Hva om Jeg fortalte deg at det er en innsjø under Operahuset I Paris, akkurat som I Phantom Of The Opera? Ned, ned, ned, dypt under Garnier Opera i et snusket rom med et firkantet hull i midten, fant jeg det. Hvilende i hullet var en stige som syntes å være synkende i ingensteds. «Hva er dette?»Spurte jeg. «Det,» svarte min guide med et glimt i øyet, » er sjøen.»
(c) 20 minutter
Som i sjøen fra Operafantomet?
jeg visste det ikke da min tur startet, men den berømte fabel ble satt akkurat der jeg sto. Som vi gled gjennom viltvoksende trapper og skjulte dører i min favoritt Parisisk monument gjennom tidene, ble det klart at fantomet var mye mer enn et eventyr…
vår guide påpekte svært lysekrone som, i historien, faller inn i publikum og førte oss inn lodge nummer 5, fantomets private balkong gjemmested. Stedet var så pepret med rester av spøkelset at jeg hadde en følelse litt forskning ville trekke opp noen interessante overraskelser.
jeg hadde ingen anelse om avsløringene jeg var inne for…
Du skjønner, Operafantomet ble skrevet Av Gaston Leroux, en fransk journalist og operakritiker. Opprinnelig publisert i avdrag For avisen Le Gaulois i 1909, begynner historien: «Operaens Fantom eksisterte.»
(c) Europeiske Turer
romanen er mettet med mennesker som virkelig levde, hendelser som faktisk skjedde og steder du fortsatt kan besøke i dag. Få er klar over faktumet bak fiksjonen; boken er ikke engang ansett som En Av Leroux store verk i Frankrike.
så jeg bestemte meg for å komme i kontakt med Mireille Ribiere, kvinnen som forsket og re-oversatt hvert hjørne av legenden For Penguin Klassikere, følelsen av at andre versjoner ikke gjorde rettferdighet til forfatterens forhold til Operahuset. Hun bekreftet At leroux beskrivelser Av Palais Garnier og hva som skjedde innenfor veggene er så grundig og nøyaktig, det er ikke rart at folk fortsatt spørsmålet om fantomet var ekte et århundre senere.
så var det?
Fantomet og Christine fra stumfilmen fra 1926.
- Clue No 1: The Lake
- Clue No 2: The Falling Chandelier
- Clue No 3: En Arkitekt som bodde under Operahuset med samme navn som Fantomet?
- Ledetråd nr 4: Den Virkelige Christine
- Ledetråd nr 5: De Nedgravde Phonographic Records
- Clue No 6: Corpses Of The Commune
- Ledetråd Nr 7: Ukjente Passasjer inn I Operaen?
- Så Var Garnier Opera House virkelig en gang hjemsøkt?
- Om denne bidragsyteren:
Clue No 1: The Lake
Charles Garnier, arkitekt av det eponymous Operahuset, løp inn i et lite problem mens han gravd grunnlaget. De hadde truffet En Arm av Seinen skjult under bakken, og uansett hvor hardt de prøvde å pumpe ut vannet det holdt rushing tilbake. Snarere enn å flytte sted helt, Garnier justert sine utkast til å kontrollere vannet i sisterner, skape en slags » kunstig innsjø.»
(c) Emmanuel Donfut / (c)Plongeur.com
Mens Det ser ingenting som den berømte romantiske lagunen i musikalen, Opera ansatte liker å mate bosatt fisk og Paris Brannvesenet går dykking der fra tid til annen.
Clue No 2: The Falling Chandelier
«lysekronen hadde krasjet på hodet til en fattig kvinne som hadde kommet til operaen den kvelden for aller første gang i sitt liv, og drepte henne umiddelbart. Hun var portvakten…»
– Gaston Leroux, Operaens Fantom
i den 21. Mai 1896 utgaven Av Le Matin, en avis Der Gaston Leroux jobbet som seniorreporter i rettssalen, leste En overskrift: «Fem hundre kilo på en concierge hode!»
i virkeligheten falt en av lysekronens motvekter som veide mindre enn ti kilo inn i publikum-men drepte en kvinne— Hun Var Madame Chomette, en concierge.
(c) Phantastically Beastly Anmeldelser
Spooked ennå? Det er mer…
Under min forskning ble jeg satt i kontakt med en litterær professor Ved navn Isabelle Casta, som har grundig studert Gaston Leroux og hans roman. Ifølge Casta hørte Monsieur Leroux et merkelig rykte under Et Besøk Til Operahuset i 1908 at En Av Garniers arkitekter, Kalt Eric, hadde bedt om å leve under den utrolige strukturen … og hadde ikke blitt sett siden.
Det Er ingen tilfeldighet At leroux fantom er en Mann som heter ‘Erik’ som var entreprenør For Garnier.
«men da han befant seg i kjelleren av det store lekehuset, fikk hans kunstneriske, illusjonistiske bent igjen overhånden… han drømte om å skape seg et hemmelig tilfluktssted, hvor han for alltid kunne skjule sitt monstrøse utseende fra verden.»
–Gaston Leroux, Operafantomet
Ledetråd nr 4: Den Virkelige Christine
«
–Gaston Leroux, Operafantomet
Den fiktive ingé av vår roman kan bli kalt Christine Daaé, men hun ligner absolutt en ekte sopran Christine Nilsson, som var kjent for sine forestillinger i operaene Hamlet Og Faust.
Nielsson og Daaé har mye til felles: begge var begge svenske med blondt hår og blå øyne. Begge var døtre av fattige menn, tvunget til å forlate sine hjem i ung alder og til slutt tatt av en karakter som heter Valerius I Gøteborg. Viktigst av alt, begge endte til Slutt I Paris—Selv Om Nilsson aldri sang På Garnier Opera, avbryter mystisk sin forestilling før Operaens innvielse i siste øyeblikk.
