a Mauna Loa északi lejtőjén lévő kis fehér kupolához vezető út rögös. A Mauna Loa, a “hosszú hegy” egy hatalmas vulkán, amely Hawaii szigetének felét fedi le. A sziklás terep, rozsdabarna és mélyvörös, ropog alatt autógumik és lökdösi az utasokat. Odafent, több mint 8000 láb tengerszint feletti magasságban, és sok mérföldnyire a civilizáció hangjaitól, nem olyan, mint a Föld. Mintha egy másik bolygó lenne. Mint A Mars.
az elmúlt öt évben emberek kis csoportjai tették ezt az utat, és beköltöztek a dómba, amelyet élőhelynek neveznek. Az a feladatuk, hogy úgy tegyenek, mintha valóban a Marson lennének, majd hónapokat töltenek így. A cél, azoknak a kutatóknak, akik oda küldik őket, az, hogy kitaláljuk, hogyan tennék az emberek az igazi küldetést.
Ez év februárjában az úttörők legújabb csoportja, négyfős legénység tette meg az utat a hegyre. Nyolc hónapos tartózkodásra telepedtek le. Négy nappal később egyiküket hordágyon vitték el és kórházba szállították.
a legénység megmaradt tagjait a misszió támogatásával evakuálták. Végül mind a négyen visszatértek az élőhelyre, nem azért, hogy folytassák küldetésüket, hanem hogy összepakolják a cuccaikat. A szimulációjuk végleg véget ért. A kis fehér kupola Azóta üres maradt, és a Hawaii Egyetem, amely a programot működteti, és a NASA, amely finanszírozza, vizsgálja az eseményt, amely kisiklotta a küldetést.
a februárban kezdődött küldetés a Hawaii Space Exploration Analog and Simulation, vagyis a HI-SEAS hatodik iterációja volt. Az időtartamok változtak, négy hónaptól egy teljes évig, és a résztvevők a világ minden tájáról és különböző területekről érkeznek.
további történetek
A HI-SEAS egy társadalmi kísérlet, amelynek résztvevői a laboratóriumi patkányok. Olyan eszközöket viselnek, amelyek nyomon követik életjeleiket, mozgásaikat és alvásukat, számtalan kérdőívet válaszolnak meg saját viselkedésükről és másokkal való interakcióikról, és hetente többször naplóznak érzéseikről.
pszichológia kutatók, hogy az összes adatot, és használja őket, hogy kötekedik ki információt, hogy mi működik, és mi nem, ha kibír az emberek egy apró tér nem tudnak menekülni. (Tipp: egymás idegeire kerülnek—sokat—, amint azt egy nemrégiben készült podcast-sorozat, a Habitat dokumentálja. Van egy kis romantika is.)
eközben a legénység tagjai a lehető legtöbbet élnek, mint a Marson. Fagyasztva szárított ételeket esznek, komposztáló WC-t használnak, 30 másodperces zuhanyt vesznek a víz megőrzése érdekében, és soha nem lépnek ki űrruha és sisak nélkül. Nem kommunikálnak senkivel valós időben, még a családdal sem. E-mail a misszió támogatásának vagy szeretteiknek 20 percet vesz igénybe, hogy odaérjenek. A válasz fogadása további 20 percet vesz igénybe. Nem találkozhatnak senkivel a küldetésen kívül.
az élőhely szűk szorítás. A földszinten, amely magában foglalja a konyha, fürdőszoba,labor, és a testmozgás terek, intézkedések 993 négyzetméter. A második emelet, ahol a hálószobák vannak, 424 négyzetmétert ölel fel.
“amikor aludni megy, és éjszaka becsukja a szemét, valóban úgy érzi, hogy ez egy távoli bolygó lehet” – mondja Ross Lockwood, a kanadai edmontoni fizikus és a második küldetés egyik tagja. “Ez lehet A Mars.”de néha a Föld megtalálja a módját, hogy beosonjon, hogy megtörje a homályos határt a szimuláció és a valóság között.
a hatodik küldetés február 15-én érkezett meg a habitat-hoz. A legénység búcsút intett a kupolán kívül összegyűlt kutatóknak, sokáig utoljára érezték a szellőt az arcukon, és felhalmozódtak. Az ajtók becsukódtak. Michaela Musilova, a legénység egyik tagja, leírta első pillanataikat egy áprilisban a The Cosmic Shed-nek adott interjúban, tudományos podcast. (Musilova elutasította az Atlanti-óceánnal készített interjút.)
