Desafiador Caso de Internamente Adquiridas a Lepra no Sul dos Estados Unidos

Resumo

doença de Hansen (HD) é rara nos Estados Unidos, mas um constante número de casos são diagnosticados anualmente, especialmente em áreas do sul, onde os tatus estão presentes. Os desafios associados ao eritema nodosum leprosum (ENL), uma complicação da lepra multibacilar, exigem novos regimes. Apresentamos um caso de um homem com uma ENL recalcitrante da HD provavelmente adquirida nos Estados Unidos. Ele precisava de uma combinação de 4 drogas para controlar a ENL crónica.a doença de Hansen (HD), ou lepra, é uma doença infecciosa causada por Mycobacterium leprae. Afetando os nervos, pele, olhos e mucosa nasal, tem o potencial de levar a deficiência grave e danos nervosos se o tratamento for atrasado . Nos Estados Unidos, 178 novos casos foram relatados em 2015 . Curiosamente, tem havido um aumento no HD no sul, predominantemente na Flórida, desde 2016 . Esta doença é tratável por terapia antibiótica combinada; no entanto, desafios significativos permanecem. As reacções de tipo 1 e tipo 2 à lepra podem causar episódios graves mediados pelo sistema imunitário . Este caso centrar–se-á no tratamento de reacções do tipo 2 (eritema nodosum leprosum ), uma síndrome mediada por complexos imunológicos sistémicos, que pode ser recalcitrante e resistente ao tratamento.

CASE

a 43-year-old, previously healthy male presented with a 1-year history of eritematous lesions on his legs, which then spread to his trunk and other extremities. Ele nasceu nos Estados Unidos, passou algum tempo na Alemanha quando criança, e viajou uma vez para As Bahamas como um jovem adulto. Ele cresceu na Flórida e esteve na Geórgia nos últimos 19 anos. A paciente conhecia uma amiga da família com HD, mas nunca esteve em contato com ela. Ele é carpinteiro de profissão e muitas vezes trabalha ao ar livre.na apresentação, o paciente relatou sentimentos de parestesias ocasionais no bezerro direito. No exame, ele tinha lesões maculopapulares espalhadas, hiperpigmentadas nas extremidades e costas (Figura 1). O tornozelo esquerdo tinha uma sensação diminuída sobre uma lesão da pele hipopigmentada, mas a sensação intacta foi observada sobre as mãos e pés. A biópsia da pele mostrou infiltrados perineurais, e numerosos bacillos rápidos em macrófagos foram observados em Fite consistente com lepra lepromatosa. Ele foi iniciado em terapia multi-drogas (MDT), que incluiu clofazimina, rifampina e dapsona. Também lhe foi administrada uma lapidação de prednisona de 1 mês para tornozelos inchados e preocupação com uma possível reacção tipo 1.

Figura 1.Fotografias de casos de doentes no momento do diagnóstico. As pápulas hiperpigmentadas sutis são notadas na parte superior da perna, com uma grande hipopigmentação, lesão anestésica proximal ao malleolus medial esquerdo. Fotos compartilhadas com permissão do paciente.

Figura 1.Fotografias de casos de doentes no momento do diagnóstico. As pápulas hiperpigmentadas sutis são notadas na parte superior da perna, com uma grande hipopigmentação, lesão anestésica proximal ao malleolus medial esquerdo. Fotos compartilhadas com permissão do paciente.2 meses depois, o doente apresentou nódulos cutâneos difusos (Figura 2), articulações inchadas e febre, consistentes com a reacção tipo 2, ou ENL. Foi inicialmente tratado com prednisona a 40 mg por dia (Tabela 1), mais tarde reduzida para 20 mg por dia, mas necessitou de rajadas repetidas de 30-40 mg por dia. O paciente estava hesitante em tentar a talidomida devido aos efeitos colaterais. Após uma discussão sobre opções potenciais, o metotrexato foi adicionado à prednisona e, em última análise, a sua dose foi aumentada para 20 mg por semana. Houve uma melhoria inicial, mas ele então teve flares recorrentes de ENL (nódulos dolorosos, febre, dor articular e inchaço) neste regime (Tabela 1). Nessa altura, a talidomida a 100 mg/d foi prescrita e o metotrexato descontinuado, uma vez que não parecia ter tido um efeito significativo ou sustentado nos sintomas. A prednisona foi continuada e inicialmente foi desmamada para 15 mg / d com a adição de talidomida. No entanto, a fadiga limitou a titulação da talidomida>

