N E W Y O R K, Desember. 7, 2000 – Werner Klemperer, En Jødisk flyktning Fra NaziGermany som fortsatte å spille den udugelige tyske fengselsleiren commandantCol. Klink På Tv Hogan Helter, har dødd. Han var 80.Klemperer døde av kreft onsdag i sitt hjem i New York, Saidhis publicist, Bernie Ilson.Klemperer flyktet Fra Tyskland i 1935 sammen med sin far Otto, en fremragende dirigent og komponist. Han vant To Emmy-Priser for sin skildring Av Den monoklede Oberst Wilhelm Klink på 1960-serien Om Allierte krigsfanger FRA Andre Verdenskrig.Klemperer hadde sin egen betingelse for å spille rollen: «Hvis evera segment ble skrevet der Oberst Klink er vinneren, ville jeg forlate showet,» fortalte Han Pittsburgh Post-Gazette i fjor.
Han var en begavet skuespiller på både film og scene, og mottok En Tonynominasjon i 1988 som en skuespiller i en musikal for sin rolle inHal Prince ‘ s gjenoppliving Av Cabaret.Involvert i Musikalsk Verden andre Broadway roller inkludert hovedrollen Mot Jose Ferrer inThe Insekt Komedie, Og Med Tallulah Bankhead i 1955 produksjon Av Dear Charles. Senest har han co-starred isirkel i Torgets produksjon Av Chekhovs Onkel Vanya.hans filmkreditter inkluderte Death of A Scoundrel,, TheGoddess, Judgment at Nuremberg, Og Ship Of Fools.Klemperer opptrådte også som forteller med nesten alle majorsymphony orchestra i Usa. Hans repertoar inkluderte verker Som Beethovens Egmont Og Fidelio, Stravinskij ‘ sl ‘ Histoire du Soldat og Oedipus Rex.hans beretning Om Mozarts Impresario, Med MostlyMozart Festival Orchestra, ble sendt på Pbss Live from LincolnCenter. Han har også opptrådt i ulike operaer, inkludert Sound Of Music, med New York City Opera. Han spilte PrinceOrlofsky I Die Fledermaus med selskaper I Seattle ogcleveland.»Han var veldig aktiv i musikkverdenen,» Sa David Licht, klemperers advokat i 30 år.Men for tv-fans, som fortsatt kan se Hogans Helter insyndication, Vil Klemperer alltid bli husket Som Klink, thehapless kommandant som ikke kunne holde sine fanger bak barbedwire.
Klemperer visste at rollen ville følge ham gjennom hele hanskarriere.»Jeg er ganske sikker På At Rollen Som Oberst Klink vil være med meg i lang, lang tid, og jeg er stolt og glad for det,» sa han i et intervju med Associated Press i 1987. «Det har ikke hindret meg i å gjøre alt arbeidet jeg gjør, og det gir meg den slags anerkjennelse jeg kan sette pris på, og jeg er veldig takknemlig for det.»
Han sa Klink var et tegn folk kunne forholde seg til.»Den Delen Av Oberst Klink ble en del som folk hadde mye merkelig identifikasjon med,» Sa Klemperer. «Han var litt grådig, litt pompøs, litt forfengelig og litt usikker. Alle disse tingene er veldig mye en del av vår egenpersonligheter på mange måter, så det var det som gjorde ham morsom.»
Klemperer etterlater seg sin kone, skuespiller Kim HamiltonKlemperer, en sønn og en datter. Begravelsen vil være privat.