alle gjentar uendelig at » Jesus var en snekker.»Hei Selv Kris Kristopher har en sang som begynner på den måten, og man ser klistremerker om å følge en «Jødisk snekker» hele tiden. Visste Du at referansen Til Jesus å ha en slik handel bare skjer en gang i alle våre evangeliene kontoer. Her er det eneste verset:
er ikke dette tømmermannen, Sønn Av Maria og bror Av Jakob og Joses og Judas og Simon? Og er ikke hans søstre her hos oss?»(Mark 6):3)
Merkelig, Matthew, etter Marks historie her skifter dette til «er Dette Ikke snekkerens sønn?»(Matteus 13: 55), Med Josef navngitt–noe som er ganske spennende. Det er vanskelig å forestille seg hvordan En slik dominerende bilde Av Jesus arbeider med sag og hammer i en tre butikk henger på så liten en tråd.
som det viser seg, er ordet på gresk (tekton/τεκτων), som mark bruker her, oversatt Ofte på engelsk som «snekker», bedre oversatt mer generelt som «byggmester», og kan like gjerne referere til en steinmurer. Hvis Man ser På De forskjellige historiene Jesus forteller som lignelser og analogier, relatert til hans budskap Om Guds Rike, er bildet av en steinmurer eller byggmester dominerende–selv ned til detaljene om hvordan man planlegger, finansierer Og legger et solid grunnlag for en betydelig bygning eller tårn (Lukas 6:46-49; 14:29-30). Om han var en dyktig dagarbeider, en kontraktsarbeider, eller kanskje til og med en administrerende entreprenør, har vi ingen måte å vite. En ting vi vet er at den praktfulle byen Sepphoris (tspori på hebraisk), Som Josephus kaller «juvelen i Hele Galilea», ble gjenoppbygd Av Herodes Antipas som sin hovedstad I løpet Av årene Jesus vokste til manndom (10-20 CE). Nasaret, en landsby forstad, mindre enn fire miles mot sørøst, ville ha blitt fanget opp i den økonomiske byggeboom ansporet av dette store prosjektet. Det er ganske lett å forestille Seg Jesus, hans adopterte far Joseph, Og hans brødre som de kom sammen i alder, arbeider i byggebransjen I Sepphoris. Dette er et helt annet bilde enn det sjarmerende romantiserte bildet av lille Jesus som arbeider i sin far Josefs trebutikk, så ofte avbildet i Familiebibler.