100 mg / d, e com erupções ENL periódicas, uma dose de prednisona 15 mg por dia foi insustentável; he was never able to wean down under 20 mg of prednisone / d for >3 months at a time. Mais recentemente, 4 anos após o diagnóstico de ENL, metotrexato 10 mg/wk foi adicionado à talidomida a 50 mg/d e 100 mg/d de clofazimina (para propriedades anti-inflamatórias), bem como a diminuição das doses de prednisona. Ele fez progressos e teve menos tochas ENL.

Tabela 1.

linha do tempo de os Sintomas do Paciente e os Regimes de Tratamento

linha de tempo . sintomas. Notas sobre o tratamento .
T: 1 ano antes da apresentação lesões Eritematosas desenvolver e difundir
0 (1ª visita ao HD clínica) Parasthesias, bilaterais edema de tornozelo, maculopapular lesões nas extremidades e de volta 1. O MDT começou: clofazimina, rifampina, dapsona 2. 40 mg de prednisona para efeitos de reacção de tipo 1 (articulações inchadas), redução gradual e gradual dentro de 4 wk
2 mo tipo 2 reacção de tipo 2: a pele macia nódulos, febre, inchaço nas articulações Reiniciado prednisona 40 mg, com rápida cone para 20 mg por dia
3 meses Continuação ENL sintomas Breve tentativa de 10 mg de prednisona por dia, mas, em seguida, trouxe até 20 mg por dia; clofazimine increased to 200 mg daily
6 mo Symptoms initially controlled on above, then new flare with nodules and fever Methotrexate started—titrated up to 20 mg/wk Prednisone (20 mg/d)
7–10 mo Improved symptoms Prednisone weaned to 15 mg daily
11 mo ENL symptoms worsen, with more frequent flares of nodules, fevers, joint swelling Methotrexate 20 mg/wk Prednisone 40 mg intermittently
12 mo Prednisone wean attempted Thalidomide started 100 mg/d then stopped Clofazimine decreased to 50 mg/d due to risk of crystal enteropathy
12 –18 mo Unable to control flares with 20 mg of prednisone Thalidomide 100 mg daily Prednisone 25–30 mg daily
18–42 mo Fewer flares Thalidomide 100 mg daily Prednisone 15–20 mg daily MDT stopped at 24 mo
42 mo Patient wishes to wean off thalidomide Thalidomide 50 mg daily Prednisone 15 mg daily
42–48 mo ENL flares increase with weaning of thalidomide Clofazimine restarted—200 mg/d Thalidomide 50 mg daily Prednisone 20–30 mg daily
Currently (4 y after diagnosis) Progress with fewer ENL flares Methotrexate (10 mg/wk) Thalidomide (50 mg/d) Clofazimine (100 mg/d) Prednisone 10–15 mg/d
Timeline . Symptoms . Treatment Notes .
T: 1 ano antes da apresentação lesões Eritematosas desenvolver e difundir
0 (1ª visita ao HD clínica) Parasthesias, bilaterais edema de tornozelo, rash maculopapular lesões nas extremidades e de volta 1. O MDT começou: clofazimina, rifampina, dapsona 2. 40 mg de prednisona para efeitos de reacção de tipo 1 (articulações inchadas), redução gradual e gradual dentro de 4 wk
2 mo tipo 2 reacção de tipo 2: a pele macia nódulos, febre, inchaço nas articulações Reiniciado prednisona 40 mg, com rápida cone para 20 mg por dia
3 meses Continuação ENL sintomas Breve tentativa de 10 mg de prednisona por dia, mas, em seguida, trouxe até 20 mg por dia; clofazimine increased to 200 mg daily
6 mo Symptoms initially controlled on above, then new flare with nodules and fever Methotrexate started—titrated up to 20 mg/wk Prednisone (20 mg/d)
7–10 mo Improved symptoms Prednisone weaned to 15 mg daily
11 mo ENL symptoms worsen, with more frequent flares of nodules, fevers, joint swelling Methotrexate 20 mg/wk Prednisone 40 mg intermittently
12 mo Prednisone wean attempted Thalidomide started 100 mg/d then stopped Clofazimine decreased to 50 mg/d due to risk of crystal enteropathy
12 –18 mo Unable to control flares with 20 mg of prednisone Thalidomide 100 mg daily Prednisone 25–30 mg daily
18–42 mo Fewer flares Thalidomide 100 mg daily Prednisone 15–20 mg daily MDT stopped at 24 mo
42 mo Patient wishes to wean off thalidomide Thalidomide 50 mg daily Prednisone 15 mg daily
42–48 mo ENL flares increase with weaning of thalidomide Clofazimine restarted—200 mg/d Thalidomide 50 mg daily Prednisone 20–30 mg daily
Currently (4 y after diagnosis) Progress with fewer ENL flares Methotrexate (10 mg/wk) Thalidomide (50 mg/d) Clofazimine (100 mg/d) Prednisone 10–15 mg/d

