John Skelton

Pastor John Skelton (Også Kjent Som John Shelton) (?1460 – 21. juni 1529) var en engelsk poet som har blitt hevdet å være den 1. engelske Poet Laureate..

Liv

Oversikt

Skelton, født I Norfolk, ble utdannet Ved Oxford og Cambridge, hvor han begge ble kronet Poet Laureate, og kanskje holdt det samme kontoret Under Kongen. Han ble utnevnt til lærer For Henrik VIII, og til tross for hans skarpe tunge, nøt han en viss gunst ved Hoffet. I 1498 gikk han Inn I Kirken, og ble rektor For Diss i sitt eget fylke. Hittil synes han å ha produsert noen oversettelser bare, men omtrent på denne tiden synes han å ha truffet på blodåre som han skulle arbeide med en slik kraft og popularitet. Han vendte sin oppmerksomhet mot overgrep I Kirke og Stat, som han surret med kaustisk satire, formidlet i korte doggerel rim linjer særegne for seg selv, der vitser, slang, skjellsord, og latinske sitater rush ut pell-mell. Hans beste arbeider i denne linjen er » Hvorfor kommer dere ikke til Retten?»Og» Colin Clout», både rettet mot prestene, og den tidligere mot Wolsey spesielt. Pirret over hans ustansighet (For Skelton hadde tidligere kurtisert Ham) Ville Kardinalen ha fengslet Ham, hadde Han ikke tatt tilflukt I Westminster, hvor han forble til sin død. Andre verk av Ham er Tunning (brygging) Av Elynor Rummynge, et grovt humoristisk bilde av lavt liv, og den ømme Og fantasifulle «Philip Sparrows Død», klagesangen til En ung dame over hennes kjæledyrfugl drept av en katt.

Ungdom og utdanning

Skelton er vekslet hevdet å ha tilhørt En Cumberland familie og å ha vært opprinnelig Fra Diss I Norfolk. Han sies å ha blitt utdannet Ved Oxford. Han sikkert studert Ved Cambridge, og han er trolig den «One Scheklton» nevnt Av William Cole (Ms. Athen. Cantabr.) som tjente Sin Ma-grad i 1484.

Karriere

I 1490 Caxton skriver om ham, i forordet Til Bok Eneydos compyled Av Vyrgyle, i terner som beviser at han allerede hadde vunnet et rykte som en lærd.Men jeg ber mayster John Skelton, sen opprettet poete laureate i unyversite Of Oxenforde, for å overvåke og korrigere denne sayd-boken … for ham vet jeg for suffycyent å expowne og englysshe hver dyffyculte som er therin. For han har sent oversatt epystlys av Tyll, og bok av dyodorus siculus, og diverse andre verk … i polysshed og utsmykkede termes craftely … Jeg antar at han har drukket Elycons godt.

laureateship referert til var en grad i retorikk. Skelton mottok i 1493 den samme ære ved Cambridge, og det er også sagt, Ved Louvain. Han fant en beskytter hos Den fromme og lærde grevinne Av Richmond (Henrik VIIS mor), som han skrev Om Lyle Peregrynacioun, en oversettelse (nå tapt) Av Guillaume De Deguillevilles Pelerinage de la vie humaine.en elegi «om den edle prins Kynge Edwardes død», inkludert i en del av utgavene Av The Mirror for Magistrates, og en annen ved Dødsfallet Til Henry Percy, 4. jarl Av Northumberland, er blant hans tidligste dikt. .i det siste tiåret av århundret ble Han utnevnt til lærer For Prins Henrik (Senere Henrik VIII). Han skrev for sin elev a lost Speculum principis, Og Erasmus, i dedikere en ode til prinsen i 1500, snakker Om Skelton som » unum Britannicarum literarum lumen ac decus.»

