forrás: a Rózsaszín Párduc újra lecsap
előadó: Jacques Clouseau főfelügyelő
harap a kutyád?
kontextus
ezt a sort Jacques Clouseau főfelügyelő (Peter Sellers játssza) mondja a filmben A Rózsaszín Párduc újra lecsap, rendezte Blake Edwards (1976).
A Rózsaszín Párduc nem egy alattomos rajzfilmfigura ezekben az élőszereplős filmekben. Ehelyett ez egy gyémánt. De annak ellenére, hogy ezt a filmet a Rózsaszín Párduc újra lecsap, semmi köze a gyémánthoz vagy a rajzfilmhez. Ez magában foglalja az alkalmatlan Clouseau felügyelő további pofon kalandjait, akinek assassins választéka van utána.
megpróbálta elkerülni a merényletet, Clouseau felügyelő bejelentkezik egy szállodába. Útban a szobájába, meglát egy kis bozontos kutya ül a földön. “Harap a kutyád?”- Kérdezi Clouseau az íróasztalnál lévő férfit. A férfi nemet mond, így Clouseau lehajol, hogy megsimogassa a kutyát, aki azonnal lecsap a kesztyűjére.
“azt hittem, azt mondtad, hogy a kutya nem harap” – mondja Clouseau. “Ez nem az én kutyám” – mondja a fogadós. Jogos.
nézze meg a jelenetet itt.
hol hallottad
ezt hallottad, ha valaha is találkoztál valakivel, aki ellenőrzi, hogy egy látszólag ártalmatlan állat valóban úgy bánik-e vele, mint egy rágójátékkal.
Pretenzív tényező
ha elejtené ezt az idézetet egy vacsorapartin, kapna egy egyhangú “awww”-t, vagy mindenki forgatná a szemét, és soha nem hívna vissza? Itt van, 1-10 skálán.
mindaddig, amíg nem használod ezt a szörnyű francia akcentust, ez az idézet meglehetősen messze nem igényes.