Frommer’s indique les prix exacts en peso convertible local. Cependant, les taux fluctuent, alors avant de partir, consultez un site Web de change tel que www.oanda.com/convert/classic pour consulter les tarifs à la minute près.
Cuba n’est pas une île particulièrement bon marché pour les touristes et n’est pas du tout bon marché par rapport à ses pays voisins d’Amérique centrale. Vous pouvez réduire les coûts en voyageant sur le système de bus Víazul et en séjournant dans des casas particulares (maisons privées avec chambres à louer), mais notez que les voyageurs individuels bénéficient rarement d’une réduction sur une chambre double dans une maison privée. Vous pouvez facilement payer 25 CUC CUC en un voyage de 2 semaines juste en donnant un pourboire aux groupes de musique omniprésents qui jouent dans les restaurants.
Bien que Castro ait remplacé le dollar américain par le peso convertible cubain, ou CUC, Cuba a toujours fonctionné dans une économie dollarisée de facto. Le CUC est une monnaie non supportée au niveau international, et il est, à toutes fins utiles, indexé sur le dollar américain. Toutes les succursales CADECA et les grandes banques changeront en dollars américains, en euros, en livres sterling et en dollars canadiens.
Il existe, en fait, deux types distincts de monnaie circulant à Cuba: la moneda libremente convertible (« peso convertible » ou CUC) et la moneda nacional (peso cubain ou MN ou CUP). Les deux se distinguent par le symbole dollar $, ce qui conduit à une certaine confusion. Le CUC et la moneda nacional sont divisés en unités de 100 centavos. Pour compliquer les choses, l’euro a également cours légal dans de nombreux hôtels, restaurants et magasins de plusieurs des plus grandes destinations balnéaires isolées. Remarque: Dans ce guide, nous indiquons les prix en peso cubain convertible (CUC$), mais lorsqu’un établissement n’accepte que le peso cubain (MN), nous indiquons également les prix en MN.
Le peso convertible fonctionne sur une parité proche de un pour un avec le dollar at au moment de la presse, le taux de change officiel était de 1 USD = 0,93 USD CUC et de 1 £ = 1,43 USD. Cependant, les États-Unis. les dollars sont pénalisés par un supplément de 10% sur toutes les opérations de change en pesos convertibles. Pour cette raison, il est préférable de transporter toute devise forte que vous prévoyez de dépenser à Cuba en euros, en livres sterling ou en dollars canadiens. Tout cela est librement échangé dans toutes les succursales de CADECA et dans la plupart des banques de Cuba. Assurez-vous d’apporter des factures relativement fraîches et nouvelles. Les banques cubaines refusent parfois d’accepter des factures avec même de légères déchirures ou marques. En outre, il est sage d’apporter une calculatrice avec vous et de surveiller attentivement le processus d’échange, car les scrutateurs sont connus pour raccourcir délibérément les touristes sans méfiance et trop confiants.
Les pesos convertibles entrent 1, 3, 5, 10, 20, 50, et des billets de 100 pesos. Les pièces de peso convertibles sont en coupures de 1, 5, 10, 25 et 50 centavos et 1 peso. Bien que le gouvernement ait depuis longtemps abandonné sa posture officielle de parité un pour un entre le peso cubain (MN) et le dollar américain, l’habitude de convertir directement les prix de la moneda nacional en dollars est toujours courante dans de nombreuses situations. Actuellement, les pesos cubains peuvent être échangés légalement contre des CUC (et vice versa) dans n’importe quel bureau de change CADECA, dans certaines banques et dans de nombreux hôtels. Le taux de change officiel au moment de la presse était d’environ 24 pesos cubains pour le CUC. Bien que les possibilités pour les voyageurs de payer en pesos cubains soient rares, ce n’est pas une mauvaise idée d’échanger autour de 1 CUC to à 2 CUC pes contre des pesos peu de temps après leur arrivée. Il peut être possible de payer certains repas, billets de cinéma et autres biens ou services en pesos cubains, et les économies sont substantielles. Si « MN » est affiché sur les prix, vous devriez théoriquement payer des pesos cubains. Cependant, dans la plupart des cas, les vendeurs essaieront d’insister pour que tout non-Cubain paie en pesos convertibles, souvent à un taux de change unique.
