A Reverso leginkább arról ismert, hogy online fordítási szolgáltatás, amely szótárat és kiejtési segédeszközöket tartalmaz. A vállalat nyelvi szolgáltatásokat is kínál, például helyesírási és nyelvtani ellenőrző eszközöket. Könnyű javítani a mondatokat, a nyelvtant és a szóválasztást a Reverso segítségével.
a szolgáltatás ingyenes, és “többnyire reklámokból finanszírozzák”, a “Rólam” oldaluk szerint. Ez lehet jó vagy rossz dolog, attól függően, hogy mennyire pontos, és ha olyan funkciókat használ, mint a többnyelvű támogatás vagy a plágium-ellenőrző.
kipróbáltuk a Reverso grammar check funkciót — mivel az nd szinonimákat, antonimákat kutatott, és felfedezte az ingyenes online tezauruszt, valamint a helyesírás-ellenőrzőt. Néhány szöveg hozzáadásával a nyelvtan-ellenőrzőhöz megtudtuk a Reverso legfontosabb funkcióit.
először kezdjük azzal, amit szeretünk a Reverso-ról.
- Reverso Pros
- egyszerű felület
- viszonylag pontos
- fordítási szolgáltatás által támogatott nyelvtani szabályok
- böngészőbővítmény elérhető
- tezaurusz
- többnyelvű szolgáltatás (12 nyelv)
- reverso cons
- hiányzik a jelet tömörítés
- nincs plágium-ellenőrző
- szigorú korlátozások
- No Reporting/Human Review
- az Ügyfélszolgálat javításra szorul
- Reverso költségek
- Ajánlom a Reverso-t?
Reverso Pros
egyszerű felület
a Reverso interfésze egyenesen a lényegre tér. Csak írja be a szöveget, majd nyomja meg a “check” gombot az írás elemzésének megkezdéséhez. A mondatok ellenőrzése egyszerű a kezelőfelülettel. Valójában a Reverso az egyik legjobb helyesírás-ellenőrző.
Az észlelt hibák kiemelésre kerülnek. Miután rákattintott egy szóra vagy szavak vagy mondatok csoportjára, megtekintheti és kiválaszthatja a csere javaslatait.
viszonylag pontos
a Reverso egy következetes online nyelvtani ellenőrző, amely azonosítja a helyesírási hibákat, az írásjeleket vagy a nyelvtani hibákat, javítja a szöveget és még sok más könnyedén. Ez olyan, mint egy egyedülálló online szótár, amely kijavítja a nyelvtani hibákat és a helytelenül írt szavakat. A szókincs javítása érdekében a Reverso egy nagyszerű online eszköz.
Ha ellenőrizni kell az online vesszőhasználatot, kötőjeleket, beszédrészeket vagy helyesen írt, de nem helyesen használt szavakat, a Reverso megkapta a hátát. A Reverso hatékonyan javíthatja a szavak listáját vagy kifejezéseit, valamint javíthatja a passzív hanghasználatot. Minden használt szó (és helyesírás) javul a Reverso helyesírás-ellenőrzővel.
ellentétben néhány más ingyenes online nyelvtan Dáma, Reverso fogott helytelen használata “a” kapásból. Ezért megkönnyíti a mondatok javítását.
fordítási szolgáltatás által támogatott nyelvtani szabályok
a szöveg ellenőrzésére használt nyelvtani szabályokat úgy tűnik, hogy a Reverso-Softissimo, egy nyelvi szoftver erőmű támogatja, amely megtervezi, közzéteszi és integrálja munkájukat a piacon.
a Reverso azt mondja: “a Ginger Software által kifejlesztett legjobb technológiákat használja a Reverso-Softissimo által kifejezetten a Reverso weboldal és a Reverso intranetes termékek számára kifejlesztett interfésszel, beállításokkal és kiegészítő feldolgozással.”
nyelvtani és helyesírási hibák esetén a Reverso kényelmes. A Reverso segítségével megszabadíthatja magát a helyesírási hibáktól. Javítani kell a szövegek könnyen Reverso.
böngészőbővítmény elérhető
Ez a nyelvtani ellenőrző mobil böngészőn, webböngészőn vagy Google Chrome böngészőbővítményen keresztül használható, így tökéletes online eszköz.
a böngészőbővítmény eléréséhez kattintson a “Reverso hozzáadása a Chrome-hoz” gombra a “Csatlakozás a Reverso-hoz” legördülő menüben.
a Chrome Internetes áruházba kerül, ahol a kezdéshez egyszerűen kattintson a “Hozzáadás a Chrome-hoz” gombra.
a kiterjesztéssel megtekintheti a fordítási keresési előzményeket, és később elmentheti kedvenc fordításait hivatkozásra.