” parancsnokunk a marslakó egy részét idézte. Azt hiszem, ez volt a marslakó legelső vonala, mint például: “Ó, most rábasztunk” , vagy valami hasonló ” – emlékezett vissza Musilova, egy szlovák asztrobiológus. “Szóval csak egy nagy ölelést adtunk egymásnak, és azt mondtuk:” Oké, meg tudjuk csinálni.”
az első néhány nap felhős volt, ami problémát jelenthet a vulkánon. A habitat és rendszerei egy akkumulátoros bankon működnek, amelyet minden nap egy nagy napelemes tömbön keresztül töltenek az alapon. Felhős vagy esős napokon nehéz lehet az akkumulátorok visszapattanása. Amikor ez megtörténik, a legénységnek fel kell öltöznie, ki kell mennie, és be kell kapcsolnia egy autó méretű tartalék generátort, amely propánnal működik.”valóban olyan primitívvé tesszük, mint egy vermonti farm” -mondta Bill Wiecking, a HI-SEAS tech-support vezetője és a Hawaii előkészítő Akadémia energia-lab igazgatója. A missziótámogatás szöveges üzenet-riasztásokat kap, amikor az élőhely életfenntartó rendszerei veszélyes szintet érnek el, de a legtöbb esetben a személyzet feladata a használatuk kezelése.
mivel makacs felhők lógtak az élőhely felett, a legénység megpróbálta minimalizálni energiafelhasználásukat. A legtöbb lámpát elsötétítették, a konyhai eszközöket kihúzták a konnektorból, és távol maradtak a futópadtól.
február 19-én reggel Lisa Stojanovski, az Ausztrál tudományos kommunikátor arra ébredt, hogy az élőhely ereje kialudt. “Azt hiszem, túl sok energiát használtunk” – mondta nekem.
Stojanovski és a legénység egy másik tagja kezdeményezte az élőhely elhagyásának eljárását. Csillogtak az űrruhájukba, kiléptek, és elindultak a tartalék propán generátor felé, amely a közelben található. Stojanovski és élettársa egy kapcsolót kapcsoltak, hogy életre keltsék a generátort, míg a legénység két másik tagja egy kapcsolót kapcsoltak a lakótérben lévő megszakítóra. Ez a manőver áthelyezné az áramforrást a lemerült akkumulátorokról a generátorra, – mondta Stojanovski.
amikor ez megtörtént, Stojanovski visszatért. “Nagyon örültem, hogy jó úton haladunk a probléma megoldása érdekében, és nagyon ugráló és izgatott voltam” – mondta. “Eleinte kissé megrázó volt, amikor a bent tartózkodó két legénység nem osztotta meg az izgalmat. Ez volt az első megérzésem, hogy valami nincs rendben.”
a legénység egyik tagja dühösen gépelt egy számítógéphez. A másik sértettnek, sápadtnak tűnt. Azt mondták, nem érzik jól magukat.
azt mondták, hogy áramütést szenvedtek.
ilyen még soha nem történt az élőhelyen belül. Kim Binsted, a HI-SEAS vezető kutatója és a Hawaii Egyetem professzora elmondta nekem, hogy a korábbi küldetések során bekövetkezett sérülések a sziklás tájon tett túrák során szerzett zúzódásoktól és karcolásoktól a “háztartási balesetekig” terjedtek.””Az a fajta dolog, amit árthat magának csinál otthon is a fajta dolog, amit árthat magának csinál a hab,” Binsted mondta.
Stojanovski elmondta, hogy gyanítja, hogy az áramütés azért történhetett, mert a személyzet tagjának ujjai az élő vezetékekhez simultak. “Egy szokásos háztartási megszakítóban van egy biztonsági panel, amely lefedi az összes élő vezetéket, amely a kapcsolók mögött van” – mondta Stojanovski. “Sajnos a megszakítónknak nem volt ilyen.”
a sérült személyzet tagja reszketett. Lefekszenek a földre. A többiek takarókkal borították őket.
a legénység többször felhívta a misszió ügyeletes orvosát a habitat vészhelyzeti mobiltelefonján, amely valós időben működik, de nem volt válasz.
a személyzet parancsnokaként kijelölt személy ezután felhívta a 911-et a vészhelyzeti vonalon. A legénységnek nem kellett volna kapcsolatba lépnie az élőhelyen kívüli emberekkel. Ha az első reagálók a búrához jönnek, a szimuláció veszélybe kerül. Stojanovski elmondta, hogy a parancsnok azt mondta neki, hogy nem mentőt hív, hanem csak orvosi tanácsot kérni. Ez megdöbbentette. Sztojanovszkij úgy gondolta, hogy mentőre van szükségük, és most van rá szükségük.
a legénység parancsnoka, Sukjin Han, az austini Texasi Egyetem Közgazdaságtudományi adjunktusa elmondta nekem, hogy a misszió során a legtöbb fontos döntést aláírta, de gondoskodott arról, hogy “előzetesen meghallja a legénység minden tagjának gondolatait és véleményét, és tükrözze azokat a döntésekben.”A baleset utáni feszült pillanatokban Han a többséggel ment.
