punakurki on itäaasialaisissa kulttuureissa erittäin tärkeä lintu pitkäikäisyyden ja uskollisuuden symbolina. Ensi silmäyksellä Kurjet eivät ehkä näytä yhtä vaikuttavilta kuin moniväriset Koit, hurjat lohikäärmeet, salaperäiset käärmeet tai maineikkaat foiniksit, mutta pysyvät tärkeinä japanilaisissa tatuointimotiiveissa-ja vaikka ne saattavat näyttää vaatimattomilta, jokainen, joka on nähnyt sellaisen tosielämässä, ymmärtäisi nopeasti, miksi nämä natiivit nosturit ovat niin ihastuttavia.
Kurjen merkitys Kiinassa ja Japanissa
tunnetaan myös nimellä Mantšurian tai Japanin Kurki, perinteisessä japanilaisessa tatuointitaiteessa yleisimmin käytetty laji on uhanalainen lintu, jota tavataan lähinnä Itä-Aasian kutistuvilla kosteikoilla ja soilla.
se on muuttolintu, joka elää luonnossa reilusti yli kaksi vuosikymmentä ja vankeudessa jopa 60-70 vuotta. Sen vaikuttava siipiväli 220-250 cm (jopa suhteessa sen lähes ihmisen pituuteen tai 101-150 cm), uskollisuus yhdelle puolisolle, monimutkaiset tanssirutiinit ja kirkkaanpunainen lakki eli ”kruunu” tekevät siitä hyvin huomiota herättävän linnun.
sen koon, harvinaisuuden, pitkän elinkaarensa ja vaeltavan luonteen vuoksi useat kiinalaiset myytit pitävät kurkea kuolemattomana. Joidenkin myyttien mukaan Kurki on taolaisten kuolemattomien hahmojen valintavuori heidän ylittäessään kuolevaisen kelansa, ja se on edelleen aatelisuuden symboli.
nämä samat vaikuttavat ominaisuudet ja uskollisuus naimatonta puolisoa kohtaan kääntyivät myös hyvin japanilaisiksi myyteiksi, joista suosituin on Tsuru no Ongaeshi eli ”Kurjen vastapalvelus”, jossa metsästäjä pelastaa kuolevan Kurjen, joka oli ammuttu taivaalta, mutta saa seuraavana yönä takaisin oudon mutta kauniin nuoren vaimon muodossa, alati täydentyvän riisisäkin kera. Kun mies tajuaa, että hänen uusi vaimonsa onkin ihmisen muodon ottava maaginen Kurki, nainen katsoo velkansa maksetuksi ja katoaa.
muita kurkea ympäröiviä myyttejä ovat muun muassa myytti pitkäikäisyydestä – lohikäärmeiden ja kilpikonnien ohella Kurjen väitetään elävän japanilaisessa kansanperinteessä 1 000 vuotta ja tuovan onnea.
nämä myytit ja legendat ovat vain osasyy siihen, että Kurki kasvoi tunnetuksi taiteellisena aiheena Kiinassa ja Japanissa erityisesti Edo-kaudella. Ehkä suurin syy, että japanilainen Kurki tuli suosittu puuprint, ja myöhemmin tatuointi motiivi on” lintu-ja-kukka ” genre Itä-Aasian taiteen aikana 19th century, joka on peräisin Kiinasta ja siirtynyt Japaniin.
Nosturitatuoinnit ja Ukiyo-e
Pikahaku ukiyo-e-tietokannoista paljastaa, että nosturit olivat suosittu aihe puukerrostaiteilijoille vielä pitkälle 1900-luvulle. Tämä on suurelta osin, jos suunnittelu nosturi luultavasti vuotanut osaksi irezumi taidetta samoin, koska monet työntekijät ja kauppiaat teettäneet tatuoinnit laittomasti Edo aikana luultavasti valitsi motiiveja suosittuja tai lahjakkaita taiteilijoita perustuu joko heidän työnsä, tai merkityksen motiivi itse (tässä tapauksessa uskollisuus ja pitkäikäisyys).
tänäkin päivänä tatuointitaiteilijat käyttävät punakurkea tyypillisenä japanilaisena tatuointimotiivina, jonka yksinkertainen musta-ja-valkoinen värimaailma, lukuun ottamatta samannimisen punainen kruunu, joka vastakohtana täydellisesti vastaan vihreitä mäntyjä (yhteinen kumppani nosturi monissa maalaus) ja täydensi perinteisen punainen nouseva aurinko.