I 1498 Skelton ble suksessivt ordinert sub-diakon, diakon og prest. Han synes å ha blitt fengslet i 1502, men ingen grunn er kjent for sin skam. 2 år senere trakk han seg tilbake fra vanlig oppmøte ved hoffet til å bli rektor For Diss, en benefice som han beholdt nominelt til sin død.som rektor Av Diss forårsaket Han stor skandale blant sine sognebarn, som mente Ham, Sier Anthony A Wood, mer egnet for scenen enn for stolen eller prekestolen. Han var hemmelig gift med en kvinne som bodde i huset hans, og han hadde tjent hatet Til De Dominikanske munkene ved sin voldsomme satire. Følgelig kom han under formell sensur Av Richard Nix, biskopen av bispedømmet, og synes å ha blitt midlertidig suspendert. Etter hans død samlet en samling av farseiske fortellinger, uten tvil hovedsakelig, om ikke helt, apokryfe, rundt hans navn – Merie Tales Of Skelton.I løpet av resten av århundret regnet han i den populære fantasien som en uforbederlig praktisk joker . Hans sarkastiske vidd gjorde Ham til en del fiender, blant Dem Sir Christopher Garnesche Eller Garneys, Alexander Barclay, William Lilly og Den franske forskeren Robert Gaguin.1425–1502) . Med Garneys engasjert Han seg i en vanlig «flyting», han sier, på kongens befaling, Men Skeltons 4 dikt leser som om misbruket i dem ble diktert av ekte sinne.Tidligere i sin karriere hadde Han funnet En venn og beskytter I Kardinal Wolsey, og dedikasjonen til kardinalen av Hans Replycacion er satt sammen i de flatterende termer . Men I 1522, da Wolsey i egenskap av legat oppløste sammenkomsten ved St. Paul ‘ s, satte Skelton i omløp verset: Milde Paul, laie doune thy sweard For Peter Av Westminster har barbert skjegget ditt. i Colyn Cloute angrep Han tilfeldigvis Wolsey i en generell satire på presteskapet, men «Speke, Parrot» og » Hvorfor kommer dere nat Til Courte?»er direkte og voldsomme invektiver mot kardinalen som sies å ha mer enn en gang fengslet forfatteren.

For å unngå en annen arrestasjon Tok Skelton tilflukt I Westminster Abbey. Han ble vennlig mottatt Av abbeden, John Islip, som fortsatte å beskytte ham til sin død den 21. juni 1529.inskripsjonen på hans grav i nabokirken St Margaret ‘ s beskrev ham som vales pierius.

Skriving

i Hans Garlande Av Laurell Skelton gir en lang liste over hans verk, bare noen få av dem er bevart . Krans i spørsmålet ble jobbet for ham i silke, gull og perler av damene i grevinnen Av Surrey På Sheriff Hutton Castle, hvor han var gjest av hertugen Av Norfolk . Komposisjonen inneholder gratis vers til de ulike damene bekymret, og en god del informasjon om seg selv.

Men Det Er som en satiriker At Skelton fortjener oppmerksomhet.

The Bowge Of Court er rettet mot lastene og farene ved domstolens liv. Han hadde allerede i Sin Bok Av Thre Foles trukket På Alexander Barclays versjon Av Narrenschiff Av Sebastian Brant, og dette mer forseggjorte og fantasifulle diktet tilhører samme klasse. Skelton, som faller inn i en drøm I Harwich, ser et statelig skip i havnen Kalt Bowge Of Court, eieren av Denne Er Dame Saunce Pere. Hennes varer Er Favør; rormannen Formue; og poeten, Som opptrer Som Drede (beskjedenhet), finner Ombord Favell (smigrer), Suspect, Harvy Hafter (den smarte tyven), Dysdayne, Ryotte, Dyssymuler og Subtylte, som alle forklarer seg i sin tur, til Endelig Drede, som finner at de er hemmelig hans fiender, er i ferd med å redde livet ved å hoppe over bord, når han våkner med en start . Begge disse diktene er skrevet i Den 7-lined Chaucerian stanza.