“a tagok többsége—beleértve az esetet tapasztalt tagot is—úgy döntött, hogy orvosi tanácsot kérünk a 911-től, mielőtt mentőt kérnénk. Nem emlékszem, hogy Lisának ugyanaz volt-e a véleménye, de emlékszem, hogy soha nem ellenezte a tervet” – mondta Han. “Soha nem gondoltam és nem is gondolom, hogy a szimuláció fenntartása fontosabb, mint a legénység biztonsága.”
edzésük során a HI-SEAS legénységének gyakran mondják, hogy jólétük az első. A biztonság a legfontosabb. De a szimuláció fenntartása is. A HI-SEAS-ben részt vevő senki sem akarja veszélyeztetni az adatokat a sim megtörésével, ahogy néha hívják. Ők sem akarják feladni, mielőtt vége lenne. Az élőhely elhagyása órákig tartó fizikai, társadalmi és érzelmi befektetést jelentene. Az Egyesült Államokon kívülről érkező résztvevők számára ez még vízumproblémákat is jelent.
“mindannyian elhagytuk a szokásos életünket, néhány esetben abbahagytuk a munkánkat, otthagytuk szeretteinket, hogy nyolc hónapot töltsenek ezzel” – mondta Laura Lark, egy New York-i szoftverfejlesztő, aki részt vett az ötödik misszióban. “Tehát mindannyian nagyon elkötelezettek vagyunk abban, hogy kiváló minőségű adatokat hozzunk ki belőle.”
a szimuláció elhagyásának gondolata annál fájdalmasabbá válik, minél tovább tart a küldetés. A hatodik küldetés legénységének tagjai mindössze négy nap alatt szembesültek ezzel a dilemmával. Mi lenne, ha négy hónap lenne?
az egyik korai küldetés során a legénység egyik tagja akaratlanul bekapcsolt egy internet-hozzáférési pontot, amely megzavarta a HI-SEAS hálózatot, kommunikációs áramszünetet okozva a hegy és a misszió támogatása között. Wieckingnek fel kellett mennie a hegyre, hogy megjavítsa, ez a lépés veszélyeztethette a legénység elszigeteltségének integritását. Ahogy Wiecking csendesen hegedült hardverrel néhány méterre a kupolától, hallotta a legénység hangját a sátorszerű falakon keresztül. “Ez olyan közel volt a szimuláció megtöréséhez, hogy nagy felülvizsgálatot kellett végeznünk rajta” – mondta.
Lockwood küldetése során, a HI-SEAS projekt második küldetése során a legénység egyik tagja krónikus orvosi probléma miatt úgy döntött, hogy visszavonul. “Küzdöttünk azzal a gondolattal, hogy mit tennénk, ha valóban a Marson lennénk” – mondta Lockwood. Úgy döntöttek, hogy úgy tesznek, mintha a legénység tagja meghalt volna. Azt képzelték, hogy a holttestét kint hagyják a marsi légkörben, ahol nem bomlik le, mint a földön, abban a reményben, hogy visszahozzák a földre temetésre.
és valójában ezt az egészet eljátszották. Lockwood elmondta, hogy a távozó személyzet tagja belépett az előcsarnokba, amely elválasztja az élőhelyet kívülről, a szimulált “légzsilip.”A személy öt percig állt ott, ahogy mindenki tenné, mielőtt extravehicularis tevékenységet végezne (EVA), és várt, úgy tett, mintha a légzsilip nyomásmentesítené, este ki a nyomást belül és kívül, hogy biztonságosan kiléphessenek. Aztán a személyzet tagja kinyitotta az ajtót, és kisétált, ahol a misszió támogató személyzete felvette őket, és levitte őket a hegyről.