Abbreviations: ENL, erythema nodosum leprosum; HD, Hansen’s disease; MDT, multidrug therapy.

Table 1.

linha do tempo de os Sintomas do Paciente e os Regimes de Tratamento

linha de tempo . sintomas. Notas sobre o tratamento .
T: 1 ano antes da apresentação lesões Eritematosas desenvolver e difundir
0 (1ª visita ao HD clínica) Parasthesias, bilaterais edema de tornozelo, maculopapular lesões nas extremidades e de volta 1. O MDT começou: clofazimina, rifampina, dapsona 2. 40 mg de prednisona por preocupações do Tipo 1 reação (inchaço nas articulações), afilando-se para baixo e para fora dentro de 4 wk
2 mo Tipo 2 reação: a pele macia nódulos, febre, inchaço nas articulações Reiniciado prednisona 40 mg, com rápida cone para 20 mg por dia
3 meses Continuação ENL sintomas Breve tentativa de 10 mg de prednisona por dia, mas, em seguida, trouxe até 20 mg por dia; clofazimine increased to 200 mg daily
6 mo Symptoms initially controlled on above, then new flare with nodules and fever Methotrexate started—titrated up to 20 mg/wk Prednisone (20 mg/d)
7–10 mo Improved symptoms Prednisone weaned to 15 mg daily
11 mo ENL symptoms worsen, with more frequent flares of nodules, fevers, joint swelling Methotrexate 20 mg/wk Prednisone 40 mg intermittently
12 mo Prednisone wean attempted Thalidomide started 100 mg/d then stopped Clofazimine decreased to 50 mg/d due to risk of crystal enteropathy
12 –18 mo Unable to control flares with 20 mg of prednisone Thalidomide 100 mg daily Prednisone 25–30 mg daily
18–42 mo Fewer flares Thalidomide 100 mg daily Prednisone 15–20 mg daily MDT stopped at 24 mo
42 mo Patient wishes to wean off thalidomide Thalidomide 50 mg daily Prednisone 15 mg daily
42–48 mo ENL flares increase with weaning of thalidomide Clofazimine restarted—200 mg/d Thalidomide 50 mg daily Prednisone 20–30 mg daily
Currently (4 y after diagnosis) Progress with fewer ENL flares Methotrexate (10 mg/wk) Thalidomide (50 mg/d) Clofazimine (100 mg/d) Prednisone 10–15 mg/d
Timeline . Symptoms . Treatment Notes .
T: 1 ano antes da apresentação lesões Eritematosas desenvolver e difundir
0 (1ª visita ao HD clínica) Parasthesias, bilaterais edema de tornozelo, rash maculopapular lesões nas extremidades e de volta 1. O MDT começou: clofazimina, rifampina, dapsona 2. 40 mg de prednisona para efeitos de reacção de tipo 1 (articulações inchadas), redução gradual e gradual dentro de 4 wk
2 mo tipo 2 reacção de tipo 2: a pele macia nódulos, febre, inchaço nas articulações Reiniciado prednisona 40 mg, com rápida cone para 20 mg por dia
3 meses Continuação ENL sintomas Breve tentativa de 10 mg de prednisona por dia, mas, em seguida, trouxe até 20 mg por dia; clofazimine increased to 200 mg daily
6 mo Symptoms initially controlled on above, then new flare with nodules and fever Methotrexate started—titrated up to 20 mg/wk Prednisone (20 mg/d)
7–10 mo Improved symptoms Prednisone weaned to 15 mg daily
11 mo ENL symptoms worsen, with more frequent flares of nodules, fevers, joint swelling Methotrexate 20 mg/wk Prednisone 40 mg intermittently
12 mo Prednisone wean attempted Thalidomide started 100 mg/d then stopped Clofazimine decreased to 50 mg/d due to risk of crystal enteropathy
12 –18 mo Unable to control flares with 20 mg of prednisone Thalidomide 100 mg daily Prednisone 25–30 mg daily
18–42 mo Fewer flares Thalidomide 100 mg daily Prednisone 15–20 mg daily MDT stopped at 24 mo
42 mo Patient wishes to wean off thalidomide Thalidomide 50 mg daily Prednisone 15 mg daily
42–48 mo ENL flares increase with weaning of thalidomide Clofazimine restarted—200 mg/d Thalidomide 50 mg daily Prednisone 20–30 mg daily
Currently (4 y after diagnosis) Progress with fewer ENL flares Methotrexate (10 mg/wk) Thalidomide (50 mg/d) Clofazimine (100 mg/d) Prednisone 10–15 mg/d

