deixe-me prefaciar este post dizendo:
- estas são as minhas preferências para cartas de capa ao enviar uma história para a revista Clarkesworld ou uma das minhas antologias. Isto não é um padrão, embora outros editores possam sentir o mesmo.a maioria das letras de capa são horríveis, por isso li-as por último. Não quero que influenciem a minha opinião sobre uma história antes de a ler. Nunca rejeitei uma história por causa da carta de apresentação.este post será atualizado conforme necessário. Por favor, sinta-se livre para fazer perguntas nos comentários.
como endereçar uma carta de capa
pode ignorar o querido Neil, Caro Sr. Clarke, caro Editor, caro Editor e primeiros leitores, etc. Não tem impacto. Erros simples aqui podem, por vezes, funcionar contra ti. Por exemplo,” querida Sheila ” diz-me que ou querias enviar isto ao Asimov ou eles já o rejeitaram. Todos os editores que conheço tiveram este tipo de coisas a acontecer-lhes. Alguns odeiam. Alguns acham divertido. Estou-me nas tintas, por isso, esquece as delicadezas e mergulha na substância.o que deve estar numa carta de apresentação?há algumas coisas que me podem fazer ver a tua história de uma forma diferente.se há um aspecto particular nesta história que se baseia na sua experiência profissional (por exemplo, físico, historiador, astronauta, músico, etc.) ou experiência pessoal (cultural, regional, temporal, etc.)
You don’t have “write what you know” but if you happen to know, it’s good that I know you do.
- Se você é um falante não-nativo de Inglês
tenho imensa dificuldade em aprender outras línguas, por isso não vou manter um falante não-nativo com os mesmos padrões de ortografia e gramática. Sua abordagem para contar histórias pode até ser um pouco não-padrão para um falante nativo de Inglês. Isto é importante saber para as fases de Avaliação e edição (se aceite).
- Se tem menos de 18 anos
estou impressionado. Nunca teria feito algo assim na tua idade. Tal como os falantes não nativos, Vou dar-te mais folga na gramática e ortografia. (Não que eu esteja particularmente interessado em que isso seja perfeito para começar.) Ele tem, no entanto, um impacto se optarmos por aceitar o seu trabalho: os seus pais ou tutor legal serão obrigados a co-assinar o contrato.
desde que eu li A última letra da capa, pense nos itens acima como tendo o potencial para me fazer voltar e ler um pouco mais. Isto até se aplica em casos em que não fui o primeiro leitor. (Editores e primeiros leitores muitas vezes parar de ler uma história quando eles não pensam mais que vai funcionar para uma publicação.)
- if you are previously unpublished
i’m not buying names. Estou a comprar histórias. O que você vendeu anteriormente (ou não) não significa que esta história será melhor ou pior. Dito isto, todos os editores que conheço adoram ser a primeira pessoa a publicar o trabalho de um autor. É algo que deve ser celebrado e eu frequentemente não descubro até que a história tenha sido publicada. Dizer-me à frente ajuda a evitar isso.
- se você estiver enviando uma tradução
Você deve estar me dizer onde a história foi originalmente publicada (se foi), o que o idioma original é, de sua relação com a história (autor ou tradutor), e se você tem ou não a aprovação de quem detém os direitos sobre o original (às vezes isso não é o autor ou de seus bens).
- if you are submitting a reprint
We don’t accept reprints at Clarkesworld, but this does apply to any of the reprint anthologies I edit. Eu preciso saber onde e quando a história foi originalmente publicada e se existem quaisquer restrições (Geralmente tempo, região, ou baseado em linguagem) no lugar.
- Se não for o autor
Sim, existem razões legítimas para que isso possa acontecer. O mais comum é que a pessoa que apresenta a obra é o agente do autor ou de outra forma representa a sua propriedade. Também é comum com traduções. Vamos verificar isso antes de emitir um contrato.
- se seleccionou “outros”para o género
uma vez que não se encaixa numa das categorias que listámos, por favor diga-nos qual o género que pensa que é.se nenhuma das coisas acima se aplica a você, então um simples “Obrigado por considerar minha história” é mais do que suficiente.o que não devia estar numa carta de apresentação?
- nosso sistema de submissão já pede título, gênero, Contagem de palavras e endereço de E-mail. Repeti-los aqui é inútil endereço de E-mail (deve estar na primeira página da história) ou número de telefone
- uma lista de lavanderia de todos que já o publicou. Nunca incluir mais de três, mas honestamente, você deve simplesmente saltar esta informação inteiramente
- informação bancária ou Paypal
- um resumo da sua história