ezúttal a hatodik küldetésben a veszély valós volt. Ahogy a legénység megpróbálta kitalálni, mit tegyen, Stojanovski aggódni kezdett a sérült személyzet tagja miatt. “Lefelé mentek” – mondta. “Szoros mellkasuk volt, és némi fájdalom volt a lapockák mögött. Nem vagyok orvos, vagy ilyesmi, de ezek a tünetek egy kicsit kiborítottak. Nagyon aggódtam, hogy szívrohamot kapnak, vagy ilyesmi.”A legénység elsősegély-képzést kapott, de úgy tűnt, hogy a helyzet ennél többet igényel.felhívta Binstedet, a HI-SEAS vezető nyomozóját, és elmondta neki, mi történt. Senki sem tudta elérni az ügyeletes orvost. Stojanovski elmondta, hogy Binsted azt mondta a legénységnek, hogy hívja újra a 911-et. Ezúttal mentőt kértek.”minden képzésünk során azt mondták nekünk:” Ne aggódj, a sürgősségi szolgálatok tudják, hol vagy, tudják, ki vagy, és tudják, hogyan juthatnak el hozzád” – mondta Stojanovski. “Olyan voltam, mint:” Lisa vagyok, a HI-SEAS projektből származom, kérünk egy mentőt, itt vagyunk.’És azt mondták,’ melyik projektből jöttél? Hol található?”
Stojanovski hívását a 911-hez a Hawaii Megyei diszpécserek vették fel, de a segítség máshonnan érkezett.
a Pohakuloa kiképző terület egy amerikai hadsereg több száz fős bázisa, kevesebb, mint 15 mérföldre az élőhelytől. Joghatósága Mauna Loától Mauna Kea—ig terjed-a HI-SEAS élőhely pedig majdnem a közepén helyezkedik el. Az élőhelyhez hasonlóan Pohakuloa is el van szigetelve a világ többi részétől. A távolság megköveteli, hogy a katonai bázis úgy működjön, mint egy város, kiegészítve tűzoltósággal és mentőkkel.”aznap reggel azt a hívást kaptuk, hogy áramütés veszélye áll fenn, hogy az egyén ébren van és eszméleténél van, de erősen lélegzik, és ki kell vizsgálni” – mondta Eric Moller, a Pohakuloa kiképző terület tűzoltóparancsnoka a Hawaii megyéből érkező Hívásról. “Féltek a magas vérnyomástól, az emelkedett vérnyomástól.”A hadsereg bázisa mentőt küldött, amely négy válaszadót szállított.
tiszta napon a bázistól az élőhelyig tartó út 35-45 percet vesz igénybe. Az Atlanti-óceán által kapott Pohakuloa válaszjelentése szerint a meghajtó 43 percet vett igénybe február 19-én. Az élőhelyen belül a percek óráknak tűntek. Egy ponton, Stojanovski szerint az egyik válaszadó felhívta a habitat-ot, hogy elmondja, hogy elveszettek.
Moller elmondta, hogy Pohakuloa tűzoltókapitánya felhívta az élőhelyet, mert a válaszadók aggódtak az utak állapota miatt, amelyek burkolatlanok, de nem vesztek el. Amikor elérték a kaput az élőhely felé vezető út mentén, azt találták, hogy a zár elakadt. Ez hozzáadta a válaszidejüket.
“a srácok folyamatosan fel-le mennek azon a hegyen”-mondja Gregory Fleming, Pohakuloa helyettes helyőrségi parancsnoka, gyakran az elveszett túrázók megmentésére papucsban. És a katonai személyzet tudja, hogy ne zavarja a szomszédok, a hamis űrhajósok. Azt tanácsolták nekik, hogy minden interakció veszélyezteti kényes valóságukat.
amikor a legénység végre hallotta, hogy a gumiabroncsok a szikla felett őrlődnek, Stojanovski a kijárat felé fordult, készen áll arra, hogy üdvözölje az első válaszadókat. Han megállította, azt mondta, figyelmeztetve, hogy bármi is történik ezután, megtöri a szimulációt. “Ezen a ponton elvesztettem a türelmemet” – mondta Stojanovski. “Nem emlékszem pontosan, mit mondtam,de volt néhány átok szó.”
Han azt mondta, emlékszik Sztojanovszkijra, aki gyorsan az ajtó felé haladt. “Jól emlékszem, hogy legalább két tag, köztük én is, szinte egyszerre szólította a nevét” – mondta. “Legalábbis számomra ez részben azért volt, hogy megnyugtassam, mert hirtelen nagyon érzelmes lett abban a pillanatban, és legalább egy másodpercet adott arra, hogy átgondolja a reakcióját.”Stojanovski figyelmen kívül hagyhatta volna a többieket. A HI-SEAS résztvevői meghatározott szerepeket kapnak, például parancsnokot, kommunikációs szakembert vagy egészségügyi tisztet, de a megfelelés nem kötelező, mint például egy katonai misszióban. “Be kell tölteniük ezeket a szerepeket, de végül, amikor csapatként jönnek össze, ezt a legénységnek egyedül kell kitalálnia” -mondta Joseph Gruber, a HI-SEAS missziótámogató koordinátora, és az egyik ember, aki rendszeresen kommunikál a legénységgel e-mailben. “Vannak struktúrák a helyükön, és iránymutatásokat adunk nekik arról, hogyan lehet ezt a legjobban megtenni, de ez rajtuk múlik. Ők azok ott fent.”