Abbreviations: ENL, erythema nodosum leprosum; HD, Hansen’s disease; MDT, multidrug therapy.

Figure 2.Fotografias de casos de doentes com lesões nodulares de eritema nodoso leprosum na perna (a) e no antebraço (B).

Figura 2.Fotografias de casos de doentes com lesões nodulares de eritema nodoso leprosum na perna (a) e no antebraço (B).

DISCUSSÃO

Clinicamente, o Ridley-Jopling classificação usa respostas imunes à infecção e histopatologia para classificar HD em categorias que abrangem tuberculóide para virchowiana . Os doentes com doença limítrofe e lepromatosa estão em risco de eritema nodosum leprosum, com até 50% a sofrer desta complicação. ENL é caracterizado por nódulos cutâneos dolorosos, sintomas sistêmicos como febre, e às vezes nevrite . A talidomida é geralmente considerada o tratamento de escolha para a ENL, mas a disponibilidade limitada, a teratogenicidade e os efeitos secundários muitas vezes limitam o seu uso . Os corticosteróides, portanto, são frequentemente prescritos, mas muitas vezes requerem doses muito elevadas e terapia prolongada, aumentando o risco de efeitos adversos potencialmente graves. Os doentes que transitam da prednisona para a talidomida são frequentemente capazes de desmamar completamente a prednisona e continuar a controlar a ENL apenas com a talidomida . No entanto, em nosso paciente, este não foi o caso, com tentativas de regimes poupadores de esteróides (primeiro metotrexato e depois talidomida) frustradas por sintomas recalcitrantes e efeitos colaterais.no entanto, algumas associações de 2 fármacos foram utilizadas e foram inicialmente tentadas no caso apresentado. Um estudo que comparou a talidomida e a prednisona com a clofazimina e a prednisona em doentes com ENL crónica mostrou que a talidomida e a prednisona foram mais eficientes no tratamento de reacções recorrentes do tipo 2 . Devido aos efeitos adversos a longo prazo dos esteróides, no entanto, é fundamental reduzir a prednisona para níveis mais baixos, aumentando para novas tochas ENL conforme necessário. No entanto, isto tem sido um desafio, uma vez que o nosso doente não conseguiu controlar os flares em <20 mg por dia de prednisona, com os efeitos sedativos da talidomida limitando o uso em doses mais elevadas.metotrexato, cuja eficácia na LME resistente ao tratamento ainda está a ser estudada, tem também propriedades anti-inflamatórias e pensa-se que suprime as respostas imunitárias . Um estudo recente seguiu a progressão da doença de 9 doentes com Len grave que não responderam ao tratamento com clofazimina e prednisolona. Com uma associação de tratamento com metotrexato e prednisona durante 30-36 meses, os doentes apresentaram uma melhoria gradual mas estável que levou a remissão sustentada de ENL muito tempo após a conclusão do estudo . O nosso doente, no entanto, não respondeu a 20 mg semanais de metotrexato combinado com prednisona. É importante notar que a talidomida não fazia parte destes regimes de tratamento precoces. No entanto, com a terapêutica combinada, houve uma melhoria significativa com 4 fármacos: prednisona, talidomida, metotrexato