(kép forrása)
tezaurusz
akár szinonimákat, akár antonimákat keres a mondatok javításához, a Reverso hasznos.
a Reverso online tezaurusza befejeződött. Ez egy nagy listát a szinonimák és funkciók is szinonimák szinonimák.
többnyelvű szolgáltatás (12 nyelv)
a Reverso 12 különböző nyelven ellenőrizheti az ingyenes online nyelvtant, sőt bizonyos esetekben automatikusan felismeri a nyelvét. Könnyen ellenőrizheti a helyesírást egy kiválasztott nyelven online.
Támogatott nyelvek jelenleg a következők:
- német
- orosz
- Arab
- Holland
- Héber
- lengyel
- román
- spanyol
- francia
- olasz
- portugál
- Magyar
reverso cons
ennek az ellenőrzőnek azonban van néhány hátránya.
hiányzik a jelet tömörítés
igaz, hogy Reverso fogott nyilvánvaló nyelvtani problémák, mint a helytelen használata ” a.”
azonban nem fog fel olyan finomabb kérdéseket, mint a passzív hang, a redundáns szavak stb. Több nyilvánvaló esetet kihagyott, tehát nyilvánvalóan csak egy alapvető lehetőség. (Látod, mit csináltam ott?)
Tanulói szótár
nincs plágium-ellenőrző
a Reverso nem rendelkezik plágium-ellenőrzővel. Tehát jó lehet az egyszerű nyelvtani problémák ellenőrzéséhez, de ez nem segít abban, hogy jobb íróvá váljon, vagy ellenőrizze a dokumentumokat a másolt részek és más olyan problémák esetén, amelyek forró vízbe kerülhetnek.
szigorú korlátozások
a Reverso egyszerre csak 600 karaktert tud ellenőrizni, így elég korlátozott szolgáltatás.
ha egyszerre nagy szövegdarabot kell ellenőriznie, hagyja ki ezt az eszközt. A legjobb, ha apró szövegrészeket használ a Reverso élvezetéhez.
No Reporting/Human Review
ennek az ellenőrzőnek a felhasználói nem tudják exportálni jelentéseiket, hogy később hivatkozzanak rájuk, és az emberi vélemények sem érhetők el.
Ez nem meglepő, tekintve, hogy ez az eszköz teljesen ingyenes.
az Ügyfélszolgálat javításra szorul
az ügyfélszolgálat egyetlen formája a Reverso oldalon egy kapcsolatfelvételi űrlap.
a felhasználóknak ki kell választaniuk a kérés típusát, és be kell írniuk a nevüket, e-mail címüket, országukat, cégüket, pozíciójukat, telefonszámukat, valamint visszajelzésüket vagy kérésüket, így ez egy meglehetősen kiterjedt folyamat.
kipróbáltuk az űrlapot, hogy lássuk, milyen volt a Reverso ügyfélszolgálatának minősége és sebessége, de soha nem hallottunk vissza a csapattól.
Reverso költségek
Reverso teljesen ingyenes.
de van néhány apró előnye annak, ha regisztrál egy ingyenes fiókra a szolgáltatással, például az a képesség, hogy nyomon követheti az utolsó kereséseket.
(képforrás)
Ha ezt az eszközt rendszeresen kívánja használni, akkor érdemes gyorsan létrehozni egy fiókot, hogy nyomon kövesse tevékenységét.
Ajánlom a Reverso-t?
nem igazán.
Ez nem szörnyű. De valójában csak kis mennyiségű szövegre jó, például e-mailekre.
a szolgáltatás korlátai miatt nem lenne érdemes megpróbálni ellenőrizni egy teljes cikket vagy tudományos cikket ezzel az eszközzel.
Ha szüksége van egy kifinomult, könnyen használható nyelvtan ellenőrző szoftver, amely többnyelvű, hogy ellenőrizze néhány apró bit írás itt-ott, ez megér egy próbát.
egyébként azt javaslom, hogy nézzen meg egy jobb, minden szempontból elérhető opciót, például a Grammarly vagy a ProWritingAid, hogy ellenőrizze a szöveget.