Fiesta del Nombre de María: 12 de septiembre
El Santísimo Nombre de María-12 de septiembre
– Hermana Danielle Peters
Antecedentes
En 1513, el Papa Julio II concedió una fiesta del «Santo Nombre de María» a la diócesis de Cuenta en España. Fue asignado con oficio propio al 15 de septiembre, el día de la octava de la Natividad de Nuestra Señora. Con la reforma del Breviario emprendida por el Papa San Pío V, la fiesta fue derogada solo para ser restablecida por el Papa Sixto V, quien cambió la fecha al 17 de septiembre. A partir de ahí, la fiesta se extendió a toda España y al Reino de Nápoles.
A lo largo del tiempo, se dio permiso para celebrar la fiesta a varias órdenes religiosas. El Papa Inocencio XI extendió «La Fiesta del Santo Nombre de María» a la Iglesia Universal. La fiesta se celebró por primera vez el domingo después de la Natividad de María, el Papa San Pío X decretó que se celebrara el 12 de septiembre para conmemorar la victoria sobre los turcos en la Batalla de Viena en 1683. Después de un corto período de tiempo en el que fue retirado porque se consideraba una duplicación de la fiesta de la Natividad de la Santísima Virgen María el 8 de septiembre, el monumento fue restaurado al 12 de septiembre.
Veneramos el nombre de María porque pertenece a ella que es la Madre de Dios, la más santa de las criaturas, la Reina del cielo y de la tierra, la Madre de la Misericordia. El objeto de la fiesta es la Virgen Santa que lleva el nombre de Mirjam (María); la fiesta conmemora todos los privilegios dados a María por Dios y todas las gracias que hemos recibido a través de su intercesión y mediación.
Ponderando el Significado de»María»
La traducción del nombre María en hebreo es Miryam y en Arameo, el idioma hablado en la época de Nuestra Señora, era Mariam. Derivado de la raíz, merur, el nombre significa «amargura».»A lo largo de los siglos, Santos y eruditos han propuesto diferentes interpretaciones para el nombre» María.»Una mezcla de etimología y devoción produjo una interesante variedad de significados:
» María significa iluminadora, porque ella trajo la Luz del mundo. En lengua siríaca, María significa Dama.»
» Permítanme decir algo con respecto a este nombre también, que se interpreta como Estrella del mar,1 y se adapta admirablemente a la Virgen Madre.»
» Por lo tanto, una cierta Estrella se ha levantado para nosotros hoy: Nuestra Señora, Santa María. Su nombre significa Estrella del mar; sin duda la Estrella de este mar que es el mundo. Por lo tanto, debemos elevar nuestros ojos a esta Estrella que ha aparecido hoy en la tierra para que nos guíe, para que nos ilumine, para que nos muestre estos pasos para que los conozcamos, para que nos ayude a ascender. Y, por lo tanto, es algo hermoso que María esté colocada en esta escalera de la que estamos hablando, allí donde debemos comenzar a subir. Como dice el evangelista, Jacob engendró a José, el esposo de María, así que inmediatamente en el momento mismo de nuestra conversión, ella se nos aparece y nos recibe en su cuidado, nos ilumina en su luz y nos acompaña en este camino laborioso.»
» María significa Estrella del mar, porque así como los marineros son guiados al puerto por la estrella del océano, así los cristianos alcanzan la gloria a través de la intercesión materna de María.»
«Este nombre tan santo, dulce y digno era» eminentemente apropiado para una virgen tan santa, dulce y digna. Para María significa un mar amargo, 2 estrellas del mar, la iluminada o iluminadora.3 María es la Dama interpretada. María es un mar amargo para los demonios; para los hombres es la Estrella del mar; para los Ángeles es iluminadora, y para todas las criaturas es Dama.»4
» Dios el Padre reunió todas las aguas y las llamó los mares o maría . Reunió a toda Su gracia y la llamó María o María . . . Este inmenso tesoro no es otro que María, a quien los santos llaman el tesoro del Señor.»De su plenitud todos los hombres se enriquecen.»
No es difícil ver por qué estas diversas interpretaciones del nombre «María» deberían haber sido propuestas y apreciadas, ya que encapsulan muchas de nuestras doctrinas y creencias marianas. Entre las muchas, una interpretación del nombre «María» destaca la relación de la Santísima Virgen María con la Iglesia. Se deriva del verbo hebreo mara, que significa «ser carnoso o robusto» e indica implícitamente la belleza y la fecundidad espiritual de Nuestra Señora. Ella es la Tota Pulchra, la Hermosa.El título, «Estrella del Mar», se remonta a San Jerónimo . Se ha dicho que el gran Doctor había usado originalmente la frase Stilla Maris para describir a María como una» gota del mar», el mar siendo Dios. El error de un copista, entonces, podría haber resultado en que Stilla se escribiera como stella . Por supuesto, el sagrado título, «Estrella del Mar», se adapta perfectamente a Nuestra Señora.»Mar amargo», además de la interpretación dada por San Buenaventura, también recuerda los Siete Dolores de Nuestra Señora y la espada que» traspasó «Su alma en el Calvario, recordando el lamento de la suegra de Rut, que había perdido un marido y dos hijos:» No me llames noemí, sino Mara, porque el Todopoderoso me ha llenado de amargura .»Maror» son «hierbas amargas», como las que se encuentran en el plato del seder en la Pascua Hebrea (el Pesaj).
El «Iluminado» nos señala a San La imagen apocalíptica de Juan de la «Mujer vestida del Sol», una imagen dual que abarca a la Iglesia Católica y a María, la Madre y la Imagen de la Iglesia.La interpretación «Señora» para María también fue propuesta por San Jerónimo, basada en la palabra aramea, mar, que significa «Señor».»Esto haría que el significado de «Dama» en el sentido real o noble, la sensibilidad católica, sin embargo, reconociendo en María la dignidad simple de una Madre, así como la grandeza de una Reina, no dudó en agregar un toque afectuoso a este título majestuoso. María no es solo «Dama» ; Ella es «Madonna», Notre Dame, es decir. ella es Nuestra Señora.