NARA
em 19 de junho de 1934; há 86 anos
(Independente Agência de 1 de abril de 1985)
- Nacional de Arquivos e Registros de Serviços (GSA)
Independente
EUA Governo Federal
Arquivos Nacionais de Construção
700 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, D.C., EUA.
38°53’33.6″N 77°01’22.6″W / 38.892667°N 77.022944°WCoordinates: 38°53’33.6″N 77°01’22.6″W / 38.892667°N 77.022944°W
3,112 (2014)
$391 milhões de euros (ano FISCAL de 2012)
- David Ferriero, Arquivista
- Debra Steidel Parede, Vice-Arquivista
www.archives.gov
O National Archives and Records Administration (NARA) é uma agência independente do governo dos Estados Unidos cobrado com a preservação e documentação de governo e registros históricos. Tem igualmente por missão aumentar o acesso do público aos documentos que constituem o arquivo Nacional. NARA é oficialmente responsável por manter e publicar as cópias legalmente autênticas e autorizadas dos atos do Congresso, diretivas presidenciais e regulamentos federais. NARA também transmite votos do Colégio Eleitoral ao Congresso.o arquivo Nacional dos Estados Unidos é o principal oficial que supervisiona o funcionamento da National Archives and Records Administration (Administração Nacional de arquivos e registros). O arquivista não só mantém a documentação oficial da passagem de emendas à Constituição dos Estados Unidos por legislaturas estaduais, mas tem a Autoridade de declarar quando o limiar constitucional para a passagem foi alcançado, e, portanto, quando um ato se tornou uma emenda.
O escritório do registo Federal publica o registo Federal, o Código dos Regulamentos Federais, e os estatutos dos Estados Unidos em geral, entre outros. Também administra o Colégio Eleitoral.the National Historical Publications and Records Commission—NHPRC)-the agency granting—making arm-awards funds to state and local governments, public and private archives, colleges and universities, and other nonprofit organizations to preserve and publish historical records. Desde 1964, o NHPRC concede cerca de 4.500 bolsas.
O Office of Government Information Services (OGIS) é um recurso da Lei da Liberdade de informação (FOIA) para o público e o governo. O Congresso encarregou NARA de rever as políticas, procedimentos e conformidade da FOIA e recomendar mudanças na FOIA. A missão de NARA também inclui resolver disputas FOIA entre agências federais e solicitantes.
História
Inicialmente, cada ramo e a agência dos EUA o governo era responsável pela manutenção de seus próprios documentos, o que muitas vezes resultou na perda e destruição de registros. O Congresso criou o “National Archives Establishment” em 1934 para centralizar a manutenção de registros federais, com o arquivista dos Estados Unidos servindo como administrador-chefe. R. D. W. Connor foi escolhido para ser o primeiro líder da organização.após uma recomendação da primeira Comissão Hoover em 1949, os arquivos nacionais foram colocados na recém-formada administração dos Serviços Gerais (GSA). NARA foi oficialmente dada a sua independência da GSA com a aprovação da Lei de administração de registros de 1984, dando assim à luz a instituição que temos hoje.em dezembro de 1978, milhões de metros de noticiários foram destruídos num incêndio em Suitland, Maryland. As bobinas, feitas de matérias de nitrato excepcionalmente inflamáveis, tinham sido doadas anteriormente pela Universal Pictures e foram armazenadas em cofres especiais destinados a proteger contra incêndios. No total, mais de 12,6 milhões de pés de filme foi destruído.
Em Março de 2006, ele foi revelado pelo Arquivista dos Estados Unidos em uma audiência pública em que um memorando de entendimento entre a NARA e várias agências do governo existia a “reclassificar”, isto é, retirar-se do acesso do público, determinados documentos em nome da segurança nacional, e para fazer isso de uma maneira tal que os pesquisadores não seria provável para descobrir o processo (EUA reclassificação do programa). Uma auditoria indicou que mais de um terço retirado desde 1999 não continha informações sensíveis. O programa foi originalmente programado para terminar em 2007.
em 2010, a ordem executiva 13526 criou o Centro Nacional de desclassificação para coordenar as práticas de desclassificação entre as agências, fornecer serviços de documentos seguros para outras agências, e rever registros em custódia NARA para desclassificação.