det er i en egen irregulær meter at hans mest karakteristiske verk ble utført.»The Boke Of Phyllyp Sparowe», klagesangen Til Jane Scroop, en skolejente i Benediktinerklosteret Carowe i Nærheten Av Norwich, for Hennes døde fugl, var uten tvil inspirert Av Catullus. Det er et dikt av noen 1400 linjer og tar mange friheter med formularies av kirken. Digresjonene er betydelige. Vi lærer hva En bred lesning Jane hadde i Romanser Av Charlemagne, Av Rundbordet, Aymons Fire Sønner og Den Trojanske syklusen. Skelton finner rom for å gi sin mening Om Chaucer, Gower og Lydgate. Han synes fullt ut å ha innsett Chaucers verdi som en mester i det engelske språket. Gowers sak var, sa han, «verdt gull», men hans engelsk betraktet han som forældet.

verset der diktet er skrevet, kalt fra sin oppfinner «Skeltonical», er her slått helt til lunefull bruk. Linjene er vanligvis 6-syllabled, men varierer i lengde, og rim i grupper på 2, 3, 4 og enda mer . Det er ikke langt fra det gamle alliterative engelske verset, og godt egnet til å bli sunget av trubadurene som hadde sunget de gamle balladene.

For sin komiske blanding av Latin Skelton hadde rikelig eksempel i fransk og Lav Latin macaronic vers. Han gjør hyppig bruk av latinske og franske ord for å utføre sin krevende system av ofte tilbakevendende rim. Denne andpusten, voluble tiltaket Var I Skeltons energiske hender en beundringsverdig redskap for skjellsord, men det lett utartet til doggerel.hans egen kritikk er en rettferdig: «for selv om min ryme er ragged, Tattered og taggete, Frekt rayne slått, Rusten og moughte spist, har den i det litt pyth.»

Colyn Cloute representerer den gjennomsnittlige landsmannen som gir sine meninger om kirkens tilstand . Det er ikke mer bitende anklage av prestedømmets synder før Reformasjonen. Han avslører deres grådighet, deres uvitenhet, biskopenes skryt og den vanlige praksisen med simoni, men tar seg av å forklare at hans anklager ikke inkluderer alle, og at han skriver til forsvar for, ikke mot, kirken. Han treffer Gjentatte ganger På Wolsey selv i denne generelle satiren, men ikke direkte.

«Speke, Papegøye» har bare blitt bevart i en fragmentarisk form, og er svært uklar. Det var tilsynelatende komponert på forskjellige tidspunkter, men i den siste delen av komposisjonen angriper Han Åpenbart Wolsey. I » Hvorfor kommer dere nat Til Courte?»det er ikke noe forsøk på forkledning. Rart er ikke at forfatteren måtte søke helligdom, men at han hadde noen mulighet til å gjøre det. Han rails På Wolseys ostentation, på hans nesten kongelige autoritet, hans nedlatende måte å frierne høyt og lavt, og håner ham med sin mener utvinning. Denne bitende skjellsord fikk ikke lov til å bli trykt i kardinalens levetid, men det var uten tvil mye sirkulert I MS. og ved repetisjon.anklagen om grovhet som jevnlig ble fremsatt mot Skelton er hovedsakelig basert på «The Tunnynge Of Elynoure Rummynge», en realistisk beskrivelse i samme meter av de berusede kvinnene som samlet seg ved Et velkjent ølhus holdt Av Elynour Rummynge Ved Leatherhead, ikke langt fra det kongelige palasset I Nonsuch.

«Skelton Laureate against The Scottes» er en voldsom triumfsang som feirer Seieren Til Flodden. «Jemmy er ded og lukket i led, Det var theyr owne Kynge,» sier diktet; men det var en tidligere versjon skrevet før nyheten Om James IVS død hadde nådd London. Denne, som er den tidligste singeltrykte balladen på språket, ble kalt «En Ballade Av Den Scottysske Kynge», og ble reddet i 1878 fra tre deksler Av En kopi Av Huon De Bordeaux.