Paperinosturit, Senbazuru ja maailmanrauha
Japaninosturi on ehkä tunnetuin paperiversiostaan, johon kuuluu myös myytti tuhansista paperinostureista. Origami oli toinen kiinalaistuonti aikana, jolloin paperia myytiin kalliilla ja itse taide oli vielä lapsenkengissään. Taidetta ei kirjattu kunnolla Japanissa ennen Edo-kautta, vaikka on todennäköistä, että japanilaiset törmäsivät kiinalaiseen paperintaittoon ennen sitä.
vaikka origamiharrastajat tunnistavat japanilaisen origamin neliönmuotoiseksi ja kaksiväriseksi, kyseessä oli saksalainen keksintö. Ennen saksalaisten paperikäsitteiden integroimista monet perinteiset japanilaiset origamit tehtiin leikkauksilla (kirigami) ja erimittaisilla papereilla.
yksi vanhimmista ja tunnetuimmista origamimuodoista on orizuru, taitettu Kurki, ja sen mukana tuli legenda, että jos tehtäisiin paperinosturi jokaista legendaarisen Kurjen eliniän vuotta varten, toteutuisi suuri toive. Mistä tämä myytti tarkalleen sai alkunsa, ei tiedetä, vaikka itse käytäntö voidaan jäljittää vuonna 1797 julkaistuun Hiden Senbazuru Orikataan (tuhannen Paperinosturin Taittelun salaisuus). Paperinosturit liittyvät nykyään ylivoimaisesti Sadako Sasakiin ja hänen maailmanrauhan perintöönsä.
Sadako Sasaki syntyi 7.tammikuuta 1943 ja oli kaksivuotias atomipommi, joka laskeutui Hiroshimaan Japaniin. Hän asui noin kilometrin päässä ground Zerosta, ja räjähdys heitti hänet ulos ikkunasta selviten ilman näkyviä vammoja. Vasta vuonna 1954, kun hän oli 11-vuotias, hän alkoi saada turvotusta ja värimuutoksia ihoonsa. Hänellä diagnosoitiin leukemia vuotta myöhemmin ja hän kuoli vuonna 1955.
ennen kuolemaansa hänen isänsä kertoi hänelle tarinan senbazurun (tuhkapaperikurki) toiveesta, ja perheen mukaan Sadako taittoi reilusti yli tuhat kurkea ennen kuolemaansa. Hän oli yksi sadoista tuhansista hibakushasta (ydinpommista selvinneistä), ja hänen lasten Rauhanmuistomerkkinsä Hiroshiman Rauhanmuistomerkissä on edelleen yksi suosituimmista sodanjälkeisistä muistomerkeistä Japanissa.
tähän päivään asti vierailevien koululaisten perinteenä on jättää jälkeensä tuhansia ja taas tuhansia paperinosturiperinteen taustalla oleva toive maailmanrauhasta ja ydinaseriisunnasta on kehittynyt senbazurun tarjoamiseksi rukouslippujen sijasta temppeleihin ja muistomerkkeihin Japanissa. Koululaiset taittavat 25 säiettä 40 paperinosturista, jotka on sidottu yhteen narulla ja helmillä, ja roikkuvat temppelin ja muistoseinien varassa, jotta ne altistuisivat luonnonvoimille, mikä täyttyy ajan myötä, kun tuuli ja vesi puhaltavat liekit erilleen. Senbazurut ovat myös lahjakkaita tuomaan onnea, tai toivottamaan toiselle hyvää sairaana ollessaan.
vaikka paperinosturilla ei ole juurikaan tekemistä tatuointitaiteen kanssa, sitä käytetään joskus motiivina sen merkityksestä maailmanrauhan toiveen symboli.