Os Arquivos Nacionais se encontraram sob escrutínio público quando inicialmente concordou, em 2017, em pedidos da Agência de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE) para permitir que certos documentos sejam programados para destruição. Em 2021, um juiz federal decidiu que ICE não poderia destruir os registros que os arquivos nacionais tinham concordado em permitir a destruição de, que incluía registros de abuso sexual e agressão, revisão de mortes e arquivos de segregação de detidos.
Lista de Arquivistas
# | Retrato | Nome | Termo começou a | Prazo, findo |
---|---|---|---|---|
1 | Robert Digges Wimberly Connor | 10 de outubro de 1934 | 15 de setembro de 1941 | |
2 | Solon Justus Buck | 18 de setembro, 1941 | 31 de Maio de 1948 | |
3 | Wayne C. Grover | 2 de junho de 1948 | em 6 de novembro de 1965 | |
4 | Robert H. Bahmer | November 7, 1965 | March 9, 1968 | |
5 | James B. Rhoads | March 10, 1968 | August 31, 1979 | |
(Acting) | James O’Neill | September 1, 1979 | July 23, 1980 | |
6 | Robert M. Warner | July 24, 1980 | April 15, 1985 | |
(Acting) | Frank G. Burke | April 16, 1985 | December 4, 1987 | |
7 | Don W. Wilson | December 4, 1987 | March 24, 1993 | |
(Acting) | Trudy Huskamp Peterson | March 25, 1993 | May 29, 1995 | |
8 | John W. Carlin | May 30, 1995 | February 15, 2005 | |
9 | Allen Weinstein | February 16, 2005 | December 19, 2008 | |
(Acting) | 10 | David Ferriero | no dia 6 de novembro, 2009 | *operador histórico |
Registros
NARA participações são classificadas em “registro de grupos”, refletindo o departamento governamental ou agência a partir do qual se originou. Os registros incluem documentos em papel, microfilmes, imagens fixas, filmes e mídia eletrônica.as descrições arquivísticas das participações permanentes do governo federal sob custódia de NARA estão armazenadas no Catálogo Nacional de arquivos. As descrições de arquivos incluem informações sobre participações tradicionais em papel, registros eletrônicos e artefatos. Em dezembro de 2012, o catálogo consistia de cerca de 10 bilhões de registros de dados lógicos descrevendo 527.000 artefatos e englobando 81% dos registros de NARA. Há também 922.000 cópias digitais de materiais já digitalizados.a maioria dos registros em NARA são de domínio público, uma vez que as obras do governo federal estão excluídas da proteção de direitos autorais. No entanto, os registos de outras fontes podem ainda ser protegidos por direitos de autor ou acordos de doadores. Ordem executiva 13526 direciona originários agências para desclassificar os documentos, se possível, antes do embarque para NARA para armazenamento a longo prazo, mas NARA também armazena alguns documentos classificados, até que eles possam ser desclassificado. Seu escritório de Supervisão da segurança da Informação monitora e define a política para o sistema de classificação de segurança do governo dos EUA.
Pedidos genealógicos
a maioria das pessoas que acessam registros em NARA são genealogistas ou historiadores da família. Enquanto muitos registros estão disponíveis on-line através do catálogo de Arquivos Nacionais, os indivíduos também podem solicitar cópias em papel e varreduras em microfilme. Quando aplicável, o catálogo indicará a localização física de um documento num Serviço Nacional de arquivos.
registros do Censo estão entre os mais solicitados em NARA, com as entradas mais antigas a partir de 1790. Estes registos contêm muitas vezes informações, tais como endereços e nomes de membros da família. No entanto, todos os dados pessoais são restritos por 72 anos após a coleta; antes disso, as agências federais só podem acessar dados estatísticos. O mais recente censo irrestrito é de 1940 e foi lançado ao público em geral em abril de 2012. O censo subsequente de 1950 será lançado em 2022.
