Ottenere più Vocab.Ottenere più Vocab.

Gli idiomi sono una parte importante dell’inglese quotidiano. Li usiamo tutto il tempo sia nel parlare che nella scrittura.

Se vuoi che il tuo inglese suoni più naturale (sono sicuro che lo fai), dovresti cercare attivamente di imparare più espressioni idiomatiche.

Ecco 37 idiomi relativi all’istruzione. Quanti ne conosci?

Quando hai finito di leggere l’articolo, prova l’esercizio di pratica.

Interessato a imparare gli idiomi? Se è così, controllare gli idiomi e la sezione verbo frasale del sito.

disegnare un vuoto

Disegnare un vuoto significa non essere in grado di ricordare qualcosa.

“Sheila ha cercato di ricordare la risposta alla domanda, ma ha disegnato uno spazio vuoto.”

” Conosco il suo nome, ma non riesco a pensarci in questo momento. Sto disegnando un vuoto.”

mettere il proprio limite di pensiero su

Mettere il proprio limite di pensiero su significa pensare molto seriamente o molto duramente a qualcosa.

“È un enigma difficile. Se vuoi risolverlo, dovrai mettere il tuo cappello pensante.”

” Non ho idea di cosa sarà il mio discorso. Mi metto il cappello pensante e te lo faccio sapere.”

per capire qualcosa

Per capire qualcosa significa scoprire qualcosa o risolvere un problema.

“Non riesco a capire come fare i compiti di matematica.”

” Dovremmo chiedere all’insegnante cosa fare, o dovremmo cercare di capirlo da soli?”

per accumulare il proprio cervello

Per accumulare il proprio cervello significa pensare a lungo e duramente a qualcosa.

” Ho tormentato il mio cervello, ma non riuscivo a pensare a un buon argomento per il mio documento di ricerca.”

” Suzie ha tormentato il suo cervello, ma non riusciva a ricordare come suonare la canzone.”

sognare ad occhi aperti

Sognare ad occhi aperti significa fantasticare invece di prestare attenzione all’ambiente circostante.

“Richard non è un cattivo studente, ma ha la tendenza a sognare ad occhi aperti in classe.”

“Non c’è modo di imparare il calcolo se spendi metà della classe a sognare ad occhi aperti.”

perdersi nel pensiero

Perdersi nel pensiero significa essere completamente consumati dal pensiero, spesso fino al punto di essere inconsapevoli di ciò che ci circonda.

“Quando Dave sta programmando, spesso si perde nei pensieri.”

” Mi perdo nei pensieri ogni volta che faccio qualcosa di creativo.”

Idiomi educativi sulle persone

L’animale domestico di un insegnante è uno studente che è chiaramente il preferito dell’insegnante e spesso riceve un trattamento speciale.

“So che è l’animale domestico dell’insegnante ora, ma questo non significa che sarà così quando sarà un adolescente.”

” Tutti gli altri studenti si arrabbiarono quando l’animale domestico dell’insegnante ricordò alla signora Owens che non aveva dato alcun compito.”

bookworm

Un bookworm è una persona che ama leggere.

“Mio figlio è in sport e videogiochi, ma mia figlia è più di un topo di biblioteca.”

” I Bookworm tendono ad avere un vocabolario molto migliore rispetto alle persone che non leggono spesso.”

clown di classe

Un clown di classe è uno studente dirompente che spesso fa battute invece di pagare attenzione e facendo il loro lavoro.

“Brett è un professore universitario ora. Ironia della sorte, era il clown di classe della nostra scuola elementare.”

” I clown di classe spesso non ricevono abbastanza attenzione a casa.”

Idiomi su test, gradi e valutazione

Passare a pieni voti significa realizzare facilmente qualcosa. Usiamo spesso questa espressione per parlare di test o esami.

“E’ stato un test così difficile. Non ho idea di come tu sia riuscito a passare a pieni voti.”

” Essendo una madrelingua inglese, Karina ha lottato con la letteratura inglese. Era, tuttavia, in grado di passare tutte le sue lezioni di matematica e scienze a pieni voti.”

per brezza/vela attraverso

Per brezza/vela attraverso qualcosa significa riuscire facilmente a qualcosa.

“Non credo che sarete in grado di brezza attraverso il college se si sta laureando in ingegneria chimica.”

” Ricardo ha preso lo spagnolo al liceo anche se è un madrelingua spagnolo. Inutile dire che ha navigato attraverso il corso senza problemi.”

per ace

Per ace un test significa ottenere una “A” o un grado molto alto.

“A volte penso che il mio insegnante è segretamente deluso quando tutti noi asso i suoi test.”

” Mia madre e mio padre a volte mi portavano fuori per un gelato se affrontavo una prova particolarmente dura.”

cheat sheet

Un cheat sheet è un pezzo di carta con le risposte scritte su di esso che gli studenti usano per imbrogliare su un test.

“Non userei mai un cheat sheet. Non sono disonesto.”

” Gli studenti catturati usando cheat sheet otterranno uno zero sul test.”

bombardare

Bombardare un test significa ottenere un voto terribile su un test.

“Pensi che la signora McGillicuddy ci darà di nuovo il test se lo bombardiamo tutti oggi?”

” Ho ottenuto un 23% sul test delle statistiche! Non ho mai bombardato un test del genere.”

un pezzo di torta, una passeggiata, un gioco da ragazzi, un gioco da ragazzi, una passeggiata nel parco

Usiamo tutti questi idiomi per comunicare che qualcosa è molto facile. Tutti possono essere usati per parlare di test, esami o lezioni.

“L’esame è stato un pezzo di torta. Abbiamo tutti ricevuto punteggi più alti.”

