de la Universidad Memorial que investiga un libro sobre la tradición, dijo que la ceremonia se ha vuelto cada vez más atractiva para los forasteros que buscan un sentido de pertenencia en un mundo ocupado y plagado de conflictos.
«Cuando vienen a Terranova, vienen con esas ideas en las que puedes reducir la velocidad y encontrarte a ti mismo, y tal vez disfrutar de algunas de las mejores cosas de la vida», dijo.
«Tal vez lo que estamos experimentando es una vuelta de tuerca de ese estereotipo de ‘Newfie’, en el sentido de que vienen aquí reconociendo su belleza, su inteligencia, que este es un estilo de vida que tiene valor.»
Emma Hall, de izquierda a derecha, Herfordshire, Reino Unido, Brian Day Roxanne Logan, Johannesburgo, Sudáfrica y Kangyn Wang de China exhiben su certificado oficial después de su» ScreechIn » de Brian Day en el Pub Christian el miércoles 13 de febrero de 2019 en St.John’s NL. El canadiense/Paul Daly Broadway y la televisión han corrido la voz, pero las experiencias personales positivas en Terranova probablemente han jugado el papel más importante en la creciente fama de screech-in.
La historia continúa debajo del anuncio«Creo que el empuje narrativo de la historia, sus experiencias, es lo que realmente la popularizó», dijo Small. «Si no provocara algo en la gente those no tendríamos a esos turistas que vienen aquí ahora.»
Por su parte, Day ve su actuación como una bienvenida personalizada a un hogar del que está orgulloso.
«Todo depende de cómo quieras dar la bienvenida a alguien a tu casa, a tu casa, a tu negocio o a tu isla. Y la forma en que doy la bienvenida a la gente a la isla en mi ceremonia es única y especial», dijo Day.
» Esto no es una novatada, esto es entretenimiento.»
Suscríbase a las actualizaciones de Noticias globales Suscríbase a las actualizaciones de noticias globales