NARA também colaborou com Ancestry.com, Fold3.com, e busca familiar.org analisar microfilmes e documentos de interesse genealógico. Estes parceiros de digitalização expandiram o número de fontes Genealógicas em seus respectivos sites, tais como listas de passageiros de navios e registros militares. NARA irá, eventualmente, oferecer acesso livre a todas as fontes digitalizadas através do Catálogo Nacional de arquivos. No entanto, muitas coleções de arquivos não estão disponíveis para visualização pública através de sites da Nara ou afiliados. Isso inclui registros de naturalização e registros vitais que revelam extensos dados pessoais. Dependendo da relação verificável de um requisitor com um assunto de interesse, arquivos restritos podem ser obtidos sob a lei da Liberdade de informação (FOIA).desde 2005, a NARA realiza feiras Genealógicas anuais com palestrantes convidados e workshops de investigação. Estes eventos são gratuitos e são projetados para indivíduos interessados de qualquer nível de habilidade. Os materiais de Feiras de genealogia anteriores estão disponíveis no sítio Web dos Arquivos Nacionais.
equipas de recuperação de arquivos
equipas de recuperação de arquivos investigam o roubo de registos.instalações e espaços de exposição: Arquivos nacionais dos quartos
O mais conhecido estabelecimento do National Archives and Records Administration é o arquivo Nacional de Construção (conhecido informalmente como “Arquivos I”), localizada ao norte do National Mall em Constitution Avenue, em Washington, D.C.. Uma instalação irmã, conhecida como Arquivo Nacional no College Park (“Archives II”) foi inaugurada em 1994 perto da Universidade de Maryland, College Park. O Washington National Records Center( WNRC), também localizado na Área Metropolitana de Washington, D. C., É um grande armazém onde registros federais que ainda estão sob o controle da agência criadora são armazenados. As agências do governo federal pagam uma taxa anual pelo armazenamento nas instalações. De acordo com os horários dos registos Federais, os documentos da WNRC são transferidos para a custódia legal dos Arquivos Nacionais após um certo tempo, o que geralmente envolve uma transferência dos registos para o College Park. Os registos temporários na WNRC são retidos por uma taxa ou destruídos após terem decorrido os tempos de retenção. A WNRC também oferece serviços de pesquisa e mantém uma pequena sala de pesquisa.em todos os Estados Unidos, os arquivos nacionais mantêm tanto instalações de pesquisa quanto centros de registros federais adicionais (FRCs). Em muitos casos, as salas de pesquisa de arquivos regionais estão localizadas no mesmo local que o federal records center, que são inacessíveis ao público.em abril de 2019, uma pessoa desconhecida incendiou uma parede exterior do edifício dos arquivos usando um dispositivo incendiário caseiro antes dos Bombeiros poderem extinguir as chamas.os arquivos nacionais começaram a criar parcerias público–privadas em 2006. Uma joint venture com o Google digitalizará e oferecerá vídeo Nara online. Ao anunciar o Acordo, o arquivista Allen Weinstein disse que este programa piloto é
… um passo importante para que os arquivos nacionais alcancem o seu objectivo de se tornarem um arquivo sem muros. Nosso novo plano estratégico enfatiza a importância de fornecer acesso a registros a qualquer momento, em qualquer lugar. Esta é uma das muitas iniciativas que estamos a lançar para tornar o nosso objectivo uma realidade. Pela primeira vez, o público poderá ver esta coleção de filmes raros e incomuns na Internet.
em 10 de janeiro de 2007, os arquivos nacionais e Fold3.com (antiga nota de pé-de-página) lançou um projecto-piloto para digitalizar documentos históricos das explorações nacionais de arquivos. Allen Weinstein explicou que esta parceria “permitiria um acesso muito maior a cerca de 4,5 milhões de páginas de documentos importantes que estão atualmente disponíveis apenas em seu formato original ou em microfilme” e “também aumentaria os esforços de NARA para preservar seus registros originais.”
Em julho de 2007, os arquivos nacionais anunciaram que iria fazer cópias da sua colecção de Telejornais universais de 1929 a 1967 disponíveis para compra através da CreateSpace, uma Amazon.com subsidiária. Durante o anúncio, Weinstein observou que o acordo “… colher grandes benefícios para o público em geral e para os arquivos nacionais.”Acrescentando”, Enquanto o público pode vir a nossa College Park, Maryland, investigação sala para ver filmes e até mesmo copiá-los sem nenhum custo, este novo programa vai fazer a nossa participação muito mais acessível a milhões de pessoas que não podem viajar para a área de Washington, DC.”O Acordo também exige a parceria CreateSpace para fornecer aos Arquivos Nacionais referências digitais e cópias de preservação dos filmes como parte do programa de preservação de NARA.
redes sociais
Os Arquivos Nacionais atualmente utilizam as redes sociais e as tecnologias da Web 2.0 na tentativa de se comunicar melhor com o público.
