nő: szeretnék beszélni veled az életről. Túl nehéz élni, nem igaz, és megpróbálni működni? Ezekkel az emberekkel kell foglalkoznunk. Próbáltam venni egy doboz tonhalat a szupermarketben, és ott állt ez a személy pont az előtt, ahol el akartam érni a tonhalat, és vártam egy darabig, hogy lássam, hogy megmozdulnak-e, de nem-ők is tonhalhalat néztek, de nagyon sokáig tartottak rajta, olvasták a hozzávalókat minden dobozon, mintha egy könyv lenne, egy elég unalmas könyv, ha engem kérdezel, de senki sem tette; szóval sokáig vártam, de nem mozdultak, és nem tudtam eljutni a tonhalas dobozokhoz; és arra gondoltam, hogy megkérem őket, hogy mozogjanak, de aztán olyan hülyének tűntek, hogy nem érezték, hogy el kell jutnom mellettük, hogy volt ez a szörnyű félelem, hogy nem lenne jó, egyáltalán nem jó, ha megkérdezném őket, valószínűleg valami olyasmit mondanának, hogy “elköltözünk, amikor készen állunk, te nyaggató kurva”, aztán mit tennék? Aztán elkezdtem sírni a csalódottságomtól, csendesen, hogy ne zavarjak senkit, és még mindig, bár halkan zokogtam, ez a hülye ember nem értette meg, hogy el kell mennem mellettük, ezért odanyúltam az öklömmel, és nagyon erősen lehoztam a fejére, és felkiáltottam: “mozognál már seggfej!!!”
és az illető a földre esett, és teljesen megrémültnek tűnt, és a közelben egy gyerek sírni kezdett, én pedig még mindig sírtam, és amúgy sem tudtam elképzelni, hogy használjam a tonhalat, ezért kiabáltam a gyerekkel, hogy hagyja abba a sírást—úgy értem, túl sok figyelmet vonzott rám—, és kirohantam a szupermarketből, és arra gondoltam, taxival megyek a Metropolitan Museum of Art-ba, most kultúrával kell körülvenni, nem tonhalhal.