Vous pouvez échanger les pesos convertibles restants contre des dollars américains, des livres sterling ou des euros à l’aéroport avant de partir. Faites-le, car les pesos convertibles seront inutiles en dehors de Cuba.
Remarque: Les Cubains utilisent encore souvent les termes peso et dollar de manière interchangeable. Si vous êtes cité un prix en pesos, ce n’est peut-être pas la bonne affaire que vous pensez être. Pour être clair, « moneda nacional » ou « MN » fait toujours référence aux pesos cubains. D’autres termes pour un CUC incluent divisa, chavito, verde, guano et fula. L’argent liquide est connu sous le nom d’efectivo.
Le système bancaire d’État cubain tente de suivre l’essor du tourisme international et des coentreprises. La Banco de Crédito y Comercio et la Banco Financiero Internacional ont ouvert des succursales dans la plupart des grandes zones commerciales et touristiques; la plupart sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h à 16h et une poignée le samedi matin. Ces banques sont l’endroit où aller pour les retraits d’espèces hors de vos pays non américains.- cartes de crédit émises. Ils travailleront également pour l’encaissement des chèques de voyage ou le changement de devise, mais votre meilleur pari pour les transactions de change est la chaîne nationale de casas de cambio (maisons de change), CADECA, S.A. Vous trouverez des succursales CADECA dans la plupart des grandes villes et destinations touristiques, ainsi que dans tous les aéroports internationaux. Ne soyez pas effrayés par les longues files d’attente devant la plupart des bureaux de CADECA. Ce sont invariablement des Cubains qui cherchent à acheter des Pesos cubains convertibles, ou CUC (chavitos). Les étrangers qui veulent vendre des dollars (dólares) et des livres sterling (Balance Esterlina) pour des Pesos cubains convertibles peuvent presque toujours sauter en tête de ligne et entrer directement, mais demandez à l’avance. C’est aussi l’endroit idéal pour changer vos CUC en pesos nationaux (moneda nacional) pour l’achat étrange de mani (cacahuètes dans un cône en papier; 1MN de dollars), de journal Granma ou d’une pizza peso et d’une bière peso.
Avertissement: Ne changez pas d’argent dans la rue. Il est inévitable que vous receviez une liasse de pesos nationaux inutiles au lieu de CUC. De plus, si on vous offre la pièce Che Guevara en argent de trois pesos en souvenir, notez qu’elle vaut trois pesos nationaux et non 3 CUC$; elle peut être obtenue dans un CADECA pour 3MN $.
Les cartes MasterCard et Visa sont largement acceptées dans les hôtels, les agences de location de voitures, les restaurants et les magasins officiels, avec la mise en garde qu’elles ne peuvent pas être émises par une banque ou une institution financière américaine. Diners Club est également accepté, bien que dans une bien moindre mesure. Les cartes American Express ne sont acceptées nulle part sur l’île. Il est toujours préférable de vérifier auprès de votre banque avant de voyager pour voir si votre carte fonctionnera à Cuba. Si vous avez ignoré tous les conseils, contactez Asistur, qui peut vous conseiller sur une entreprise à Saint-Domingue qui peut organiser une transaction entre votre banque américaine et Asistur.
Vous êtes fabuleusement arnaqué lorsque vous retirez de l’argent sur votre carte de débit ou de crédit à Cuba. Quel que soit le pays d’origine de votre carte, votre transaction sera d’abord convertie en dollars, entraînant ainsi des frais allant jusqu’à 12,5 %, avant que vous ne receviez le CUC. Sur un retrait de 800 CUC CUC, vous paierez un montant énorme de 100 CUC CUC. Cela se produit également aux guichets automatiques où votre demande de CUC est convertie en dollars américains au taux de change du jour. Vous êtes alors facturé 3% de la transaction en dollars au point de retrait.