Em 18 de junho de 2009, o arquivo Nacional, anunciou o lançamento de um canal do YouTube “para mostrar populares arquivados filmes, informar o público sobre os próximos eventos em todo o país, e trazer Arquivos Nacionais exposições para as pessoas.”Também em 2009, o arquivo Nacional lançou um Fotostream Flickr para compartilhar partes de suas propriedades fotográficas com o público em geral. Um novo site de ensino com documentos estreou em 2010 e foi desenvolvido pela equipe de educação. O site conta com 3.000 documentos, imagens e gravações das propriedades dos arquivos. Ele também apresenta planos de aula e ferramentas para criar novas atividades em sala de aula e aulas.
Em 2011, os arquivos nacionais iniciaram um WikiProjeto na Wikipédia inglesa para expandir a colaboração em tornar suas participações amplamente disponíveis através da Wikimedia.
controvérsia
Em janeiro de 2020, um repórter do Washington Post notou sinais de protesto desfocados em uma imagem da Marcha das mulheres de 2017 na exposição pública dos arquivos. Alguns dos sinais editados continham linguagem potencialmente ofensiva, e alguns mencionaram o presidente Donald Trump. Além de censurar a linguagem, as mudanças alteraram o Significado de alguns sinais de protesto. A agência defendeu as edições e disse que foram feitas “de modo a não se envolver na atual controvérsia política”, mas admitiu que “cometeu um erro … fizemos mal em Alterar a imagem.”
Crimes notáveis
- Em 1963, Robert Bradford Murphy e sua esposa, Elizabeth Irene Murphy foram presos e sentenciados a dez anos de prisão por roubar documentos de vários depositários federais, incluindo os arquivos nacionais. em 1987, Charles Merrill Mount foi preso e condenado a cinco anos de prisão por roubar 400 documentos dos Arquivos Nacionais. em 2002, Shawn Aubitz declarou-se culpado de roubar dezenas de documentos e fotografias dos Arquivos Nacionais durante a década de 1990. em 2005, Sandy Berger foi acusado de uma remoção não autorizada de documentos dos Arquivos Nacionais, condenado a 100 horas de serviço comunitário e multado em 50 mil dólares.em 2005, Howard Harner foi condenado a dois anos de prisão e multado em 10 mil dólares após roubar 100 documentos dos Arquivos Nacionais. em 2006, Denning McTague foi condenado a 15 meses de prisão e multado por 3.000 dólares após roubar 164 documentos dos Arquivos Nacionais. em 2011, Leslie Waffen foi sentenciada a 18 meses de prisão depois de roubar 955 gravações dos Arquivos Nacionais. em 2011, Thomas Lowry foi permanentemente banido dos Arquivos Nacionais depois que ele confessou ter alterado a data em um perdão presidencial assinado por Abraham Lincoln. em 2011, Barry Landau e Jason Savedoff foram presos e sentenciados a sete anos e meio de prisão por roubar dez mil documentos dos Arquivos Nacionais. em 2018, Antonin Dehays foi preso por vários roubos de artefatos militares e registros do Arquivo Nacional durante meados da década de 2010. lista de arquivos nacionais lista de bibliotecas e arquivos do Estado dos EUA Programa Nacional de infra-estrutura e preservação da Informação Digital Programa Nacional de Biblioteca Digital (NDLP) arquivo de Segurança Nacional conselho do Milénio da casa branca (cápsula do tempo) celebrar 4 de Julho com um novo logótipo e o primeiro carro alegórico!”. Administração Nacional de arquivos e registos. 30 de junho de 2010.
- ^ “Archival Milestones”. Administração Nacional de arquivos e registos. Retrieved March 31, 2011. “U. S. National Archives and Records Administration Fiscal Year 2014-2018 Strategic Plan” (PDF). nacional. Março de 2014. p. 18. Retrieved May 10, 2017. “David Ferriero confirmado pelo Senado dos Estados Unidos como décimo Arquivista dos Estados Unidos” (comunicado de imprensa). Administração Nacional de arquivos e registos. 6 de novembro de 2008. Retrieved November 10, 2009. “Conheça o nosso pessoal Sénior”. archives.gov.Administração Nacional de arquivos e registos. Retrieved August 23, 2011.