Stojanovski úgy döntött, hogy figyelembe veszi Han kérését. Nem ment ki.
Sztojanovszkij kinyitotta az ajtót, és intett az első válaszadóknak a habitat-ba. Berakták a sérült legénységet a mentőautóba, és ellenőrizték az életjeleiket. A mentőautó leereszkedett a vulkánon, amennyire csak lehetett; körülbelül 20 mérföld után a jármű Pohakuloa joghatóságának széléhez közeledett, egy olyan vonalon, amelyet az első válaszadók nem engedhetnek át. Ha túljutnak ezen a régión, az érvelés megy, veszélyeztetik a Pohakuloa lakosait.
egy kórházi mentőautó találkozott a Pohakuloa mentőautóval ezen a szélén, megragadta a személyzet tagját, és elindult a Hilo Medical Center felé, körülbelül 30 mérföldre keletre az élőhelytől.
“nagyon szürreális volt, amikor a mentő elhajtott, és egyfajta csend volt” – emlékszik vissza Stojanovski. “Mint, wow, mi történt?”Stojanovski a kiképzőbázisukon, egy konai házban összeállította az élőhelyre vonatkozó biztonsági aggályok listáját, és elküldte Binstednek, aki megerősítette, hogy megkapta. Binsted folytatni akarta a küldetést, miután megkapta az egyetem és a NASA jóváhagyását. Stojanovski azt mondta, hogy ő is, de csak azután, hogy a misszió támogatása foglalkozott az aggodalmaival, és végrehajtott néhány javítást.
Stojanovski némi megnyugvást kért, de Binsted nem tudott garanciát vállalni, legalábbis a vizsgálat előtt. “Ott ültem, és azt gondoltam, tudod mit? Nem vagyok rendben ezzel ” – mondta Stojanovski. “Nem vagyok rendben a kultúrával és a biztonsághoz való hozzáállással.”Most, hogy kikerült a hegyről és kikerült a buborékból, megváltozott a küldetésről alkotott felfogása. Úgy döntött, hogy teljesen visszavonul.
Binsted, a vezető nyomozó azt mondta, hogy nem tudja megvitatni az incidens sajátosságait, amíg az intézményi felülvizsgálati testületek, egy a Hawaii Egyetemen és egy a NASA-nál, befejezték a vizsgálatokat, és jelentéseket és ajánlásokat adtak ki.Musilova, Han és a legénység negyedik tagja, Calum Hervieu, egy asztrofizikus és rendszermérnök Skóciából, elutasították a kiterjedt interjúkat, de közös nyilatkozatot adtak az Atlanti-óceánnak, mondván, hogy részben “nem szeretnénk megvitatni ezt a témát a médiával”, amíg a Hawaii Egyetem és a NASA nem fejezi be véleményét. Rámutatnak a februári sajtóközleményekre, amelyek csak azt mondják, hogy a személyzet egyik tagja kórházba került, néhány órán át a kórházban kezelték, majd szabadon engedték.
Stojanovski azt mondta, hogy a misszió támogatása megértő és profi volt a döntésével kapcsolatban. A legénység tagjai megdöbbentek, és megpróbálták meggyőzni, hogy maradjon. Ha Stojanovski elment, mindenkinek mennie kellett. A HI-SEAS protokoll tiltja a négynél kisebb legénységet, ami kevesebb adatot szolgáltat a kutatók számára. Ott van még az élőhely és a különböző rendszerek—energia, víz, élelmiszer, WC—fenntartása, ami több kézkészletet igényel.
nem tudták helyettesíteni Stojanovskit egy tartalékkal sem; a HI-SEAS missziókat azért hozták létre, hogy megvizsgálják egy adott legénység fejlődését az idő múlásával, és emellett nehéz lenne találni valakit, aki hajlandó repülni Hawaiira egy nyolc hónapos küldetésre ilyen rövid időn belül.
a 2013-as első küldetés óta minden HI-SEAS küldetésnek hatfős legénysége volt. A hatodik küldetés is így indult, de két embert eltávolítottak a programból, egyikük néhány nappal azelőtt, hogy azt mondta, hogy Ausztráliából Hawaiira repül. Binsted azt mondta, hogy nem tud nyilatkozni arról, hogy a hatos küldetés miért ment előre a néggyel.