e clofazimina, todos em doses baixas. Isso apoiaria o uso de múltiplos medicamentos para melhorar os sintomas de controle e reduzir o risco de eventos adversos graves, mas estudos mais formais precisam ser feitos para comparar regimes. A utilização de outros tratamentos, tais como azatioprina, infliximab e etanercept, foi notificada e pode ser importante em situações em que a talidomida é restrita ou não está bem regulada .os factores de risco epidemiológico do doente foram também uma parte interessante deste caso. Ele negou qualquer residência estrangeira ou viagens internacionais significativas, portanto, ele provavelmente adquiriu HD através do reservatório armadillo. Ele relata não ter nenhum contato direto com armadillos exceto vê-los em sua propriedade. Embora ainda existam muitos fatores desconhecidos sobre a transmissão desta doença, a rota mais Aceita é de pessoa para pessoa através de gotículas nasais. Armadillos que estão naturalmente infectados com as bactérias também foram provados reservatórios, com transmissão potencial através do solo ou ameoba livre. Casos que são considerados domésticos são mais comuns na Flórida e do Texas para a Geórgia .o doente que vive em terra habitada por armadillo indica uma maior possibilidade de exposição indirecta a M. leprae . Como a carpintaria é uma profissão que requer exposição frequente à poeira da casa e ao solo, a questão de saber se essas vocações representam um risco acrescido para a doença de Hansen em áreas com incidência crescente apresenta um tópico interessante de estudo adicional.Agradecemos aos médicos e funcionários do Programa Nacional de doenças de Hansen que apoiaram o tratamento clínico deste paciente através de aconselhamento e consulta de especialistas.potenciais conflitos de interesses. Todos os autores: nenhum conflito de interesses relatado. Todos os autores apresentaram o formulário ICMJE para divulgação de potenciais conflitos de interesses. Conflitos que os editores consideram relevantes para o conteúdo do manuscrito foram divulgados.autorização. O paciente descrito neste caso deu total, assinado, consentimento informado para descrever seu tratamento médico e para usar fotografias de identificação de sua pele.contribuições do autor. S. M. e J. K. F. contribuíram igualmente para a escrita e edição do manuscrito.

Branco
C
Franco-Paredes
C

. lepra no século XXI.

Piscar Microbiol Rev
2015

;

28

:

80

94

.

Rodrigues
LC
Lockwood
DNj

.

lepra now: epidemiology, progress, challenges, and research gaps

.

Lancet Infect Dis
2011

;

11

:

464

70

.

NHDP

. the National Hansen’s disease (lepra) program caring and curing since 1894

.

2019

. Disponível em: https://www.hrsa.gov/hansens-disease/index.html.

Accessed 4 November 2019

.

Domozych
R
Kim
E
Hart
S
Greenwald
J

.

aumento da incidência de lepra e transmissão de armadillos no centro da Flórida: uma série de casos

.

JAAD Caso Rep
2016

;

2

:

189

92

.

Villada
G
Zarei
M
Romagosa
R
Forgione
P
Fabbrocini
G
Romanelli
P

. Autochthonous borderline tuberculoid leprasy in a man from Florida

.

