Lady Mary Montagu

1718-ban Lady Mary Wortley Montagu (1689-1762) fiát Konstantinápolyban variálta Dr. Charles Maitland. Lady Montagu, akinek férje törökországi nagykövet volt, 1715 körül a himlő eltorzította. Törökországba érkezésekor hallott a variolációról, és aggódott, hogy a hatéves fia, Edward megkapja az eljárást. 1717-ben írt egy barátjának:

“…el fogok mondani neked egy dolgot, amelyről biztos vagyok benne, hogy itt kívánja magát. A kis himlő, oly halálos, és oly általános köztünk, itt teljesen ártalmatlan az ingrafting feltalálásával, amit így neveznek. Van egy sor idős nő, akik minden ősszel elvégzik a műveletet…. Az öregasszony jön egy Dióhéj tele az ügyet a legjobb fajta himlő, és megkérdezi, hogy milyen vénák kérem, hogy kinyitotta…. Azonnal kitépi, hogy felajánlod neki egy nagy tűvel … és annyi mérget tesz a vénába, amennyit csak tud feküdni a tű fején…. Minden évben ezrek mennek keresztül ezen a műveleten…. Nincs példa arra, hogy valaki meghalt volna benne; és azt hihetik, hogy elégedett vagyok a kísérlet biztonságával…. Elég hazafi vagyok ahhoz, hogy ezt a hasznos találmányt divatba hozzam Angliában; és nem hagyhatom figyelmen kívül, hogy néhány orvosunknak nagyon külön írjak róla, ha ismerek valakit közülük, akinek véleményem szerint elég erénye van ahhoz, hogy bevételeinek ilyen jelentős ágát elpusztítsa az emberiség javára.”

— Lady Mary Wortley Montagu, a Tisztelt Hölgy levelei M–y W–y M–e: európai, ázsiai és afrikai utazásai során íródott. . . , vol. 1 (Aix: Anthony Henricy, 1796), 167-69.o.; 36. levél S. C. asszonynak Adrianople-tól, n. d.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.