Ledetråd nr 5: De Nedgravde Phonographic Records
fanget i dette bildet tatt På Julaften, 1907, tjuefire phonographic poster av epoken største opera sangere ble forseglet i hvelv skjult dypt under paris opera. De forble uåpnet i hundre år.
«noen av dere husker kanskje at senere arbeidere gravde i hvelvene i Operahuset hvor fonografiske innspillinger av sangeres forestillinger skulle begraves, kom over et lik; jeg hadde umiddelbart bevis på at dette var operafantomet.»
–Gaston Leroux, Operaens Fantom
Glemt underjordisk, ble tidskapselen oppdaget i 1989 av arbeidere som festet Operaens ventilasjonssystem og ble endelig åpnet i 2008. Det er imidlertid ikke funnet noe bevis på et lik som ble gravd opp under opptegnelsene, som beskrevet i leroux ‘ roman.
(likevel kan du kjøpe det som kan ha vært det virkelige lydsporet til Operafantomet her).
(c) Bibliotheque Nationale De France
Clue No 6: Corpses Of The Commune
boken begynner med fortelleren (som signerer navnet Hans G. L., som Gaston Leroux) og argumenterer for at liket som ble funnet under de fonografiske opptegnelsene’ begravelse ble feilidentifisert som et «offer For Kommunen» og er faktisk fantomets. Spor av denne «Kommunen» dukker opp over hele boken… men hva refererer det til?
Kommunen var en revolusjonær utopisk regjering som tok Paris i to måneder i 1871. I romanen brukte Kommunen Operaen til alt fra å huse sitt fangehull i kjelleren til å lansere ballonger fra taket. Det er sant at Under byggingen fungerte Operahuset som et ly og lagerhus for mat og ammunisjon under Den Prøyssiske beleiringen Av Paris, som endte to måneder før Kommunens regjering. Weirder er fortsatt likene som fortsatte å dukke opp på nye byutviklingssteder rundt den tiden Leroux skrev The Phantom Of The Opera. Som Jann Matlock skriver i innledningen Til Mireilles oversettelse, «det ville ikke vært det minste overraskende… For Opé å skjerme kroppen til en av de «elendige» som ble massakrert … mellom 21. Og 28. Mai 1871, da anslagsvis 25 000 Parisere møtte sine dødsfall.»
» du tror du har fulgt meg, du store clod, mens faktisk jeg har fulgt deg; og du kan ikke skjule noe fra meg. Kommunardenes passasje er min og min alene.»–
– (Fantomet Erik) Gaston Leroux, Operafantomet
Ledetråd Nr 7: Ukjente Passasjer inn I Operaen?
«…funnet ved bredden av den underjordiske innsjøen som ligger under Operahuset I Paris hvor den grenser til rue Scribe.»
Gaston Leroux, Operafantomet
I øverste høyre hjørne av tegningen over kan Du se Hvor Operahuset følger Rue Scribe. Fantomet bruker en inngang funnet på denne gaten for å få tilgang til dypet Av Operahuset. Undergrunnssystemet I Paris er så stort og komplekst at det er fullt mulig at ukjente passasjer som fører Inn I Operaens kjellere fra omverdenen eksisterer. Jann Matlock selv sier at, » sikkert, i en bygning som hadde 1,942 nøkler, det var folk som visste hvordan å komme ned til disse kjellere uten tillatelse fra myndighetene. Kanskje det var enda de som gjorde disse undergrounds deres vanlige tilholdssted.»
Så Var Garnier Opera House virkelig en gang hjemsøkt?
Mireille Ribiere, hvis oversettelse av boken ble utgitt Av Penguin i 2009 og veiledet min forskning for denne artikkelen, fortalte meg at fantomet er absolutt gjort opp. Jeg protesterte og citerte At Leroux selv insisterte på at phantom var ekte, åpenbart proklamerte det etter at filmversjonen kom ut i 1926. Mannen lovte det til og med på dødsleiet sitt!Mireille forklarte tålmodig for Meg At Leroux var en flamboyant, større enn livet karakter som reagerte som noen ville, med Hele Hollywood spør om fantomet var ekte. «Hvis din make-tro har vært så vellykket at folk stiller spørsmålet, kommer du ikke til å ødelegge illusjonen. Hvis folk ønsket å tro at han hadde eksistert, ville han ikke skuffe dem. Det er slik jeg ser det,» Mireille løst i vår endelige utveksling. «Men når det er sagt, kanskje han virkelig trodde det.»
For Mireille og andre forskere var Leroux en banebrytende journalist og mester i detektivromanen som vevte fakta og fiksjon sammen så intrikat at et spøkelse ble håndgripelig.jeg vet At Mireille sannsynligvis har rett, men når du går ned i uendelig labyrint av den underjordiske Operaen, virker alt mulig.the phantom Of The Opera er der, i hvert fall i mitt sinn.
bestill en guidet tur for å oppleve denne mytiske institusjonen selv. Paris for langt unna? Eller ta en virtuell tur.* med Mindre annet er angitt, kommer alle sitater og faktainformasjon fra Mireille Ribieres oversettelse Av Gaston Leroux ‘ The Phantom Of The Opera for Penguin Classics (tilgjengelig Fra Amazon).
Om denne bidragsyteren:
rozena Crossman flyttet Til Paris på et innfall i juli 2011. En profesjonell eventyrer, hun er ubønnhørlig forbedre sin lingvistikk i både engelsk og fransk På Graduate School Of Life.