Brian Shiro, az Egyesült Államok Geológiai szolgálatának Hawaii Vulkán Obszervatóriumának geofizikusa, aki a kezdetektől fogva a HI-SEAS-en dolgozott, elmondta, hogy a személyzet tanácskozott arról, hogy haladjon-e tovább egy kisebb legénységgel. “Ezen idővonal bármely pontján nehéz döntés lehetett volna a küldetés elhalasztása vagy törlése, de nem így döntöttek” – mondta Shiro. “A kerítés oldalán voltam, hogy késleltessem. Nem akartam elkezdeni ezt a küldetést a legénység mérete miatt. Azt mondtam, ‘ srácok, találjunk több embert, várjunk legalább néhány hónapot. De elutasítottak.”
hozzátette: “Ez a legénység nagyon, nagyon lenyűgöző volt, nagyon profi, nagyon motivált. De csak négyen voltak, és ez sebezhetővé tette őket.”
egy valódi Mars-küldetés során a legénység tagjai számos kockázattal szembesülnek. Az emberek megsérülhetnek, és valószínűleg meg is fognak. Lehet, hogy meghalnak. Az olyan szimulációk, mint a HI-SEAS, megpróbálják előrejelezni a reakciókat ezekre a fenyegetésekre, kezdve azoktól a dolgoktól, amelyeket nem tudunk ellenőrizni, mint például a mérgező levegő kívül, azokig, amelyeket csak intuitálni tudunk, mint például a legénység megszervezésének ideális módja.”vannak olyan dolgok, amelyekről tudjuk, hogy nem tudjuk”-mondta Jenn Fogarty, a NASA Human Research programjának vezető tudósa, a HI-SEAS számára pénzügyi támogatást nyújtó iroda. “A” nem tudom, amit nem tudok ” az ijesztő hely.”jóval azelőtt, hogy elküldenénk az első embereket a Marsra, hogy boldoggá és egészségessé tegyük őket, ki kell találnunk, hogyan tegyük ezt itt—és ez azzal kezdődik, hogy eldöntjük, ki legyen a hegyen, ami nem könnyű.
“kiválaszthat egy személyzetet, amennyit csak akar, megkapja a megfelelő illeszkedést és keveréket, de túl sok változó van, amikor az emberekről van szó” – mondta Raphael Rose, az UCLA szorongás és depresszió Kutatóközpontjának társigazgatója, aki a hatodik küldetés stresszkezelését és ellenálló képességét tanulmányozta. “Nagyon nehéz megjósolni, hogyan fogunk teljesíteni minden helyzetben.”a hatodik küldetés a szokásos, szigorú jelentkezési folyamat után érkezett a Mauna Loa-ra, amely írásbeli esszéket, referencia-ellenőrzéseket, Skype-interjúkat és talán a legfontosabb, ugyanolyan pszichológiai szűréseket igényel, mint a NASA űrhajósai. A HI-SEAS minden egyes ismétlésével a kutatók és a misszió személyzete egy kicsit többet megtudhat a személyzet összetételéről és arról, hogy milyen típusú emberek működnek jól együtt.
Steve Kozlowski, a Michigan Állami Egyetem szervezeti pszichológusa, aki a csapat hatékonyságát tanulmányozza, elmondta, hogy a HI-SEAS döntőseit öt személyiségjegy alapján értékelik, amelyek a szakterületen a Big Five néven ismertek: extroverzió, barátságosság, lelkiismeretesség, neurotizmus és nyitottság a tapasztalatokra. Kozlowski azt mondta, hogy lelkiismeretes embereket akarnak, de egy bizonyos pontig. A lelkiismeretesség a passzivitás felé fordulhat. Bizonyos fokú extroverzió értékes, amíg túl sok. A kimenő emberek uralkodó emberekké válhatnak. Más szavakkal, az egész az egyensúlyról szól.
“nincs mágikus formula” – mondta Kozlowski.
a pszichológiai szűrések csak annyit tudnak megjósolni. “Néha az emberek nagyon jól néznek ki papíron, és talán még interjút is készítenek, de ha van egy nagy piros zászló a vetítésen, az egy szünetet ad” – mondta Shiro. “Voltak olyan emberek, akiket emiatt kizártunk.”
a misszió során a legénység rendszeresen utazik az élőhelyen kívül, hogy űrruhájukban felfedezzék a vulkáni terepet. Hogy felkészítse őket erre az EVA-ra, Shiro kirándulásokra vezeti a résztvevőket a zord tájon, nem sokkal azután, hogy megérkeznek Hawaiira. “Három nap a terepen ilyen körülmények között jó módja annak, hogy megismerjük az embereket” – mondta. “Vannak emberek, hogy azt hiszem, Eh, kíváncsi vagyok, hogy az egyik fog csinálni. Általában, ez a megérzés, van benne valami.”egy valódi Mars-küldetéshez valószínűleg a legénységnek hónapokig, talán évekig is együtt kell edzenie—sokkal hosszabb ideig, mint a hatos misszió kilenc napos kiképzése” – mondta Shiro. A személyzet tagjai stresszes helyzetek sokaságán mennek keresztül, hogy teszteljék reakcióikat. “Minden vörös zászlót kigúnyolna, mielőtt még elhagyná a földet” – mondta Shiro.
