Bishop desliga

“Bishop’s dead”, observed Karen Schwartz, owner of the Sage to Summit climbing store and adjacent gym, as she arrived there on her bike Friday morning. E isso é uma coisa boa: “há alguns carros” na rua, ela disse, ” mas a mensagem está fora.o fim-de-semana passado foi um grande fim-de-semana de primavera em Bishop, Califórnia, com 200-300 carros estacionados na estrada pelas principais áreas rochosas, enquanto a área de escalada esportiva do Desfiladeiro do Rio Owens estava “lotada”, de acordo com um observador. As multidões são de esperar para um fim de semana de primavera movimentado, mas no último fim de semana Bishop tornou-se emblemático do que pequenas cidades com instalações limitadas e muitos visitantes têm enfrentado durante o tempo de espalhar COVID-19.Stephen Muchovej, membro do Conselho Municipal e alpinista, diz: “O que realmente preocupava era quando muitas escolas começaram a fechar. Bishop é um destino de escalada de classe mundial, e alguns dos momentos mais movimentados que temos são tipicamente os feriados principais.”Uma dessas vezes são as férias da primavera. “Estudantes universitários ou outras pessoas que podem ter férias de primavera normalmente vêm aqui. normalmente, as universidades saem em semanas alternadas.”

desta vez, em vez de liberar os estudantes durante um período de um mês, Março em abril, as instituições educacionais fecharam em momentos semelhantes.muitas pessoas pareciam apenas correr para as colinas … e não estavam levando em conta que a razão pela qual essas colinas são atraentes é que são escassamente povoadas. Não temos o mesmo nível de recursos que uma cidade grande tem. O nosso hospital tem 24 camas, e é o único hospital por mais de 80 km. O hospital Mammoth Lakes tem 17 camas. São os únicos dois hospitais num raio de 150 milhas.”

A cidade, ele diz, viu ” um aumento alarmante em alpinistas que vêm para aqui quando realmente eles deveriam ter ficado em casa. A nossa cidadezinha também não é imune à compra de pânico que anda por todo o país. E muitas das nossas lojas estão vazias de muitos produtos. Coloca uma tensão extra desnecessária numa situação já de si stressante.”

essa tendência, no entanto, pode ter revertido. Schwartz diz que a compreensão afundou lentamente. O ginásio estava cheio na quinta à noite, 12 de março, e no sábado perguntou-se se devia fechá-lo. “Mas levei a segunda-feira a dizer:” Tenho de fechar o negócio”, diz ela.

Em terça-feira, 17 de Março, Dave McAllister, um residente de Denver, mas 20 anos visitante Bispo, postou um influente artigo em seu blog, Thundercling, mostrando uma interminável fileira de carros estacionados e citando locais dos fundamentos que os visitantes se dissipar. A história foi amplamente compartilhada e até mesmo captada pela Associated Press.

intitulado “The Pandemic Comes to Bishop: A Small Community Struggles Beneath the Weight of COVID-19,” it read: “Enquanto todos os ginásios na América derrubavam seu seixo e as escolas fechavam para manter seus vizinhos seguros, uma multidão decepcionante de alpinistas usou a crise de saúde pública para planejar uma viagem de carro. Bispo local apontou para cerca de 300 carros ‘estacionados’ em Chalk Bluff Road, na foz dos pedregulhos felizes, no fim de semana passado.”Um corredor local observou” pelo menos 30 ” carrinhas estacionadas ao longo de sua rota regular, onde cinco seria normal.

entre outros elementos significativos, na quarta-feira Moab, Utah, fechado para camping e visitantes. O Access Fund E o American Alpine Club emitiram declarações pedindo aos alpinistas que se abstivessem de viajar. Ambas as organizações de defesa referenciaram comunidades gateway como Bishop e Slade, Kentucky, entre outras.

