Les trous oculaires dans les cellules de souches blanchies à la streptomycine et de cultures d’Euglena gracilis cultivées à l’obscurité ont été examinés au moyen de microscopie à fluorescence et de microspectrophotométrie. Vu avec une lumière dans la région de 380-500 nm, le stigmate est apparu comme une tache sombre. À côté de cela se trouvait un deuxième point, non vu avec de la lumière blanche, mais qui fluorescent lorsqu’il est excité par un rayonnement à 370 ± 20 nm. Cette fluorescence s’est avérée polarisée contrairement aux autres corps fluorescents de la cellule. Les courbes d’absorption, obtenues par microspectrophotométrie de points oculaires individuels, se sont avérées être constituées de deux maxima spectraux, une bande A dans le bleu et une bande B dans le vert. Contrairement à la bande A, la bande B a fourni des preuves d’origine d’une structure anisotrope. En reliant ces données aux résultats de la littérature, nous concluons que la bande B est l’absorbance d’un pigment dans le corps paraflagellaire quasi cristallin et la bande A peut-être un pigment dans le stigmate rouge orangé. Le spectre de la bande B ne semble pas être celui d’une flavoprotéine ou d’un caroténoïde libre, mais sa ressemblance avec le spectre de la rhodopsine est significative par rapport aux données publiées pour l’œil de Chlamydomonas qui suggèrent la présence d’un pigment de type rhodopsine comme système photosensible responsable de la phototaxie chez cette algue.