- ^ Mengel, David (Maio de 2007). “Access to United States Government Records at the U. S. National Archives and Records Administration” (PDF). Sociedade de arquivistas americanos. “eleições e Colégio Eleitoral”. nacional. 15 de março de 2017. Retrieved April 22, 2019.
- ^ Quigley, Sarah (2007). “Cultural Record Keepers”. Libraries & the Cultural Record. 42: 81. doi: 10.1353/lac.2007.0017. S2CID 161988764. Bradsher, G. (2015). “National Archives Independence 30 Years Ago”. Federalista (sociedade para a história no Governo Federal). 45: 4-5-via EBSCOHost. Daley, Jason. “Quarenta anos atrás, 12,6 milhões de pés de história foram fumados”. Smithsonian. Retrieved May 3, 2019. “Secret Agreement Reveals Covert Program to Hide Reclassification from Public”. Arquivo De Segurança Nacional. 11 de abril de 2006. Retrieved March 31, 2011. Scott Shane (27 de abril de 2006). “Os Arquivos Nacionais Dizem Que Os Registos Foram Erradamente Classificados.” “Arquivos Nacionais e desclassificação”. Archives.gov. 19 De Outubro De 2011. Retrieved April 29, 2013. Peet, Lisa. “NARA responde ao controverso pedido de destruição da ICE Records”. O Diário Da Biblioteca. Retrieved April 19, 2019. “Juiz impede ICE de destruir registros de abuso”. Cidadãos por Responsabilidade e Ética em Washington. Retrieved March 14, 2021.
- ^ “Record Group Concept”. nacional. 15 de agosto de 2016. Retrieved September 16, 2020.
- ^ NARA. “The National Archives Catalog”. Retrieved May 6, 2016.
- ^ NARA. “Open Government at the National Archives”. Retrieved December 13, 2012.
- ^ A B NARA. “About Archival Research Catalog (ARC)”. Retrieved December 13, 2012.
- ^ “copyright, Permissions and Restrictions Notice”. archives.gov. Retrieved March 31, 2011. porquê visitar os arquivos nacionais?”. nacional. 19 de setembro de 2016. Retrieved September 25, 2020. Dennis Szucs, Loretto; Hargreaves Luebking, Sandra, eds. (2006). The Source: A Guidebook to American Genealogy. Ancestry Publishing. P. 756. ISBN 1593312776. Heimlich, Russell (9 de abril de 2012). “The’ 72-Year Rule ‘Governs Release of Census Records”. Centro De Pesquisa Pew. Retrieved September 25, 2020. Johnson, Melissa (1 de fevereiro de 2016). “A Primer on United States Naturalization Records”. NGS Monthly: National Genealogical Society. Retrieved September 25, 2020. “publicações em microfilme e registos originais digitalizados pelos nossos parceiros de digitalização”. nacional. 15 de agosto de 2016. Retrieved September 25, 2020. Trent, Sydney (9 de dezembro de 2019). “O boom genealógico atingiu um bloqueio. The Trump administration planeja um enorme aumento de taxas para os registros de imigração”. O Washington Post. Retrieved September 25, 2020. “National Archives Virtual Genealogy Fair”. nacional. 19 de março de 2020. Retrieved September 25, 2020. Faye Fiore (8 de agosto de 2010). “Guardians of the nation’s attic”. Los Angeles Times. Katz, Brigit. “As autoridades estão à procura do suspeito que ateou um incêndio nos Arquivos Nacionais”. Smithsonian. Retrieved May 3, 2019. “National Archives and Google Launch Pilot Project to Digitize and Offer Historic Films Online” (comunicado de imprensa). archives.gov. 24 de fevereiro de 2006. Retrieved March 31, 2011.
- ^ “footnote.com”. footnote.com. Retrieved November 23, 2011. “National Archives and Footnote Launch Project to Digitize Historic Documents” (comunicado de imprensa). archives.gov. 10 de janeiro de 2007. Retrieved March 31, 2011. “milhares de filmes nacionais de arquivos a serem disponibilizados através dos laboratórios CustomFlix” (comunicado de imprensa). archives.gov. 27 de julho de 2007. Retrieved March 31, 2011. “Social Media and Web 2.0 at the National Archives”. Retrieved March 31, 2011. “National Archives Launches YouTube Channel” (comunicado de imprensa). archives.gov. 18 de junho de 2009. Retrieved March 31, 2011. “National Archives Photos on Flickr: FAQs”. Retrieved March 31, 2011.