Shiro elmondta, hogy az egyik bélérzéke a hatos küldetés terepmunka-képzése során rúgott be. “Volt egy ember, aki nem volt olyan kényelmes a terepen” – mondta. “Ez az a fajta dolog, amit nem tudsz, amíg ki nem jutsz oda. Még mindig megcsinálta, elvégezte az összes edzést—egy kicsit lassabban, de mindent megtett. De amikor az incidens történt, ami végül a misszió törléséhez vezetett, ez az a személy, aki kilépett. És egyikünk számára sem volt meglepetés, mert azt mondtuk, ‘Igen, tudod, kicsit félénkebb volt odakint.”
Stojanovski visszautasította Shiro értékelését a képzéséről. “Nagyon élveztem, hogy kint voltam a terepen” – mondta. “Valójában én voltam az első, aki önként jelentkezett egy vészhelyzeti űrsétára az eset reggelén.”
A HI-SEAS munkatársai szerint az élőhely biztonságos környezet.”megtanultuk, hogyan lehet megölni magad a Marson, és megtanultuk megakadályozni ezeket a dolgokat” – mondta Wiecking. “Szóval nagyon-nagyon értékes volt, mert sokkal jobb itt csinálni, ahol fel lehet hajtani és menni:” Ó, Istenem, egy vízszelep kinyílt, és most nincs vized. Ahelyett, hogy a Marson lennénk, ahol nincs vizetek, pár nap múlva meg fogtok halni.”
az oda-vissza kommunikáció a Föld és a Mars között körülbelül 40 percet vesz igénybe. Az űrhajósoknak nem adatik meg az a luxus, hogy üldögéljenek és várják a Föld parancsait vagy jóváhagyását. A HI-SEAS missziós támogatással rendelkezik, nem pedig misszióirányítással. Az első űrhajósok a Marson többnyire maguk választják meg, hogyan fognak élni és dolgozni. Vészhelyzet esetén el kell dönteniük, hogy mit tegyenek. És nincs rá garancia, hogy az űrhajósok nem a saját kezükbe veszik a dolgokat.
” Ez az emberek összetettsége. Egyedül fognak csinálni dolgokat, talán a misszió szabályain kívül. Meg fogják próbálni, hogy a dolgok önmagukban működjenek, és találékonyak és okosak, és ez az oka annak, hogy ezt a csapatot választotta” – mondta Fogarty. “Tehát azt gondolni, hogy ebben a szűk kis érzelmi dobozban tarthatja őket, irreális.”
a legénység és a misszió támogatása közötti kapcsolat lehetséges repedései már megmutatkoznak. Tavaly, amikor a Harvey hurrikán lecsapott Texasra, és ezreket kényszerített ki, a NASA munkatársai úgy döntöttek, hogy evakuálják a houstoni űrszimuláció tagjait. Néhány hétig egy négytagú legénység él és dolgozik egy hangulatos hamis űrhajóban a Johnson Űrközpontban, úgy téve, mintha egy aszteroida felé haladnának.”amikor felébresztettük őket azon a vasárnap reggelen, és azt mondtuk nekik, hogy pakoljanak össze, hogy véget vetünk a küldetésnek, nem voltak elégedettek velünk” -mondta Lisa Spence, a Program repülési analóg projektmenedzsere, az úgynevezett Human Exploration Research Analog (HERA).
“egyikük nagyon ideges volt, és nem volt túl hízelgő, és:” miért csinálod ezt? Itt nincs probléma, folytatni akarjuk. Csak azután jött a jármű, és evakuálta őket, és elvitte őket a szállodába, és látták, hogy autók rekedtek az egész helyen, és csónakok, amelyeket az utcákra sodort a víz, és több méternyi víz az utakon—aztán valahogy megértették, miért álltunk meg.”
A Hera missziós támogatása jobb információval rendelkezett, mint a legénység, és mivel ugyanabban a raktárban ülnek, mindössze 20 méterre az “űrhajótól”, döntést hozhattak a legénység helyett. A Marson ez nem lehetséges. Ha a legénység szélhámos lesz, a Földön élő embereknek fogalmuk sincs róla. Sonja Schmer-Galunder, a Smart Information Flow Technologies kutatója szerint szükség lehet A legénység bizonyos fokú lehallgatására, akinek a HI-SEAS-en végzett munkája arra irányult, hogy olyan módszereket dolgozzon ki, amelyek megjósolják az egyének és a csapat viselkedési egészségét.