” Pensavamo che il test sarebbe stato un gioco da ragazzi, ma in realtà era piuttosto difficile.”

” Psicologia 101 è stato un gioco da ragazzi per Jim. Aveva già preso psicologia al liceo, quindi la maggior parte del materiale era una recensione per lui.”

” Sono bravo a imparare le lingue. Il francese per principianti è stato un gioco da ragazzi per me.”

” Tutti vogliono prendere il corso di biologia del dottor Sullivan. Tutti sanno che è una passeggiata nel parco.”

Idiomi sulla classe

Giocare hooky è un’espressione informale che significa perdere la scuola o il lavoro senza avere un motivo valido o una scusa.

” C’è una partita di baseball domani alle 2 p.m. Dovremmo giocare hooky e andare a vederlo.”

” Nella scuola media, sono stato beccato a giocare a hooky. Il mio insegnante ha chiamato mia madre e mi sono messo nei guai.”

tagliare/saltare/fosso classe

Tagliare, saltare o fosso classe significa perdere intenzionalmente classe, di solito a favore di fare qualcos’altro.

“Gli studenti vengono automaticamente sospesi per il taglio di classe.”

” Se salti una lezione, sarà molto difficile per te recuperare.”

” Prenderai appunti per me oggi? Sto pensando di abbandonare la lezione.”

Idiomi sullo studio e l’apprendimento

Per colpire i libri significa studiare.

“Le finali sono la prossima settimana e non ho ancora iniziato a studiare. E ‘ meglio che vada ai libri stasera.”

” Quattro dei nostri giocatori di calcio sono in pericolo di essere accademicamente ineleggibili. Non saranno in grado di giocare se non colpiscono i libri.”

per tirare un all-nighter

Per tirare un all-nighter significa rimanere sveglio tutta la notte a studiare o lavorare.

“Ti consiglierei di non tirare tutta la notte. Non fa bene alla salute.”

” Non possiamo fare tutta la notte senza caffè. Ci preparo una pentola.”

prendere piede

Prendere piede significa capire qualcosa dopo aver inizialmente non essere in grado di comprenderlo.

” Il tempo presente perfetto era difficile per me. Mi ci è voluto un po ‘ per capire.”

” All’inizio mio nonno non capiva Facebook, ma alla fine ha preso piede.”

imparare a memoria

Imparare qualcosa a memoria significa memorizzare completamente qualcosa.

“Suzy ha una memoria impressionante. Può recitare dozzine di poesie a memoria.”

” Non posso credere che ci siano persone che possono recitare la nostra costituzione a memoria.”

stipare

Stipare significa studiare molto prima di un test.

“Questo non è un test per cui puoi stipare. Devi iniziare a studiare per settimane di anticipo.”

“Se si stipare per un test, si può ottenere un buon voto, ma si dimentica immediatamente quello che hai imparato non appena il test è finito.”

bruciare l’olio di mezzanotte

Bruciare l’olio di mezzanotte significa studiare o lavorare a tarda notte.

“Molte persone preferiscono bruciare l’olio di mezzanotte e studiare di notte. Altri preferiscono studiare durante il giorno.”

” Non puoi bruciare l’olio di mezzanotte ogni notte. Il tuo corpo ha bisogno di dormire.”

bruciare la candela ad entrambe le estremità

Bruciare la candela ad entrambe le estremità significa andare a letto tardi e svegliarsi presto.

“Penso che dormirò fino a mezzogiorno di domani. Ho bruciato la candela ad entrambe le estremità e potrebbe davvero bisogno di un po ‘ di riposo.”

” L’unico modo per gestire 20 crediti in un semestre è bruciare la candela ad entrambe le estremità.”

Altri idiomi educativi

Abbandonare significa decidere di lasciare la scuola e non perseguire più una laurea o un diploma. Possiamo anche usare drop out come sostantivo per parlare di qualcuno che abbandona la scuola.

” Perché pensi che così tante persone abbandonino il college?”

” Dobbiamo fare un lavoro migliore nella consulenza in modo che gli studenti non abbandonino.”

” Benny ha ottenuto molto nella vita, soprattutto se si considera che è un abbandono scolastico.”

flunk/fail out

Per flunk/fail out significa essere espulsi da un istituto a causa di bassi voti o scarse prestazioni.

“Matt non è mai andato a lezione e alla fine è stato bocciato dal college.”

“Non ho idea di come ho intenzione di dire ai miei genitori che sono in pericolo di fallire fuori dalla scuola.”

mettersi a scuola

Mettersi a scuola significa pagare le proprie tasse scolastiche.

“Le generazioni precedenti negli Stati Uniti potrebbero facilmente mettersi a scuola, ma con gli alti tassi di iscrizione di oggi, è quasi impossibile.”

” Se ti stai mettendo a scuola, probabilmente non avrai molto tempo per attività extra-curriculari.”

chiamare qualcuno

Chiamare qualcuno significa chiedere a uno studente di rispondere a una domanda.

“Theresa ha cercato di rendersi invisibile in modo che l’insegnante non la chiamasse.”

” Gli insegnanti sono più propensi a chiamare studenti che conoscono sempre le risposte?”

baciare qualcuno

Baciare qualcuno significa adulare qualcuno, spesso nel tentativo di ottenere favori o trattamenti speciali. Un sinonimo è succhiare (anche se questo termine è un po ‘ più volgare). Possiamo usare sia kiss up e succhiare come sostantivi pure.

” Dott. Schwartz non ti permettera ‘ di ripetere il test che hai bombardato. Non importa quanto gli baci.”

” Il mio migliore amico è sempre stato un tale bacio ai suoi insegnanti.”