La plupart des paladares (restaurants privés), des casas particulares (hébergements privés) et des petites entreprises n’acceptent pas les cartes de crédit. Dans les destinations les plus éloignées, vous devez compter sur l’utilisation d’espèces pour toutes les transactions. De plus, les connexions téléphoniques instables et d’autres problèmes logistiques entravent souvent l’utilisation de la carte de crédit. En fait, j’ai vu des voyageurs britanniques incapables d’utiliser une carte dans un grand hôtel parce que l’hôtel n’avait plus de bande de réception et que le personnel ne savait pas quand l’hôtel en recevrait plus. Ne comptez pas sur le paiement d’une facture d’hôtel avec une carte de crédit à moins qu’il ne s’agisse d’un hôtel très cher et / ou lié à une chaîne internationale telle que Sol Melía.
Si votre carte de crédit est perdue ou volée pendant que vous êtes à Cuba, vous pouvez contacter Fincimex, 3 Av 408 corner of Calle 6, Miramar, La Havane (tél. 7/204-9252). Cependant, mieux vaut avoir noté à l’avance le numéro de téléphone de votre banque émettrice et appeler directement la banque. Les banques acceptent généralement les appels à frais virés de n’importe où dans le monde. Vous pouvez également contacter Asistur.
Cuba dispose d’un réseau en expansion modeste de guichets automatiques (guichets automatiques) associés à une série de banques, comme la Banco de Crédito y Comercio et la Banco Financiero Internacional. Aucune carte de crédit ou de débit émise par des sociétés basées aux États-Unis ne fonctionnera sur ces machines. Cependant, les voyageurs d’autres pays peuvent facilement extraire des pesos convertibles des guichets automatiques de l’aéroport international et de la plupart des principales destinations touristiques. Comme pour les cartes de crédit, il est toujours préférable de vérifier auprès de votre banque avant de voyager pour voir si votre carte de guichet automatique fonctionnera à Cuba.
Remarque: Rappelez-vous que de nombreuses banques imposent des frais chaque fois que vous utilisez une carte au guichet automatique d’une autre banque, et que ces frais peuvent être plus élevés pour les transactions internationales (jusqu’à 5 $ ou plus) que pour les transactions nationales (où elles dépassent rarement 22 aux États-Unis).
Vous pouvez utiliser votre carte de crédit pour recevoir des avances de fonds aux guichets automatiques. Gardez à l’esprit que les sociétés émettrices de cartes de crédit se protègent du vol en limitant les retraits maximaux en dehors de leur pays d’origine, alors appelez votre société émettrice de cartes de crédit avant de quitter votre domicile. Et gardez à l’esprit que vous paierez des intérêts à partir du moment de votre retrait, même si vous payez vos factures mensuelles à temps.
À Cuba, les chèques de voyage sont acceptés dans la plupart des grands hôtels, des restaurants gérés par le gouvernement ou des chaînes de restaurants et des principales attractions, mais beaucoup moins facilement que les cartes de crédit. La même interdiction contre les États-Unis l’offre émise par la banque s’applique aux chèques de voyage. Si vous êtes un fan inconditionnel des chèques de voyage, Thomas Cook (visite www.thomascook.com pour trouver votre agence la plus proche) et Visa (tél. 0800/89- 5078 au Royaume-Uni) les chèques de voyage émis en dehors des États-Unis sont toujours votre meilleur pari. La plupart des banques, des bureaux CADECA, des hôtels et des entreprises facturent des commissions d’environ 3% et 4% le week-end pour l’encaissement des chèques de voyage.
Ce que les choses coûtent à Cuba (CUC$)
Taxi de l’aéroport de La Havane au centre-ville 20.00-25.00
Trajet en Bicitaxi de la gare routière au centre-ville 5.00
Chambre double dans une station balnéaire tout compris, modérée 100,00-150,00
Chambre double dans une ville de province, modérée 50,00-100,00
Chambre dans une casa particular 20,00-35,00
Dîner à trois plats pour un sans vin, modéré 10,00-15,00
Bouteille de bière 1,25
/p>
Mojito 2,50-5,00
Bouteille d’eau (1,5 litre) 0,70-1,50
Tasse de café 0,25-1,00
1 gallon / 1 litre de gaz premium 4,16 / 1,10
Carte Internet d’une heure 6,00
Entrée dans la plupart des musées 1,00 – 5,00
Note: Ces informations étaient exactes au moment de leur publication, mais peuvent changer sans préavis. Assurez-vous de confirmer tous les tarifs et détails directement auprès des entreprises en question avant de planifier votre voyage.