A jogi referral szolgáltatások nem újdonságok, de a jogi szakma egyik növekvő tendenciája a szolgáltatások kiszervezése a jogi folyamat outsourcing (LPO) vállalatokon keresztül. Ez lehetővé teheti a vállalatok számára a munkaterhelés csökkentését és a költségek csökkentését.
függetlenül attól, hogy más országok ügyvédeinek olcsó szolgáltatásait használja-e, jogi kutatócégeket vesz fel, vagy szerződéses ügyvédeket használ ideiglenes jogi projektek kezelésére, jelentős mennyiségű jogi munkát végez valaki más, mint az ügyvéd, akit ténylegesen felbéreltek. Bizonyos esetekben az amerikai ügyvédet teljesen megkerülik. A leg — bb népszerű formája a jogi outsourcing úgy tűnik, hogy magában foglalja a munka Küldés ügyvédek Indiában.
A jogi Outsourcing előnyei
A jogi outsourcing nagyszerű módja lehet egy elfoglalt ügyvédnek vagy ügyvédi irodának, hogy komplex vagy időigényes projekteket kezeljen megfizethető költségvetéssel. Egyéni szakemberek, kisvállalkozások és butikjogi gyakorlatok olyan eseteket vehetnek igénybe, amelyek egyébként túl nagyok lennének ahhoz, hogy kezeljék őket. A közepes és nagy ügyvédi irodák versenyképesebbé tehetik számlázási díjaikat azáltal, hogy alvállalkozói jogi szolgáltatásokat kapnak drasztikusan csökkentett áron. A jogi outsourcingot használó cégek úgy találják, hogy minden előnyét biztosítja a munkatársak és a paralegálisok számára, akik kutatást és dokumentum-felülvizsgálatot végeznek, de a költségek töredékéért és teljes munkaidőben foglalkoztatottak nélkül.
hírek gyorsan terjed
a hátránya, hogy ez a tendencia az ügyvédi irodák, hogy az ügyvédek nem az egyetlenek, akik tudnak a jogi outsourcing. Sok Fortune 500-as vállalat észrevette a tengerentúli ügyvédek olcsó számlázási díjait, és kivágta a közvetítőt (az amerikai céget) a jogi outsourcing cégekkel való közvetlen kapcsolat érdekében. Az illetéktelen joggyakorlatra vonatkozó korlátozások elkerülhetők azáltal, hogy az egyesült államokbeli székhelyű házon belüli tanácsadó vagy egy helyi ügyvédi iroda felülvizsgálja és jóváhagyja a kiszervezett munkát.Jane Weir, a Deloitte Financial Advisory Services LLP törvényszéki és vitarendezési gyakorlatának igazgatója a The Metropolitan Corporate Counsel interjújában elmondta, hogy a gazdasági visszaesés arra ösztönözte a vállalatokat, hogy megvizsgálják, mennyit költöttek jogi szolgáltatásokra a költségek csökkentésének módjainak keresése érdekében. Úgy vélte, hogy az ügyvédi irodák az LPO-eladókat is keresik, hogy csökkentsék költségeiket és kezeljék ügyfeleik adatait.
hétköznapi feladatok vagy összetett munka?
egy New York-i jogi folyóirat cikke szerint.val vel, a jogi folyamatok kiszervezésével foglalkozó cégek ” a jogi gyakorlathoz kapcsolódó hétköznapibb, de mégis időigényes feladatokat célozzák meg.”Nagyobb valószínűséggel vesznek fel őket terjedelmes felfedezési munkák kezelésére, nem pedig összetett jogi rövidnadrágok kidolgozására.
míg a munka nagy része hétköznapi lehet, ez természetesen nem mondható el minden jogi outsourcing munkáról. A jelentések azt mutatják, hogy a cégek és a vállalatok az indiai ügyvédi irodákat és a jogi outsourcing vállalatokat nemcsak hétköznapi felfedezésekkel, hanem összetett jogi tájékoztatókkal és bírósági beadványokkal is bízzák meg.
például az ügyvédek határok nélkül beszámolt arról, hogy az indiai SDD Global Solutions hogyan készítette elő a bírósági beadványokat és a fellebbezési tájékoztatót, amely a kaliforniai fellebbviteli bíróságokon rágalmazási pert nyert egy Sacha Baron Cohen által előadott komédia rutin miatt.