«Howe the douty Duke Of Albany, lyke a feige knight» omhandler kampanjen i 1523, og inneholder En panegyrisk Av Henry VIII. Til dette er vedlagt En utsending Til Wolsey, men det må sikkert ha vært 2 (Spence, Anekdoter, s. 87)

Diverse

Skelton skrev også 3 skuespill, bare ett av disse har overlevd. Storhet er s paradigme eksempel på moral spill. Det handler om det samme emnet som hans satirer, ambisjonens ondskap; dets moralske, «hvor plutselig verdslig rikdom forfaller,» er en favoritt med ham. Thomas Warton i Hans History of English Poetry beskrev Et annet Stykke Nigramansir, trykt Av Wynkyn De Worde i 1504, og behandlet simoni og kjærligheten til penger i kirken; men ingen kopi er kjent for å eksistere, og en del mistanke har blitt kastet på wartons uttalelse.

Svært få Av skeltons produksjoner er datert, og deres titler er her nødvendigvis forkortet.

• Wynkyn De Worde trykket Bowge Of Court to ganger .Dette er En av De mest kjente Og mest kjente Av Disse… har ingen dato eller skriver navn, men er tydeligvis fra pressen Av Richard Pynson, som også trykt Replycacion mot visse yang scalers, dedikert Til Wolsey.Garlande Eller Chapelet Av Laurell ble trykt Av Richard Faukes (1523); * Magnificence, et godt mellomspill, sannsynligvis Av John Rastell ca 1533, gjengitt (182′) For Roxburghe Club .
• Heretter foloweth Tke Bake Av Phyllyp Sparowe ble trykt Av Richard Kele (1550?), Robert Toy, Antony Kitson (156o ?), Abraham Veale (1570?), John Walley, John Wyght (1560?) .
• Senere foloweth certaine bokes compyled av mayster Skelton… inkludert «Speke, Parrot», «Ware The Hawke», «Elynoure Rumrnynge» og andre, ble trykt Av Richard Lant (1550?John King Og Thomas March (1565)), Av John Day (1560).
• Her-etter foloweth en litle bok kalt Colyn Cloute Og Heretter … hvorfor kommer dere nat Til Courte? Ble trykt Av Richard Kele (1550?) og i flere senere utgaver .
• Pithy, plesaunt og lønnsomme arbeider av moister Skelton, Poete Laureate:. Nowe collected and newly published ble trykt i 1568, og gjengitt i 1736 *en knapp opptrykk Av Elinour Rummin Av Samuel Rand dukket opp i 1624.

• Se De Poetiske Verkene Til Jahn Skelton; med notater og en del redegjørelser av forfatteren og hans skrifter, Av Rev. Alexander Dyce (2 bind, 1843)
• et utvalg av hans verker ble redigert Av W. H. Williams (London, 1902).

Kritisk introduksjon

Av John Churton Collins

Skeltons påstander om å legge merke til ligger ikke så mye i den iboende fortreffelighet i hans arbeid som i den fullstendige originaliteten i hans stil, i variasjonen av hans krefter, i den særegne karakteren av hans satire, og i duktiliteten i hans uttrykk når duktiliteten i uttrykket var unik. Hans skrifter, som er noe omfangsrike, kan deles inn i to store klasser — de som er skrevet i hans egen særegne mål, og som alle er mer eller mindre av samme karakter, og de som er skrevet i andre tiltak og i en annen tone. Til denne siste klassen tilhører hans seriøse dikt, og hans seriøse dikt er nå fortjent glemt. To Av Dem, Derimot, Bowge Of Court, en slags allegorisk satire på hoffet Til Henry VIII, Og Moral Av Storhet, som gir ham en troverdig plass blant fedrene til vår drama, inneholde noen kraftige og pittoreske passasjer som ikke har blitt kastet bort på hans etterfølgere.