- ^ “DocsTeach”. Acevedo, Nicole (18 de janeiro de 2020). “Desfocando’ Trump, ‘ou seja, na foto de Março das mulheres foi um erro, diz O arquivo Nacional”. NBC News. Retrieved January 21, 2020. os arquivos nacionais defendiam a independência; essa missão foi comprometida”. SFChronicle.com. 19 De Janeiro De 2020. Retrieved January 21, 2020. “Arquivos Nacionais adulteraram fotos da Marcha das mulheres de 2017 para manchar mensagens críticas ao Trump”. Democracia Agora!. 21 de janeiro de 2020. Retrieved January 21, 2020. Estados Unidos da América, Autor-appellee, v. Robert Bradford Murphy, A/k/A Samuel George Matz, e Elizabeth Irene Murphy, também conhecida como Elizabeth Irene Matz, Réus e apelantes, 413 F. 2d 1129 (6th Cir. 1969)
- ^ Churchville, V., & Saperstein, S. (1987, 16 de agosto). “THE FALL FROM GRACE OF AN ARTIST, AUTHOR”. O Washington Post. “Man Admits Theft From U. S. Archives”. Los Angeles Times. 14 de março de 2002. ISSN 0458-3035. Retrieved April 19, 2019. Carol D. Leonnig. O Ladrão De Arquivos Apanha Dois Anos, O Washington Post, 27 De Maio De 2005. o que se passa? “To Catch a Thief at the National Archives”, Newsweek, 4 de Maio de 2007. Erica W. Morrison. “Leslie Waffen, ex-Arquivos de trabalho, condenados por roubo, venda de gravações”, O Washington Post, 3 de Maio de 2012
- ^ “Arquivos Nacionais Descobre a Mudança de Data no Lincoln Record”, de NARA comunicado de Imprensa
- ^ Barry Landau Condenado a 7 Anos por Furtos Dos Arquivos Nacionais, de Outras Instituições, NARA comunicado de Imprensa
- ^ “Notável Roubos Do arquivo Nacional”, O arquivo Nacional Oficial do Site (Arquivado)
- ^ Panzino, Charlsy (12 de janeiro de 2018). “O historiador declara-se culpado de roubar chapas de identificação, registos militares dos Arquivos Nacionais”. Tempos Do Exército. Retrieved April 19, 2019. Nina Strochlic. Na caça aos tesouros nacionais com o detective de arquivos da América, Atlas Obscura, 16 de agosto de 2019.
- Beschloss, Michael (2006). Os nossos documentos: 100 documentos Milestone dos Arquivos Nacionais. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-530959-1. Retrieved July 18, 2014.
- “A Estátua de sessenta toneladas é esculpida a partir de uma única laje de pedra”. Mecânica Popular. 64 (2): 256. Agosto de 1935. O gladiador estátua encomendou para o principal edifício de Arquivo Nacional em Washington, D. C. Em 1935.
- “Ten-Ton Door Made of Bronze is Thirty Five Feet High”. Mecânica Popular. 62 (4): 519. Outubro de 1934.
- Oficial de NARA−National Archives and Records Administration site
- Federal Register.gov: National Archives and Records Administration
- O arquivo Nacional, o Catálogo do National Archives and Records Administration
- esculturas ao ar livre no arquivo Nacional, de Construção
- Footnote.com: NARA
- FamilySearch.org: NARA−National Archives and Records Administration—Wiki de pesquisa para genealogistas
- National Archives and Records Administration Nossos Arquivos wiki—informações sobre NARA + seus registros arquivados
- “Coisas para Fazer em DC—arquivo Nacional e a Biblioteca do Congresso”—Roaminghistorian.com visitar o National Archives
- Washington
- J. e J. P. Adams
- Lincoln
- A. Johnson
- Hayes
- McKinley
- T. Roosevelt (planned)
- Wilson
- Coolidge
- Obama (planned)
- Trump (potential)
este artigo incorpora material de domínio público de sítios Web ou documentos da Administração Nacional de arquivos e registos.
Notas
Leitura Adicional
o Commons possui uma categoria com multimídias National Archives and Records Administration e NARA imagens pelo estado. |
Administration libraries