“nem én vagyok az a személy, aki eldönti, hol vannak a magánéletük határai, és nyilvánvalóan képesnek kell lennie arra, hogy visszavonuljon, és legyen privát tere is. Etikus?”Schmer-Galunder mondta. “Úgy értem, ha az emberek feliratkoznak a Marsra, úgy gondolom, hogy mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a legénység biztonságban visszatérjen. Amikor feliratkozol egy Mars-misszióra, tudod, hogy életed szinte minden területén odaadod magad. Olyan eszközzé válsz, amelyet odaküldenek.”
A HI-SEAS program jelenleg szünetel, amíg a Hawaii Egyetem és a NASA nem fejezi be külön felülvizsgálatát. Fogarty, a NASA Human Research programjának munkatársa támogatja a Binstedet és a projektet. Fogarty szerint lehetséges, hogy az egyetem és az űrügynökség különböző következtetésekre juthat az incidensről, ami meghatározhatja a HI-SEAS projekt jövőjét.
“a jövőben a NASA nem vehet részt benne, ha nem érezzük, hogy a résztvevők biztonsági küszöbét teljesítjük” – mondta Fogarty.
A HI-SEAS, amelyet többnyire önkéntesek működtetnek, önállóan folytatódhat. De a NASA visszavonása káros lenne az Ügynökség számára, amely nem rendelkezik hasonló Mars-szimulációkkal. HERA, az aszteroida analóg leghosszabb futása mindössze 45 nap volt.
Stojanovski a misszió befejezése után nem sokkal visszatért Ausztráliába. Lemondott egy állásáról a Rocket Lab kommunikációs csapatában, az Egyesült Államokban. űrrepülési társaság Új-zélandi székhelyű leányvállalattal, miután megtudta, hogy kiválasztották a HI-SEAS programba. Amikor kilépett a misszióból, a munkát már betöltötték. Néhány hónapig egy halpiacon dolgozott, amikor hazajött. Nemrég talált egy másik szerepet a Rocket Lab-ban, mint ügyvezető asszisztens, és májusban Aucklandbe költözött.személyes honlapjuk szerint Musilova és Hervieu a Kanada-Franciaország-Hawaii teleszkópnál talált munkát, amely a Mauna Kea csúcsa közelében található, kevesebb mint 40 mérföldre északra az élőhelytől. “Mostanában elég sokat mondogatom a c’ est la vie-t, és ez tényleg így van” – mondta Musilova a Cosmic Shed interjúban. “Az élet megtörténik.”Han még mindig szerepel az austini Texasi Egyetem professzoraként.Stojanovski kapcsolatban maradt Binsteddel és Musilovával. Nem beszélt Hervieu-vel vagy Hannal.
a februári reggeltől néhány hónappal eltávolítva Stojanovski azt mondta, hogy azt kívánja, bárcsak a legénység pánikba esett megbeszélései másképp mentek volna.”nagyon sajnálom, hogy olyan parancsokat követtem, amelyek nem a személyzet egészségének és biztonságának szellemében történtek, csak azért, hogy a küldetést a szimuláción belül tartsam” – mondta.megkérdeztem Sztojanovszkijt, hogy megbánta-e, hogy kilépett a misszióból. Azt mondta, nehéz döntés volt. De nem, ő nem.
“bizonyos értelemben örülök, hogy ez megtörtént, mert képes volt olyan tanulási lehetőség lenni, amely feltárja a rendszer összes gyenge pontját” – mondta. “Erőssé tehetjük a rendszert, hogy az emberek, amikor végül eljutnak a Marsra, és ilyen helyzetben vannak, jobb helyzetben legyenek, hogy megbirkózzanak vele. Növeli az esélyeiket, hogy túléljenek egy ilyesmit.”
Sztojanovszkij szeretettel emlékszik vissza arra a néhány napra, amelyet legénysége a vulkánon töltött, mielőtt a Föld kopogtatott az ajtójukon. Kényelmes volt abban a kis fehér kupolában. A legénység egyik tagja ping-pong evezőket hozott, így megtisztították az asztalt, és elkezdték pattogni a labdát oda-vissza, kattogni, kattogni. Egy másik elektronikus billentyűzettel érkezett, és éjszaka klasszikus kompozíciókat játszott. Határozottan földi zajok egy olyan helyen, amely úgy érezte, mintha otthon lenne. Körbejárták az élőhelyet, átszúrták annak vékony falait, és kisodródtak a csendes kiterjedésbe.