Som en lyrisk poet Skelton fortjener også omtale. Hans ballader er enkle og naturlige, og selv pitched som regel i den laveste nøkkelen, evince innslag av ekte poetisk følelse. Når i de andre diktene bryter hans lunte mus ut i lyrisk sang, som hun noen ganger gjør, er notatet klart, musikken vill og luftig. Garlande Av Laurell for eksempel inneholder blant alle sine absurditeter noen virkelig utsøkte fragmenter.Men Det Er som forfatteren Av The Boke Of Colin Clout, Why come ye nat To Court, Ware The Hawke, The Boke Of Philipp Sparowe, Og The Tunnyng Of Elinore Rummyng, At Skelton er hovedsakelig interessant. Disse diktene er alle skrevet i den hodeløse, uløselige andpusten doggrel som, rallende og kranglet på gjennom raske gjentakende rim, gjennom centos av fransk og Latin, og gjennom hver ekstravagant caprice av uttrykk, har tatt fra navnet på forfatteren tittelen Skeltonical vers. «Colin Clout» er et generelt angrep på uvitenhet og sensualitet av prestene. Den andre er en voldsom skjellsord mot Kardinal Wolsey, og den tredje er rettet mot en bror prest som var, det ser ut til, for vane å fly sine hauker I Skeltons kirke. Disse 3 diktene er alle i samme belastning, som i samme mål — grotesk, grov, intemperate, men om gibbering og scurrilous, ofte kaustisk og pithy, og noen ganger stiger til en moralsk alvor som kontrasterer merkelig med deres uhyggelige og latterlige klær.

‘Selv om min rime være fillete,
Fillete og taggete,
Frekt raine-slått,
Rusten og møll-spist;
hvis dere tar wel dermed,
det har i det noen marg.’

og den oppmerksomme studenten Av Skelton vil snart oppdage dette. Faktisk minner Han oss mer Om Rabelais enn noen forfatter på vårt språk. I Philipp Sparowes Bok øser han ut en lang klagesang over dødsfallet til en favorittspurv som tilhørte en rettferdig nonne. Dette diktet ble antagelig foreslått Av Catullus ‘ Dirge ved en lignende anledning. I Skelton, derimot, hele tonen er burlesk og ekstravagant, om diktet er nå og da lettet av pene innfall og av grasiøse innslag av en slags humoristisk patos. I Tunnyng Av Elinore Rummynge hans krefter ren beskrivelse og hans dyktighet i lavere turer av komedie er sett i sin høyeste perfeksjon. I denne sordid og motbydelig avgrensning av ydmyke liv kan han ganske utfordre overlegenhet Swift Og Hogarth. Men Skelton er, med alle sine feil, en av de mest allsidige og en av de mest grunnleggende originale av alle våre poeter. Han berører Swift på den ene siden, og han berører Sackville på den andre.

Kritisk rykte

Illustrasjon Av hold Skelton hadde på den offentlige fantasi leveres fra scenen. Et skuespill (1600) Kalt Scogan og Skelton, av Richard Hathway Og William Rankins, er nevnt av Henslowe. I Anthony Mundays Fall Av Robert, jarl Av Huntingdon, Opptrer Skelton den delen Av Broder Tuck, Og Ben Jonson i sin masque, The Fortunate Isles, introduserte » Skogan og Skelton i like vaner som de levde.ved slutten av det 16. århundre var han en » uhøflig rayling rimer «(Puttenham, Arte av engelsk Poesie), og I Hendene På Pope og Warton gikk han enda verre. Aexander Pope sa: «Skeltons dikt er alle lave og dårlige, det er ingenting i dem som er verdt å lese;»Og –

Forfattere, som Mynter, blir kjære når de blir gamle;
det er rusten vi verdsetter, ikke gullet.
Chaucer verste ribaldikk er lært utenat,
og beastly Skelton Hoder Av Hus sitat.

Pope fant det nødvendig å legge til en fotnote som forklarer hvem «beastly Skelton» var:

Poet Laureat Til Hen. 8, Et Volum Av Hvis Vers har blitt nylig gjengitt, som består nesten helt Av Ribaldry, Uanstendighet, Og Billingsgate Språk.

