N E W Y O R K, Dec. 7, 2000-Werner Klemperer, un refugiat evreu din Nazigermania care a continuat să joace inept german commandantCol lagăr de prizonieri. Klink pe eroii lui Hogan TV, a murit. Avea 80 de ani.
Klemperer a murit de cancer miercuri la domiciliul său din New York, a spuspublicistul său, Bernie Ilson.Klemperer a fugit din Germania în 1935 împreună cu tatăl său, Otto, dirijor și compozitor distins. A câștigat două Premii Emmy pentruprezentarea sa a colonelului Monoclat Wilhelm Klink pe 1960ssitcom despre prizonierii de război aliați din al doilea război mondial.
Klemperer a avut propria condiție pentru a juca rolul: „dacă ar fi scris vreodată un segment în care col.Klink este câștigătorul, aș părăsi spectacolul”, a declarat el pentru Pittsburgh Post-Gazette anul trecut.
a fost un actor talentat atât pe film, cât și pe scenă, primind un Tonynomination în 1988 ca actor de lung metraj într-un musical pentru rolul său în renașterea cabaretului de către Prince.
implicat în lumea muzicală
alte roluri de pe Broadway au inclus rolul opus Jose Ferrer în comedia insectelor și cu Tallulah Bankhead în producția din 1955 Dear Charles. Cel mai recent, a co-Jucat încerc în producția de piață a unchiului lui Cehov Vanya.creditele sale de film includeau moartea unui ticălos, TheGoddess, Judecata de la Nuremberg și nava nebunilor.Klemperer a apărut, de asemenea, ca narator cu aproape fiecare orchestră de simfonie majoră din Statele Unite. Repertoriul său a incluslucrări precum Egmont și Fidelio de Beethoven, Stravinsky ‘ l ‘ histoire du Soldat și Oedipus Rex.
narațiunea sa despre impresarul lui Mozart, cu cea mai mare parte Orchestra Festivalului Ozart, difuzată în direct de PBS din LincolnCenter. De asemenea, a interpretat în diverse opere, inclusiv Însunet de muzică, cu Opera din New York. A jucat PrinceOrlofsky în Die Fledermaus cu companii din Seattle șicleveland.”a fost foarte activ în lumea muzicii”, a declarat David Licht, avocatul lui Klemperer timp de 30 de ani.
un Colonel foarte iubit
dar pentru fanii televiziunii, care încă îi pot vedea pe eroii lui Hogan insindicație, Klemperer va fi întotdeauna amintit ca Klink, comandantul nefericit care nu și-a putut ține prizonierii în spatele lui barbedwire.
Klemperer știa că rolul îl va urma pe tot parcursul carierei sale.
„sunt destul de sigur că rolul col.Klink va fi cu mine pentru o lungă perioadă de timp și sunt mândru și fericit de asta”, a spus el într-un interviu din 1987 cu Associated Press. „Cu siguranță nu m-a împiedicat să fac toată munca pe care o fac și îmi dă genul de recunoaștere pe care o pot aprecia și sunt foarte recunoscător pentru asta.”
el a spus Klink a fost un personaj oamenii ar putea referi la.
„partea col.Klink a devenit o parte cu care oamenii au avut o mulțime de identificări ciudate”, a spus Klemperer. „El a fost alittle lacom, un pic pompos, un pic vanitos și un littleinsecure. Toate aceste lucruri fac parte foarte mult din propriile noastrepersonalități în multe feluri, deci asta l-a făcut distractiv.”Klemperer este supraviețuit de soția sa, actrița Kim HamiltonKlemperer, un fiu și o fiică. Serviciile funerare vor fi private.