origine
originea acestei fraze este trasată la un poem Latin din cartea lui Horace, Odes Book-I. Mai târziu, mulți scriitori l-au folosit ca citat în lucrările lor. De exemplu, Lord Byron a inclus-o în scrisorile sale de lucru. Horace îl folosește în poezia sa, Dum loquimur, fugerit invida/Aetas: carpe diem, quam minim credula postero. Potrivit lui Horace, viitorul nostru este imprevizibil, așa că ar trebui să facem tot ce putem face astăzi și să nu ne bazăm pe șanse și oportunități care ar putea veni în viitor.
înțeles
sensul exact al acestei fraze este de a „profita de zi.”Este un proverb, ceea ce înseamnă că trebuie să acționăm astăzi și să nu așteptăm viitorul. Mai exact, se referă la smulgerea fructelor. Astfel, sensul complet al acestei linii este să vă smulgeți ziua, să aveți încredere în viitor cât mai puțin posibil. În cuvinte simple, înseamnă să te bucuri de astăzi și de moment, fără a pierde timpul, pentru că nimeni nu știe ce se poate întâmpla în viitor.
utilizare
utilizarea acestui lucru este foarte frecventă. Îl putem folosi într-un mod similar cu alte proverbe în engleză, care ne spun că ar trebui să profităm la maximum de timpul pe care îl avem, deoarece avem un timp scurt pe pământ. Această frază servește și ca temă centrală în cartea „societatea poetului mort”. Alte proverbe englezești familiare cu semnificații similare includ „pasărea timpurie prinde viermele” și ” lovește în timp ce fierul este fierbinte.”Un profesor poate sfătui elevii săi, sau altfel un chelner poate cere clienților săi „Carpe Diem.”În mod similar, un loc sau un eveniment ar putea avea sloganul pentru a atrage turiști.
sursă literară
această frază Latină apare într-un poem scris de Horace în Odes cartea I, unde se citește ca,
„Sapias, vina liques et spatio brevi
Dum loquimur, fugerit invida
Aetas: carpe diem, quam minim credula postero.”
(Ode, 1.11)
implică faptul că cineva ar trebui să profite la maximum de momentul său prezent și să apuce șansele pe care le primește pentru fericire de îndată ce apar, înainte de a dispărea, pentru că viața este foarte scurtă. Pur și simplu, sugerează că trăim fiecare zi a vieții la maxim.
analiza literară
Din punct de vedere literar, această frază este foarte importantă, deoarece aruncă o lumină asupra întregii filozofii. Se află în centrul filozofiei Epicureismului lui Epicur, care afirmă că plăcerea este cel mai mare bine și, pentru a atinge plăcerea, o persoană trebuie să trăiască o viață plăcută și luxoasă, fără a acorda nicio atenție altui lucru. Avantajul său literar este că, în loc să dea explicații, rezumă doar stilul de viață luxos sau invitația la un stil de viață luxos în doar două cuvinte. Cu toate acestea, este înțeles clar în contextul fundalului epicurian al lui Horace, ceea ce înseamnă să nu ai încredere în viitorul tău, deoarece s-ar putea să nu vină deloc. Momentul potrivit pentru a lua măsuri este astăzi, nu mâine.
dispozitive literare
- Proverb: această frază este un proverb.