durante seus últimos anos com os Phillies, Carlos Ruiz foi sempre um maravilhoso mentor para os jovens jogadores latinos da equipe. (Heck, he was even a great mentor to the guy who take his job, a kid from Texas named Cameron Rupp. Mas o Ruiz tinha uma ligação extraordinária com os tipos da América Latina. De um sandlot no Panamá, onde ele foi assinado como um defensor convertido por US $8.000, uma ninharia por stands de beisebol, para as grandes ligas e, em última análise, a World Series, Ruiz tinha percorrido as milhas que cada jovem jogador dos sonhos latino-americanos de caminhar, e ele estava sempre disposto a guiar e compartilhar sua sabedoria.assim, quando Ruiz retornou à Filadélfia como membro do Seattle Mariners na segunda-feira, um dia antes de uma série de dois jogos contra os Phillies, não foi surpresa que ele recebeu tantos de seus ex-jovens companheiros de time latino para a casa que ainda possui em South Jersey.bife. Reforcos. E Chooch.”foi um tempo especial com um velho amigo”, disse Andres Blanco. “Temos saudades dele.além de Blanco, Freddy Galvis, Maikel Franco, Hector Neris e Edubray Ramos estavam presentes.”foi especial, eles aparecerem em minha casa, me dando um abraço”, disse Ruiz. “Foi enorme.foi uma noite especial. Fiquei muito feliz por vê-los. Somos como irmãos. E eu sempre digo, não importa em que equipa eu estou, eu tenho respeito por aqueles jovens ali e eu realmente sinto falta deles. É uma coisa que digo aos meus colegas de equipa com os Mariners. É sobre a família. Ficar juntos.”
Ruiz, 38 anos, passou 11 temporadas com os Phillies, florescendo de um tímido, apanhador em part-time em uma All-Star, um herói de outubro e um fã favorito para seu sorriso, humildade, dedicação altruísta a seus arremessadores e sua abordagem de lanche-balde para o jogo.Boy, was he a fan favorite.não consegues ouvir os ecos de inúmeras chamadas de Choooch?eles ecoaram em torno de Citizens Bank Park novamente terça à noite. Ruiz não estava na formação inicial dos Mariners — ele será quarta-feira à tarde-mas os Phillies o receberam de volta com uma apresentação em vídeo no meio do terceiro turno. Ruiz chegou ao topo do dugout, acenou para os fãs e balançou seu boné enquanto a multidão se levantava, aplaudia e gritava.Choooch.antes do jogo, Ruiz apareceu em uma conferência de notícias na mesma sala em que sua extensão de contrato de US $8,85 milhões em janeiro de 2010 foi anunciada.Ruiz, o miúdo de 8 mil dólares, transportou-o naquele dia.na terça-feira à tarde, ele quase chorou.ele se tornou emocional ao falar sobre seu tempo na Filadélfia, seu relacionamento com seus muitos ex-companheiros de equipe e funcionários do clube e sua ligação com os fãs.”eu tenho algumas memórias muito legais aqui em Filadélfia e agradeço pelo apoio”, disse Ruiz. “Havia muitas coisas boas na minha carreira quando eu estava aqui e este é um dia especial para mim e eu não posso esperar para ver os fãs e ver meus companheiros do outro lado, então eu estou feliz.
“estes são grandes fãs e eu acho que quando você joga duro e quando você faz o seu melhor para ganhar, eles apreciam isso. Foi divertido fazer parte desta organização e jogar por esta cidade. Gostei muito do tempo que estive aqui.Ruiz foi trocado dos Phillies para os Los Angeles Dodgers em Agosto. 25 da última temporada. O escritório dos Phillies não estava sob pressão para negociar com o Ruiz. Na verdade, deu-lhe a opção de fechar o negócio e terminar a temporada com os Phillies e fazer um arco na frente dos fãs, Um la Ryan Howard, no último dia da temporada.Ruiz pensou sobre o Acordo por um dia e finalmente aceitou.não foi fácil deixar um lugar que ele amava, um lugar que lhe havia dado tanto, um lugar onde seus sonhos haviam se tornado realidade.”foi muito difícil para mim quando saí”, disse ele. “Essa foi uma posição difícil, mas eu tive a chance de voltar para os playoffs e isso foi grande. Lembro-me daquele dia e foi difícil quando tive de ir e recebi muitas mensagens. Eu sei que há muitas pessoas aqui que eu realmente amo e elas ainda estão aqui e eu estou muito feliz, por isso mal posso esperar para vê-las.”
os Phillies estavam na estrada, em Nova Iorque, quando Ruiz foi trocado. Esta é a sua primeira viagem de volta ao Parque Citizens Bank.ele dirigiu-se para o estádio na terça-feira à tarde, tomou a rota que ele tinha tomado todos aqueles anos que ele era um Phillie.”é um pouco estranho, você sabe, entrar no outro”, disse Ruiz. “Mas ao mesmo tempo, quando eu estava dirigindo de volta e estávamos nos aproximando do portão lá fora, muitas coisas estavam . A única coisa era que era especial. Senti-me um pouco excitado e nervoso, e ao mesmo tempo, mal podia esperar para vos ver, aos meus colegas de equipa, aos que trabalham na segurança, a todos.”
Ruiz e Howard foram os dois últimos membros da World Series champions de 2008 a aparecer para os Phillies. Cole Hamels está no Texas agora. O Jayson Werth ainda está a fazer estragos em Washington. Chase Utley está a aguentar-se com os Dodgers. Jimmy Rollins foi cortado pelos San Francisco Giants em treinamento de primavera. Howard foi liberado de seu contrato de liga menor com o Atlanta Braves na segunda-feira.
= = ligações externas = = 115 e a fazer part-time. Esta pode ser a sua última temporada.mas ele vai sempre apreciar as memórias daquela grande equipa Phillies de 2008, quando todos ainda estavam no seu auge.”São tipos especiais”, disse o Ruiz. “Eu sei que é um negócio e eles gostariam de continuar a jogar porque quando você joga com paixão e você joga com amor, você quer estar no campo todos os dias. É difícil quando sabemos que estamos perto, que é o fim da nossa carreira. Por isso, só tens de manter as boas memórias que temos. É um grupo tão especial. Tenho saudades deles.”estou muito feliz por Howard ter tido outra oportunidade. Acredito que ele ainda pode jogar. É difícil, sabes? Mas como disse, Sinto falta de toda a gente.
= = ligações externas = = Isso foi evidente pela recepção que recebeu na terceira noite de terça-feira.Choooch.
mais para vir quarta-feira.