Henry Ford and Air Conditioning

Ez a kis humor egy másik jól utazott elem, amely könnyen felismerhető, mint egy vicc, de ennek ellenére gyakran postán nekünk ellenőrzés:

példa:

Ez volt a tikkasztó augusztus nap 1937-ben, amikor a Cohen testvérek belépett a flancos Dearborn, Michigan, irodák Henry Ford, az autógyártó. “Mr. Ford” – jelentette be Norman Cohen, a három közül a legidősebb. “Van egy figyelemre méltó találmányunk, amely forradalmasítja az autóipart.”

Ford szkeptikusnak tűnt, de fenyegetésük, hogy felajánlják a versenynek, felkeltette érdeklődését. “Szeretnénk, hogy
bizonyítani, hogy az Ön számára személyesen.”

egy kis hízelgés után kivitték Ford Urat, és megkérték, hogy lépjen be az épület előtt parkoló fekete autóba.

Hyman Cohen, a középső testvér kinyitotta az autó ajtaját.

“kérem, lépjen be, Mr.Ford.”

” mi!”kiáltotta az iparmágnás:” megőrültél? Kétszáz fok lehet abban a kocsiban!”

“Ez-mosolygott a legfiatalabb testvér, Max -, de üljön le Mr. Ford, és nyomd meg a fehér gombot.”

izgatottan Ford megnyomta a gombot. Hirtelen fagyos levegő kezdett fújni a szellőzőnyílásokból az autó körül, és másodperceken belül az autó nem csak kényelmes volt, hanem nagyon hűvös is.

” Ez csodálatos!”kiáltott fel Ford. “Mennyit akarsz a szabadalomért?”

Norman beszélt: “az ár egymillió dollár.”Aztán megállt. “És van még valami: a” Cohen Brothers Air-Conditioning ” nevet közvetlenül a Ford logó mellé kell bélyegezni!”

“a pénz nem jelent problémát-vágott vissza Ford -, de semmiképpen sem lesz zsidó név a logóm mellett az autóimon!’

egy ideig ide-oda alkudoztak, majd végül letelepedtek. Öt millió dollár, de Cohenék neve kimaradna. A Cohen testvérek keresztnevei azonban örökre fel vannak tüntetve minden Ford légkondicionáló rendszer konzolján.

ezért, még ma is, amikor belép egy Ford járműbe, látni fogja ezt a három nevet, egyértelműen kinyomtatva a légkondicionáló kezelőpaneljén:

NORM, HI and MAX

kétségtelen, hogy bizonyos nevek és dátumok használata (kissé szokatlan ebben a humorformában) félrevezet néhány olvasót, hogy inkább valós anekdotaként, mint viccként értelmezze. Ennél is fontosabb, bár a történet nem igényel további magyarázatot, hogy viccesnek lehessen tekinteni, kulcsfontosságú eleme egy történelmi kontextus, amely elveszhet a fiatalabb olvasók számára.a hiányzó kontextus az, hogy Henry Ford hírhedt antiszemita volt, aki úgy vélte, hogy a zsidók állnak egy nemzetközi banki összeesküvés mögött, amelynek célja a világ pénzügyi rendszereinek ellenőrzése és az amerikai gyártás megsemmisítése. 1923-as önéletrajzának egész oldalait, életem és munkám, a zsidók becsmérlésének szentelte. 1919-ben megvette a Dearborn Independent-et, és ezt az újságot a “zsidó banki összeesküvést” támadó teljes hosszúságú cikkek (és később egész számok) futtatására fordította.”Azt feltételezte, hogy a Sion tudós véneinek jegyzőkönyvei (the Protocols of the tanult vének protokolljai) — egy hamisítás, amelyet azért hoztak létre, hogy a zsidók iránti gyűlöletet keltsék azzal, hogy bizonyítékot szolgáltattak arra, hogy a zsidó vezetők titokban a világuralom elérését tervezik — valódi volt, és az újságjában sorosította, ahol 91 héten át részletekben futottak “a nemzetközi zsidó” címmel.”ez a vicc több, mint egy mese három feltalálóról, akiknek sikerül okosan becsempészniük a nevüket valaki más termékére; ez Henry Ford és antiszemitizmusának lenyomata is. Nem csak három zsidó feltaláló gondoskodik arról, hogy a Ford által gyártott minden autóban megjelenítsék a nevüket, annak ellenére, hogy rendíthetetlen kifogásai vannak a “zsidó nevek” elhelyezésére a termékén, manipulálják őt egy ötszörösére (megdöbbentő 5 millió dollárra), abban a hitben, hogy több millió dolláros fizetésével a nevüket távol tartja az autóitól.

még ha nem is vesszük figyelembe Henry Ford zsidókkal kapcsolatos érzéseinek történelmi kontextusát, a történet ugyanazért működik, amiért a 250 dolláros süti recept legenda — a szíve mélyén egy mese arról, hogy a kis srác sikeresen felveszi a nagyvállalatot és nyer. Szeretjük azokat a meséket, amelyekben az esélytelenebb jön ki a tetején, mert az ilyen történetek nyitva hagyják annak lehetőségét, hogy talán amikor rajtunk a sor, hogy szembeszálljunk a nagy srácokkal, mi is nyerhetünk. Legalábbis, az ilyen történetek elősegítik a remény érzését. Ebben az esetben, hogy a hátrányos helyzetűek egy kis alattomosság révén sikeresek, nem tűnik megfelelőnek, mert nem tekintjük őket tisztességesen kezeltnek.

a rekord, amennyire tudjuk, az első amerikai autó, amelyben gyárilag telepített légkondicionálót kínáltak opcióként, az 1940-es Packard volt.

variációk: a vicc különböző változatai különböző zsidó hangzású vezetékneveket használnak a testvérek számára, köztük Katz, Rosenberg és Goldberg.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.