Anerkjennelse

Skelton signerte ofte seg selv «regius orator» og poet-laureate, men det er ingen nedtegnelser av noen godtgjørelse betalt i forbindelse med disse verdighetene, skjønt Abbe Du Resnel, forfatter Av Recherches sur les poetes couronnez, hevder at Han hadde sett et patent (1513-1514) Hvor Skelton ble utnevnt Til Poet Laureate Til Henry VIII.

Skelton ble gravlagt I St. Margaret ‘ S Church, Westminster.abbey. Hans grav er umerket.skeltons dikt «To Mistress Margery Wentworth «og» To Mistress Margaret Hussey » ble inkludert i Oxford Book of English Verse, 1250-1900.

i populærkulturen

5 Av Skeltons Tudorportretter, inkludert «The Tunnying Of Elynour Rummyng», ble satt til musikk Av Ralph Vaughan Williams i eller rundt 1935. Selv Om Williams endret teksten her og der for å passe sin musikk, er følelsene godt uttrykt. De andre 4 diktene er «My pretty Bess», «Epitaph Of John Jayberd Of Diss», «Jane Scroop (hennes klage For Philip Sparrow)» og «Jolly Rutterkin.»Musikken blir sjelden fremført, selv om den er umåtelig morsom, og fanger skeltons grovhet på en inspirert måte.

Publikasjoner

Poesi

• Her Begynner En Lytell Treatyse Kalt Bowge Av Courte. Westminster, STORBRITANNIA: Trykt Av Wynkyn De Worde, ca 1499).
• En Ballade Av Scottisshe Kynge (anonym). London: Trykt Av Richard Faques, 1513.
• Tunning Av Elinor Rumming. London: Trykt Av Wynkyn De Worde, ca 1521
  • publisert Som Elynour Rummin, Den Berømte Ale-Kone Av England. London: Trykt Av Bernard Alsop for Samuel Rand, 1624).
• En Rygg Herlig Tratyse vpon En God Garlande eller Chapelet Av Laurell. London: Trykt Av Richard Faukes, 1523).
• Skelton Prisvinner Agaynste A Comely Coystrowne. London: Trykt Av John Rastell, ca 1527.
• Her Følger Diuers Balettys Og Dyties Solacyous. London: Trykt Av John Rastell, ca 1528.
• Honorificatissimo, Amplissimo, … En Replycacion Agaynst Certayne Yong Scolers . London: Richard Pynson, ca 1528.

Posthum

• Magnyfycence: Et godt mellomspill og en mery. Southwark, STORBRITANNIA: Peter Treveris for John Rastell, ca 1530. Magnificence: A goodly interlude and a merry (redigert Av John S. Farmer) -London?]: Tudor Faksimile Tekster (#43), 1910.

Her Etter Foloweth En Lytell Bok Kalt Collyn Clout. London: Thomas Godfrey, ca 1531.

Her Etter Foloweth Bok Phyllyp Sparowe. London: Robert Copland for Richard Kele, ca 1545.

Her Etter Foloweth En Lytell Bok, Som Jeg Har Å Nevne, Hvorfor Kommer Dere Nat Å Courte. London: Trykt Av Robert Copland for Richard Kele, ca 1545.

Her Begynte En Lytell Treatyse Kalt Bowge Av Courte. Westminster, STORBRITANNIA: Trykt Av Wynkyn De Worde, ca 1499).

Tunning Av Elinor Rumming. London: Isaac Dalton for W. Bonham, 1718. Elinor Rumming I Harleian Miscellany, bind 1. London: Trykt For Thomas Osborne, 1744, s.402-410. Elinor Rumming I Harleian Miscellany, bind 1. London: John White, John Murray, & John Harding 1808, s.415-422.

. London: G. Woodfall, 1821.

De Poetiske Verkene Til John Skelton (redigert Av Alexander Dyce). (2 bind) London: Thomas Rodd, 1843. Volum I, .De Poetiske Verkene Til Skelton Og Donne, med en memoir av hver (redigert Av Alexander Dyce). (2 bind), Boston: Houghton Mifflin, 1855. Bind i: Skelton

«En Ballade av Scottysshe Kynge» i Athenaeum, 2790 (16. April 1881): 325.