vários estabelecimentos Bishop fechados: na quarta-feira, por exemplo, o Looney Bean Café postado no Facebook: “nós escolhemos fechar o Looney Bean para proteger … todos os outros o centro de controle de doenças está tentando salvar agora.”Muchovej diz:” Eu acho que fez a diferença porque na quinta-feira durante a minha pausa para o almoço eu dirigi pelo Parque de estacionamento Happys, e havia apenas cerca de duas dúzias de carros, que por um dia de semana é um pouco pesado, mas não tão ruim.a verdadeira resposta será este fim de semana.”

também na quinta-feira a Coalizão de alpinistas da área do Bispo postou, em termos mais fortes do que uma advertência anterior, “escalando amigos, por favor, não viaje para Bishop neste momento para escalar recreação. Pedimos-lhe respeitosamente que fique em casa para ajudar a proteger a nossa comunidade.naquela noite, o governador da Califórnia emitiu uma ordem executiva para ficar em casa até nova ordem.”

no mandato mais estrito do país, e no estado mais populoso do país, o governador Gavin Newsom ordenou que todos os residentes ficassem em casa e que as empresas fechassem, com exceções apenas para aqueles que fornecem” serviços essenciais”: incluindo mercearias, farmácias e postos de gasolina.em uma conferência de imprensa, Newsom disse: “Você ainda pode levar seus filhos para fora, praticando o senso comum e distanciamento social. Ainda podes passear o teu cão.”

The Hostel California, a classic climber and hang that sleeps 50 to 60, was shuttered Friday morning, March 20.”estamos fechados”, diz um empregado, que pediu para permanecer anônimo. A maioria das pessoas já tinha cancelado na última semana, disse ele. A partir de sexta-feira, apenas os trabalhadores ficaram no local e algumas pessoas da Europa que estavam a fazer chamadas e a tentar voar para casa.antes do mandato do governador, o empregado disse,o albergue não tinha tomado reservas, apenas honrando aqueles que tinha.ele partilha a relutância da pequena cidade em receber visitantes agora. “Por favor, não venhas aqui. Não viajes. Fica em casa. São só algumas semanas.”

McAllister diz que seu post recebeu quase 100.000 visualizações, enquanto seus posts normais (geralmente “coisas Patetas para fazer meus amigos rir”) chegam a 6.000, no máximo. “O pessoal do Bispo está dizendo que o revés funcionou. Nova mensagem BACC estrita para fora após o artigo, cafés fechados, etc. Ouvi dizer que só havia 15-20 carros nos Happys no outro dia. Graças a Deus por tudo isto. Mas sim, este fim-de-semana vai contar a história.Karen Schwartz, da Sage and Summit, que também é ex-prefeito da cidade, diz na semana passada: “nós alugamos blocos de pedras, e todos cancelaram suas reservas.”nós reembolsamos cada vez mais no domingo e na segunda-feira. Segunda ou terça-feira foi o nosso último cancelamento.”Perguntado se ela acredita que a maré mudou, ela diz, “Eu acho que sim, pelo tamanho da amostra que eu vi.Schwartz acredita que a consciência levou tempo, e para os viajantes levou mais. “Em três dias, afunda-se. Até sexta e sábado a mensagem chegou. As pessoas já estavam em Bishop … Acho que as pessoas ouviram a mensagem e disseram:” devíamos ir embora.” “Cinco ou seis dos meus cancelamentos foram, ‘Oh, ouvimos dizer que não devíamos vir.’

” haverá sempre casos anómalos, pessoas que não ouvem. Pelo menos as pessoas com quem interagi dizem: “sentimos que é irresponsável vir. Agora é um tabu social cair em Pedregulho. Acho que há muita pressão, o que é bom.

“Agradecemos que você deixe as pessoas saber que este é o momento de ficar em casa, e é sobre proteger todas as pessoas que amamos e gostamos, a raça humana, realmente, e fazer a nossa parte.”

para mais informações e atualizações, verifique o site do Condado de Inyo