Hadde Det opp til «Ihr»? 4 Viktige Bruksområder Av Dette Mangefasetterte tyske Ordet

Du handler ikke om homofoner, ikke sant?

Vent, det burde vært «Du vet alt om homofoner, ikke sant?»

og det er bare problemet med homofoner.

de er de vanskelige ordene som høres det samme, men har forskjellige betydninger.

Akkurat som med » vet » og «nei», er mange av dem stavet litt annerledes.

vi har mange av disse på engelsk. Bare ta «til», «også» og » to.»

Hva er enda mer forvirrende er det også homofoner som har forskjellige betydninger, selv om de er stavet det samme, for eksempel «rose» (blomsten) og » rose «(fortid av»å stige»).

tysk har også disse ordene, og de kan være spesielt vanskelig for ikke-morsmål å lære.De fleste tyske homofoner har bare to betydninger, noe som gjør dem lettere å huske.

dette innlegget er imidlertid dedikert til en av de eksepsjonelle homofonene som har en rekke forskjellige betydninger.

dessuten er det også en av de mest brukte homofonene på tysk.

har du gjettet hvilken jeg snakker om?

Det er riktig, si hei til ihr og dens fire (ja, fire!) ulike betydninger.

I dette innlegget kommer jeg til bunnen av hver av disse betydningene for å hjelpe deg med å se de forskjellige sammenhenger der ihr kan brukes.

Last Ned: dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk OG bærbar PDF SOM du kan ta med deg overalt. Klikk her for å få en kopi. Du kan høre Ihr og mye mer i faktisk bruk av innfødte tyske høyttalere På FluentU.FluentU Er en Av de beste nettstedene og appene for å lære tysk slik morsmål virkelig bruker det. FluentU tar virkelige videoer – som musikkvideoer, filmtrailere, nyheter og inspirerende samtaler-og gjør dem til personlige språklæringstimer.

Se autentiske medier til samtidig fordype deg i det tyske språket og bygge en forståelse av den tyske kulturen.

ved å bruke virkelige videoer holdes innholdet friskt og oppdatert. Emner dekker mye grunnlag som du kan se her:

Ordforråd og setninger læres ved hjelp av interaktive undertekster og fulle transkripsjoner.

Svever over eller trykke på et ord i undertekster vil automatisk pause videoen og umiddelbart vise sin betydning. Interessante ord du ikke vet ennå kan legges til en to-learn liste for senere.

for hver leksjon er en liste over ordforråd gitt for enkel referanse og styrket med mange eksempler på hvordan hvert ord brukes i en setning.

din eksisterende kunnskap testes ved hjelp av adaptive spørrekonkurranser der ord læres i sammenheng.

FluentU holder styr på ordene du lærer og gir deg ekstra praksis med vanskelige ord. Det vil også minne deg når det er på tide å vurdere hva du har lært.

På Denne måten har du en virkelig personlig erfaring.

Begynn Å bruke FluentU på nettstedet med datamaskinen eller nettbrettet eller trene når som helst, hvor som helst på mobilappen for iOS og Android.

og nå, tilbake til deg(og variasjoner derav).

Flertall Uformell » Du »

på tysk er det et klart skille mellom formelle og uformelle aspekter av språk. Hvis du snakker med noen du ikke kjenner, så vil du ta dem Med Sie. Men hvis du snakker med venner, familie eller små barn, kan du bruke den uformelle » du » du.

Du må også ta hensyn til flertallsformer av det formelle og uformelle språket-når du snakker til en gruppe mennesker, må du bruke flertallsformer av » deg.»

Det er lett hvis du trenger å holde ting formelt, Som Sie brukes for både entall og flertall situasjoner.

Men Hvis du vil si » deg «for å referere til to eller flere personer som du kjenner veldig bra, må du bruke flertallsversjonen av uformell» deg», som er ihr.

Her er et eksempel på denne versjonen av ihr i aksjon:

Ihr seid nett.
(Du er alle hyggelige.)

dette er i motsetning til hvis du snakker til bare den ene personen—i dette tilfellet må du bruke du:

du bist nett.
(Du er fin.)

denne versjonen av ihr er ikke så vanskelig å forstå – bare se det som en alternativ versjon av du (men ikke helt utskiftbare!). Hvis du noen gang sitter fast og ikke er sikker på hvilken form for » deg » å bruke, bare spør deg selv hvor mange personer du adresserer. Hvis det bare er den ene, hold deg til du. Men for en gruppe på to eller flere, er det på tide å bytte til ihr.

