¿Cuál es la Diferencia entre el Divorcio y la Separación Legal?
Aunque usted puede sentir que el proceso de divorcio comienza cuando usted y su cónyuge toman una decisión consciente de separarse, el proceso de divorcio legal no comienza hasta que uno de los cónyuges presenta una petición de divorcio ante el tribunal local. Durante un divorcio, la pareja generalmente negocia cómo resolver problemas esenciales como la custodia y visita de los hijos, la manutención de los hijos, la división de bienes y la manutención del cónyuge. Si usted y su cónyuge no pueden ponerse de acuerdo, el juez resolverá cualquier problema persistente para usted utilizando las leyes de divorcio específicas del estado. Al final, el tribunal pone fin al matrimonio de la pareja y cada cónyuge es libre de volver a casarse de inmediato.
La separación legal (separación judicial en Maine) es similar al divorcio en el sentido de que uno de los cónyuges debe presentar una petición ante el tribunal y la pareja decide cómo resolver los mismos problemas relacionados con el divorcio. Cada cónyuge es libre de vivir una vida independiente del otro, lo que significa que puede fechar, reubicarse, crear contratos de propiedad personal o comprar y vender bienes raíces como una persona soltera.
Sin embargo, la diferencia fundamental entre el divorcio y la separación es que al final de un proceso de separación legal, la pareja sigue estando legalmente casada. Si alguno de los cónyuges desea volver a casarse después de la separación, debe pedirle al tribunal que convierta el caso en un divorcio formal. (19-A M. R. S. A. § 851.)
¿Por Qué Las Parejas Eligen Separarse En Lugar de Divorciarse?
No es ningún secreto que las relaciones son profundamente personales y, a veces, pueden ser complicadas. Contrariamente a la creencia popular, no todas las parejas que enfrentan problemas matrimoniales corren al juzgado con el papeleo del divorcio en la mano. La mayoría de las parejas tratan de remediar sus problemas participando en consejería, hablando con familiares y amigos y resolviendo sus problemas juntos.
No todas las relaciones son rescatables, pero el divorcio tampoco es siempre la respuesta. Si no está seguro de que su matrimonio ha terminado, la separación judicial podría ser una opción mejor (y menos permanente) que el divorcio. Para otras parejas, una separación puede ser necesaria para resolver los problemas de la relación y, dependiendo de la póliza de seguro de salud específica, puede preservar una cobertura de seguro médico significativa que terminaría automáticamente con un divorcio.
Aunque no hay una regla clara sobre cómo decidir, muchas parejas eligen la separación judicial en lugar del divorcio por cualquiera de las siguientes razones:
- la religión de la pareja prohíbe el divorcio
- como prueba de divorcio
- cualquiera de los cónyuges ha acumulado impuestos federales u otros beneficios que terminarían con el divorcio, o
- el divorcio no es adecuado para la familia, pero la pareja quiere vivir separada y separada con un acuerdo de separación formal y por escrito.
¿Qué es la Separación Legal en Maine?
En Maine, el tribunal se refiere a las separaciones legales como separaciones judiciales. Puede solicitar una separación judicial si ha vivido separado de su cónyuge de forma continua durante al menos 60 días.
Si usted y su cónyuge están de acuerdo, pueden presentar una moción juntos, o cualquiera de los cónyuges puede solicitar la separación por sí solo. El tribunal puede ordenarle que participe en la mediación, que es cuando un tercero neutral capacitado facilita una conversación entre usted y su cónyuge para negociar la reconciliación o, si eso no es posible, para decidir los términos de su acuerdo de separación.
Al igual que el divorcio, en una separación judicial, el tribunal puede ordenar la manutención del cónyuge, asignar los derechos y responsabilidades de los padres, ordenar la manutención de los hijos y dividir los bienes y deudas conyugales. (19-A M. R. S. A. § 851.)
Deberá demostrar que cumple con el requisito de residencia del estado, lo que significa que cumple con cualquiera de los siguientes requisitos:
- al menos un cónyuge debe haber vivido en Maine durante un mínimo de 6 meses antes de presentar la solicitud
- usted es residente cuando presenta la solicitud de separación y estuvo casado en Maine
- usted es residente de Maine y usted y su cónyuge vivían en el estado cuando se separó, o
- su cónyuge es residente de Maine. (19-A M. R. S. A. § 901.)
Para tener éxito en su petición de separación, deberá proporcionar a la corte una razón legal—o motivos—para su solicitud. Maine es un estado de divorcio sin culpa, lo que significa que solo necesita alegar que ha experimentado diferencias irreconciliables para solicitar el divorcio o la separación judicial. El proceso sin culpa es atractivo para parejas que desean mantener el proceso lo más simple posible. Si bien puede presentar un divorcio o separación por culpa en Maine, presentar un fallo puede crear un caso estresante y que consume mucho tiempo para usted. (19-A. M. R. S. A. §902.)
La separación judicial no pretende ser permanente, lo que significa que cualquiera de las partes puede solicitar el divorcio en cualquier momento. En una nota más feliz, si usted y su cónyuge resuelven sus diferencias y deciden reconciliarse, puede pedirle a la corte que ponga fin a su separación judicial.
¿Qué es una Separación de Prueba?
Una separación de prueba es una forma para que las parejas experimenten vivir separadas y separadas sin ningún recurso legal y sin involucrar al tribunal. Las parejas a menudo usan separaciones de prueba para probar las aguas para el divorcio o la separación legal. Normalmente, ambas partes negociarán los términos de la separación. Al final, la pareja puede optar por reconciliarse, solicitar una separación judicial o proceder con un divorcio.
¿Cómo Afecta la Separación A la Custodia?
Independientemente del tipo de acción legal que persiga, si tiene hijos y no puede negociar la custodia y manutención con su cónyuge, el tribunal puede solicitar una investigación para determinar el plan de crianza y los arreglos de manutención más apropiados para la familia. La preocupación principal de la corte es qué es lo mejor para los niños, y el juez utilizará una serie de factores para evaluar si uno o ambos padres deben tener la custodia y las visitas con los niños. (19-A. M. R. S. A. § 905.)
¿Qué es un Acuerdo de Separación?
Un acuerdo de separación es un contrato legalmente vinculante entre ambos cónyuges, firmado por el juez. El acuerdo no es opcional y debe contener la información relevante para su separación, incluida la división de bienes y deudas, custodia y visitación de los hijos, manutención de los hijos y manutención del cónyuge. Es importante entender que, aunque los acuerdos de separación son órdenes judiciales, el documento solo es válido mientras usted y su cónyuge están separados legalmente, lo que significa que si uno de los cónyuges solicita un divorcio formal, su acuerdo de separación termina cuando el juez aprueba su divorcio. (Wanner v. Wanner, 12 A. 3d 58 (2011.))