«En Ballade av Scottysshe Kynge» (redigert Av John Ashton). London: Elliot Stock, 1882.

«En Ballade Av Scottysshe Kynge» i Et Århundre Med Ballader (redigert Av John Ashton). London: Elliot Lager, 1887, pp. xiii-xvii.

Skelton: et utvalg fra de poetiske verkene (redigert Av W. H. Williams). London: Isbister, 1902. Magnyfycence, et moralsk skuespill (redigert Av Robert Lee Ramsay). Tidlig engelsk Tekstforening, nr.48 (1908).

«Et Laureate-Dikt av Skelton» (redigert Av C. C. Stopes). Athenaeum, 4514 (2. Mai 1914): 625.

«Skeltons Speculum Principis» (redigert Av Frederick M. Salter), Spekulum, 9 (januar 1934): 25-37.

«En Ballade av Den Skotske Kongen», i The Common Muse (redigert av De Sola Pinto og Allan Edwin Rodway). (London: Chatto og Windus, 1957), s.32-33.

«En Ballade av Den Skotske Kongen» (redigert Av Ashton). Detroit: Singing Tree Press, 1969.

Samlet utgaver

• Pithy Pleasaunt og Lønnsomme Arbeider Av Maister Skelton, Nowe Samlet Og Nylig Publisert. London: Trykt Av Thomas Marsh, 1568. Utvalgte Verker av Britiske Poeter, fra Chaucer til Jonson, med Biografiske Skisser (redigert Av Robert Southey). London: Longman, Rees, 1831, s.61-75.
• Fuglenes Harmoni (redigert Av John Payne Collier). London: Percy Society, 1843.
• De Poetiske Verkene (redigert Av Alexander Dyce). (2 bind), London: Thomas Rodd, 1843
  • revidert utgave (3 bind), Boston: Little, Brown, 1856.
• De Poetiske Verkene Til Skelton Og Donne, med En Memoir Av Hver. (2 bind), Boston: Houghton Mifflin, ca 1855. Dikt Av John Skelton, redigert Av Richard Hughes (London: William Heinemann, 1924). The Garland Of Laurell, På Engelsk Vers Mellom Chaucer Og Surrey (redigert Av Eleanor Prescott Hammond). Durham, NC: Duke University Press, 1927, s. 342-367. Skelton: Dikt Av John Skelton, redigert Av Roland Gant (London: Grey Walls Press, 1949). John Skelton: et utvalg Fra Hans Dikt (redigert Av Vivian De Sola Pinto). New York: Grove, 1950.
• The Complete Poems Of John Skelton Laureate (redigert Av Philip Henderson). London: Dent; New York: Dutton, 1959. John Skelton: Dikt (redigert Av Robert S. Kinsman). Oxford, storbritannia: Clarendon Press (Clarendon Medieval Og Tudor-Serien), 1969. Pithy, Hyggelige Og Lønnsomme Verk Av Master Skelton, Poet Laureate, Nå Samlet og Nylig Publisert. Menston, STORBRITANNIA: Scolar Press, 1970. John Skelton: Utvalgte Dikt (redigert Av Gerald Hammond). Manchester, STORBRITANNIA: Carcanet New Press, 1980.
• Magnificence (redigert Av Paula Neuss). Revels Spiller. Manchester: Manchester University Press, 1980; Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1980). John Skelton: the complete English poems (redigert Av John Scattergood) Harmondsworth, UK & New York: Penguin (Engelsk Poeter Fra Penguin), 1983.
• Laurbærboken (redigert Av F. W. Brownlow). Newark, NJ: University Of Delaware Press, 1990; London, STORBRITANNIA & Mississauga, PÅ: Associated University Presses, 1990.
• «john Skelton’ s latinske Skrifter » (redigert Av David R. Carlson) I Studier I Filologi, 88 (Høsten 1991): 1-125.