Lepr Rev
2016

;

87

:

101

3

.

Logas
CM
Holloway
KB

. lepra cutânea no homem da Flórida Central com exposição significativa a armadillo.

BMJ Ref
2019

;

12: e229287

.

Aslam
S
Peraza
J
Mekaiel
Um
Castro
M
Casanas
B

. factores de risco importantes para a lepra numa área não endémica dos Estados Unidos: uma série de casos

.

IDCases
2019

;

17

:

e00557

.

Marcos
O
Dobbs
T
Walker
S
Waller
Você
Stryjewska
BM

. casos indígenas de lepra (doença de Hansen) no sul do Mississippi.

J Miss Estado Med Assoc
2015

;

56

:

188

91

.

Silva
R
Silva
P
Loughry
WJ

, et al.

lepra zoonótica no sul dos Estados Unidos

.

Emerg Infect Dis
2015

;

21

:

2127

34

.

Kamath
S
Vaccaro
ESTE
Rea
TH
Ochoa
MT

.

reconhecer e gerir as reacções imunológicas na lepra

.

J Am Acad Dermatol
de 2014

;

71

:

795

803

.

Ridley
DS
Jopling
WH

. taxonomia da lepra de acordo com a imunidade. Um sistema de cinco grupos

.

Int J Lepr Outros Mycobact Dis
1966

;

34

:

255

73

.

Walker
SL
Águas
MF
Lockwood
DNS

. o papel da talidomida no tratamento do eritema nodosum leprosum.

Lepr Rev
2007

;

78

:

197

215

.

Kar
HK
Gupta
L

.

eficácia comparativa de quatro regimes de tratamento em reacções de lepra tipo 2 (prednisolona em monoterapia, talidomida em monoterapia, prednisolona mais talidomida e prednisolona mais clofazimina)

.

Indian J Lepr
2016

;

88

:

29

38

.

Rahul
N
Sanjay
CCD
Silva
S

.

Effectiveness of methotrexate in prednisolone and thalidomide resistant cases of Type 2 lepra reaction: report on three cases

.

Lepr Rev
2015

;

86

:

379

82

.

Hossain
D

.

Using methotrexate to treat patients with ENL unresponsive to steroids and clofazimine: a report on 9 patients

.

Lepr Rev
2013

;

84

:

105

12

.

Costa
P
Fraga
LR
Kowalski
TW
Daxbacher
ELR
Schuler-Faccin
L
Vianna
FSL

.

eritema nodosum leprosum: atualização e desafios no tratamento dos pré-requisitos negligenciados

.

Acta Trop
2018

;

183

:

134

41

.

Jitendra
SSV
Bachaspatimayum
R
Devi
Rita
S

. Azatioprina no eritema recalcitrante crónico nodosum leprosum: a case report

.

J Piscar Diagn Res
2017

;

11

:

FD01

2

.

Faber
AM
Jensema
AJ
Goldschmidt
WF

. Tratamento do eritema recorrente nodosum leprosum com infliximab

.

N Engl J Med
2006

;

355

:

739

.

Santos
JRS
Vendramini
DL
Nery
JADC
Avelleira
JCR

. Etanercept em eritema nodosum leprosum

.

O Bras Dermatol
2017

;

92

:

575

7

.

Truman
R
Multa
PE

. fontes “ambientais” de Mycobacterium leprae: questões e elementos de prova

Lepr Rev
2010

;

81

:

89

95

.

Truman
RW
Silva
P
Silva
R

, et al.

provável lepra zoonótica no sul dos Estados Unidos

.

N Engl J Med
2011

;

364

:

1626

33

.

© o autor(es) 2020. Published by Oxford University Press on behalf of the Infectious Diseases Society of America.
Este é um Acesso Aberto o artigo distribuído sob os termos da Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs licença (dehttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), que permite que os não-comercial reprodução e distribuição do trabalho, em qualquer meio, desde que a obra original não é alterada ou transformada, de forma alguma, e que o trabalho seja devidamente citada. Para reutilização comercial, por favor contacte [email protected]

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.