«Her»

Ihr (her) er også dativformen av sie (hun). Det er sie som i » hun «og Ikke kapitalisert Sie, som er den formelle formen for» deg » (jeg får mer til å kapitalisere formelle ord senere…).

det er forskjellige tilfeller i tyske setninger som påvirker substantiver. De avhenger vanligvis av substantivets posisjon i en setning og om de er foran preposisjoner. Det indirekte objektet til en setning tar alltid dativallen. Når sie (her) er det indirekte objektet, må vi endre det til ihr. Siden dette er et personlig pronomen, trenger vi ikke å legge til en slutt på ordet, i motsetning til hva vi ville gjøre med adjektiver i dativposisjonen.

her er et eksempel på ihr når det brukes til å bety «henne»:

ich kaufe ihr das Buch.
(jeg kjøper henne boken.)

som noen preposisjoner kan endre saken til dativ, må du bruke ihr etter visse, for eksempel i dette eksemplet:

Var ist los mit ihr?
(Hva er galt med henne?)

det er også viktig å huske at ihr betyr «henne» når det innebærer besittelse. I dette tilfellet må vi bruke det som om det var et adjektiv og legge til på riktig slutt. Her er et eksempel:

Das ist ihre Katze.
(Det er hennes katt.)

så i eksemplet ovenfor må vi legge til en «e», Da Katze (cat) er gjenstand for setningen, noe som betyr at Det er i akkusativ tilfelle.

Høflig»Din»

Vi er ikke helt ferdig med det høflige aspektet av tysk ennå! Ihr brukes også som høflig form av «din», som vist nedenfor.

Kö Sie Mir Ihr Buch geben?
(Kan du gi meg boken din?)

et aspekt av formelle pronomen som vises i denne setningen er at de alltid må kapitaliseres på skriftlig tysk. Hvis du glemmer, endrer det meningen med setningen helt (vi er nesten på den fulle forklaringen av kapitalisering som jeg lovet..!).

det du også må huske er at Denne Ihr trenger en annen slutt avhengig av saken og kjønn av følgende substantiv. I setningen ovenfor forblir det som det er fordi Det er i det akkusative tilfellet, Og Buch (bok) er et neuter substantiv.

denne neste setningen viser hvordan den kan endres:

Kö Sie Mir Ihren Hund geben?
(Kan du gi meg hunden din?)

Hund (hund) er et maskulin substantiv. Når det er i det akkusative tilfellet, som i setningen ovenfor, må det foregående adjektivet eller possessive pronomen ta en» – en » slutt.

her er et alternativ som slutter i aksjon:

Hva er En Auto fahren?
(Kan jeg kjøre bilen din i dag?)

Så, Som Ihr brukes til å referere Til Auto (bil), er det i akkusativ (Fordi Auto er gjenstand for setningen). Og Som Auto er et neuter substantiv, endrer det ikke slutten Av Ihr.

«Deres»

men det er ikke alt…det er enda en bruk av ihr å gå gjennom. Det er også brukt til å beskrive tredje person besittelse. Så hvis du vil si noe tilhører en gruppe mennesker-hvis noe er deres, for å være mer presis-må du bruke ihr.

her er et eksempel:

Har du ihre Sachen?
(Har du sine ting?)

akkurat som Når Ihr betydde høflig form av «din», her må den endre sin slutt avhengig av saker og kjønn.

men vent, hvordan kan du skille disse to forskjellige betydningene av ihr fra hverandre? Hvis du bare ser en enkelt setning, som den ovenfor, kan konteksten være litt uklar, og du kan ha problemer med å tolke om » din «eller» deres » er ment.

Nedenfor er to nesten identiske setninger, Men det er en ting som gir hver mening bort. Se om du kan få øye på avslørende tegn…

De Må ha ihren Kä gegessen.
(musen har spist sin ost.)

(musen har spist osten din.)

kan du se det? Ta en nærmere titt på de to bruksområder av ihren…

setningen Der Ihren betyr» din «er sportslig en kapitalisert» jeg » i begynnelsen av ordet. Det er denne viktige grammatiske forskjellen som hjelper deg med å oppdage hvilken betydning ihr har tatt. I formell tysk er Det ikke Bare Ihr som er kapitalisert, Sie får også den spesielle behandlingen—Det er denne pekeren som hjelper deg med å forstå konteksten der ordet blir brukt.

Dessverre vet vi egentlig ikke om ord er kapitalisert eller ikke på tysk. Men vanligvis har du en klar forståelse av konteksten fra resten av samtalen.

så der har vi det, alt du trenger å vite om de fire forskjellige bruksområdene til ihr.

nå trenger du aldri å bli flau ved å rote opp din «deres» med din » din «og din» hennes «med din» deg.»

du vil finne at å vite alt om ihr vil bidra til å utvide din bruk av hverdags tysk!

Last Ned: dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk OG bærbar PDF SOM du kan ta med deg overalt. Klikk her for å få en kopi. Etter å ha studert tysk Og Filosofi ved Universitetet i Nottingham, Flyttet Laura Harker til Berlin i 2012. Hun jobber nå som frilansskribent og er også assisterende redaktør På Slow Travel Berlin.