acel văr
Genealogul Legal leșină.
serios.
capul peste tocuri peste un mascul din specie.și nici măcar nu e înalt, întunecat și chipeș.
e scund, blond nisipos și adorabil.
va împlini un an mâine și va fi primul nepot al fratelui meu.
Numele Lui este Jack.
și nu îmi iau timp de la întâlnirea cu Jack pentru a scrie o postare pe blog.
dar nu pot lăsa acest spațiu liber, așa că iată răspunsul la o întrebare adresată de cititorul Joe Fibel după postarea de pe blog „Reprise: duty come first” sâmbăta trecută.1
acolo, l-am descris pe regretatul George Thomas Cherryhomes din Young County, Texas, ca pe un văr de-al meu, iar Joe nu mai întâlnise această referință înainte.
acum nu merge ajunge pentru Black ‘ s Law Dictionary aici, bine? Acesta nu este un termen legal, ci un termen obișnuit pe care îl veți găsi în dicționarele obișnuite.
un văr cu coadă de cămașă este un văr îndepărtat2 sau, mai general, cineva care este „înrudit la distanță și la nesfârșit (ca în) un văr cu cămașă din partea tatălui ei.”3
și îmi place modul în care Rhonda McClure a explicat în ceea ce face un văr? în 2001:
de multe ori am primit întrebări cu privire la modul în care o persoană este legată de sora cumnatului soțului său și alte relații obscure. Răspunsul este că nu există nicio relație. Când o căsătorie este singura legătură între doi indivizi, atunci nu există cousinship în adevăratul sens al cuvântului. Cel mai mult puteți pretinde cu această persoană este un văr coada camasa. Cousinship călărește pe cozile cămășii cuiva.4
cămașă-coadă rude. Un termen care cu siguranță nu-l include pe nepotul meu Jack. La care mă întorc. Imediat.
surse
- Judy G. Russell, „Reprise: duty a venit primul,” Genealogul Legal, postat 21 Feb 2015 (https://www.legalgenealogist.com/blog : accessed 23 Feb 2015). ↩
- Collins Online Dictionary (http://www.collinsdictionary.com : accessed 23 Feb 2015), „shirt-tail cousin.” ↩
- Merriam-Webster Online Dictionary (http://www.m-w.com : accessed 23 Feb 2015), „shirttail.” ↩
- Rhonda McClure, „Twigs & Trees with Rhonda: What Makes a Cousin?,” Genealogy.com, posted 25 Oct 2001 (http://www.genealogy.com/ : accessed 23 Feb 2015). ↩