Oversatt

• Titus Calpurnius Siculus, Bibliotheca Historia av Diodorus Siculus, New York: Modern Language Association, 1925. Siculus, Bibliotheca Historia av Diodorus Siculus (redigert Av Frederick M. Salter Og H. L. R. Edwards), Early English Text Society, bind 233, 239. London: Oxford University Press 1956, 1957.

Unntatt der det er nevnt, bibliografisk informasjon høflighet Poetry Foundation.

Dikt Av John Skelton

1. Til Elskerinne margaret hussey

se også

• liste over britiske poeter

english poet laureate

etterfulgt av: Edmund Spenser

• Chisholm, Hugh, ed (1911). «Skelton, John». Encyclopediaæ Britannica. 25 (11.utg.). Cambridge University Press.S. . Wikikilden, Web, Mar. 1, 2018.

Notater

1. John William Cousin, «Sigourney, Lydia,» En Kort Biografisk Ordbok av engelsk Litteratur. London: Dent / New York: Dutton, 1910, 344. Wikikilden, Web, Mar. 1, 2018.
2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 Britannica 1911, 25.
3. fra John Churlton Collins, » Kritisk Introduksjon: John Skelton (1460?-1529), » the English Poets: Selections with critical introduksjoner (redigert Av Thomas Humphry Ward). New York & London: Macmillan, 1880-1918. Web, Jan. 5, 2016.
4. 4.0 4.1 Alexander Pope, Imitasjoner Av Homer, 1737. Twickenham edition (redigert Av John Butt), London: 1953, 196-197.
5. John Skelton, Folk, Historie, Westminster Abbey. Web 12. Juli 2016. «To Mistress Margery Wentworth,» Oxford Book of English Verse, 1250-1900 (redigert Av Arthur Quiller-Couch). Oxford, STORBRITANNIA: Clarendon, 1919). Bartleby.com Web 10. Mai 2012. «To Mistress Margaret Hussey,» Oxford Book of English Verse, 1250-1900 (redigert Av Arthur Quiller-Couch). Oxford, STORBRITANNIA: Clarendon, 1919). Bartleby.com Web 10. Mai 2012.
6. Vox Populi, Vox Dei: en klage fra komonene mot skatter (1821), Internet Archive. Web, August. 31, 2013.
7. De Poetiske Verkene Til John Skelton, med notater … (1843), Internet Archive. Web, August. 31, 2013.
8. Skelton: et utvalg Fra De poetiske verkene Til John Skelton (1902), Internet Archive. Web, August. 31, 2013.
9. søkeresultater = au:John Payne Collier, WorldCat, OCLC Online Computer Library Center Inc.Søkeresultater Web 13. Mai 2016.
10. John Skelton 1460-1529, Poetry Foundation. Web, Desember. 5, 2012.

Dikt

• «Til Elskerinne Margery Wentworth».»Merry Margaret: To Mistress Margaret Hussey»(Engelsk).
• » Ware Hauken.»
• Skelton, John (1460?-1529) (2 dikt) På Representative Poetry Online
• Skelton i engelsk Poets: An anthology: «A Lullabye», Utdrag fra Bowge Of Courte: «Picture of Riot», Utdrag Fra Garlande Of Laurell: «To Maystress Margaret Hussey», Utdrag fra Colyn Cloute
• John Skelton på PoemHunter (27 dikt)
• John Skelton På Poetry Nook (84 dikt)

Bøker

• Verk Av John Skelton på Project Gutenberg
• John skelton På Amazon.com

Audio / video

• john Skelton poems at YouTube
• John Skelton at LibriVox

Om

• John Skelton (engelsk poet) i Encyklopediæ Britannica
• John Skelton at NNDB
• «Beastly Skelton.»I Tilskueren, 1939. John Skelton (1460-1529) ved Luminarium.
• John Skelton på Poets’ Graves

denne artikkelen inneholder tekst fra en publikasjon som nå er i public domain, 1911-Utgaven Av Encyklopediæ Britannica. Original article is at «Skelton, John»

Authority control VIAF: 29549101

Template:20168